Multiplex cockpit sx Bedienungsanleitung Seite 170

1. Sommaire
2. Introduction
3. Conseils de sécurité
3.1. Conseils de sécurité - Généralités......................6
3.2. Essai de portée...................................................7
4. Exclusions de garantie
5. Garantie
6. Déclaration de conformité CE
7. Caractéristiques techniques
7.1. Remarques relatives aux fréquences .................9
7.2. Tableau de fréquences.......................................9
8. L'accu d'émission
8.1. Généralités .......................................................10
Protection de l'accu d'émission !
8.1.1.
8.2. Charge de l'accu d'émission (charge normale) 10
8.3. Charge de l'accu d'émission (Charge rapide) ..10
9. L'émetteur
9.1. Les éléments de commande ............................11
9.2. Affichage...........................................................12
9.3. L'émetteur vue de dessous ..............................12
9.3.1. Réglage du crantage et
de l'effort pour le manche de cde Gaz/Spoiler
9.3.2. Modification de l'effort de rappel au neutre
des manches
9.4. L'émetteur vue de l'intérieur .............................13
9.5. A propos du matériel ........................................13
9.5.1. Antenne d'émission avec logement
9.5.2. Prise Multifonctions avec verrouillage
9.5.3. Actionner le curseur par le haut ou par le coté
9.5.4. Changement de l'accu d'émission
10. Utilisation
10.1. Charge de l'accu d'émission.............................14
10.2. Mise en route ....................................................14
10.2.1. Activer la Fréquence / Canal
(pour émetteurs sans Channel-Check-PLUS)
10.2.2. Naviguer dans les menus sans émission HF
10.2.3. Que faire lorsque „TH >0" apparaît à l'écran?
10.2.4. Activer la fréquence / Canal
avec Channel-Check-PLUS monté (en option)
10.3. Réglage de la fréquence/Canal ........................15
10.4. Affichage du mode HF (LED bleue).................15
11. Le bouton de réglage 3D-Digi
11.1. Fonction de base ..............................................16
11.2. Exemple d'application:
Modifier la langue du menu ..............................16
12. Réglages émetteur et affichage INFO 17
12.1. Réglage émetteur
TRANSM.................................17
Menu:
(SETUP)
12.1.1. Seuil d'alarme de l'accu
(SETUP, TRANSM)
Menu:
12.1.2. Choix de la langue pour les menus
(SETUP, TRANSM)
Menu:
12.1.3. Nom de l'utilisateur
(SETUP, TRANSM)
Menu:
12.1.4. Réinitialisation complète de l'émetteur
(SETUP, TRANSM)
Menu:
12.1.5. Information sur les versions installées
(SETUP, TRANSM)
Menu:
12.2. Affichage INFO .................................................18
5
5
8
8
8
9
10
10
11
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
14
16
BAT AL
17
TEXT
17
NAME
17
RESET
18
-VER- 18
Page 1
13. Enregistrement d'un nouveau modèle
Type de modèle: EASY
13.1. A quoi correspond EASY ?...............................19
13.2. Préparer le modèle ...........................................19
13.3. Préparation de l'émetteur .................................20
13.3.1. Enregistrer une nouvelle mémoire EASY
) NEW
MEMO
Menu: (
13.3.2. Réglage du mode (affectation des manches de cde.)
) MODE
SETUP
Menu: (
Eléments de commande pour EASY
13.3.3.
13.3.4. Choix de la position Ralenti,
manche vers l'avant ou vers l'arrière
Menu: TH R
13.3.5. Réglage TH -Check
SETUP, MODEL
Menu: (
13.4. Réglage des servos ..........................................22
13.4.1. Réglage du sens de rotation
) REV
SERVO
Menu: (
13.4.2. Régler le neutre servo
) CENTR
Menu: ( SERVO
13.4.3. Régler la course des servos (débattement des gouv.)
) TRAVL
SERVO
Menu: (
13.5. Mixage Menu: MIXER .....................................24
13.5.1. Compensation à la profondeur
13.5.2. Réglage de la compensation à la profondeur
Menu: TH -CO
13.5.3. Réglage des parts de mixage SPOILER/FLAP dans la
profondeur
Menus: SP -CO, F -CO
13.6. Réglage des élém. de commande
Menu: CONTRL................................................25
13.6.1. Dual-Rate pour AILERONS, PROFOND., DIRECTION
) DR
CONTRL
Menu: (
13.6.2. Réglage de l'Exponentiel
) EXP
CONTRL
Menu: (
13.7. Ce qui est encore possible
avec le type de modèle EASY ..........................27
13.7.1. Modèles avec empennage en V
) V-TAIL
MIXER
Menu: (
13.7.2. Modèles Delta, Ailes volantes
Menu: DELTA
13.7.3. Modifier l'affectation standard de la sortie 4 du
récepteur (Gaz/Variateur)
) TH >S4
MIXER
Menu: (
13.8. Mixages supplémentaires.................................28
13.8.1. Mixage Combi-Switch
) COMBI
MIXER
Menu: (
13.8.2. Débattements des ailerons et différentiel
) AI->AI
MIXER
Menu: (
13.8.3. „Ailerons vers le haut" pour faire chuter le modèle
(Mixage SPOILER / AILERONS)
) SP->AI
MIXER
Menu: (
13.8.4. Modification du profil avec les ailerons
(Volets de courbure, position Vitesse - thermique)
) F ->AI
MIXER
Menu: (
13.8.5. Cordon électronique en Y
) Y-LEAD
Menu: ( MIXER
14. Enregistrer un nouveau modèle Type de
modèle: GLIDER
14.1. GLIDER (planeur), c'est quoi ?.........................31
14.2. Préparer le modèle ...........................................31
14.3. Préparer l'émetteur ...........................................32
14.3.1. Enregistrer une nouvelle mémoire pour GLIDER
) NEW
MEMO
Menu: (
Instructions
19
20
20
21
21
) TH CHK
21
22
23
23
24
24
25
25
26
27
27
28
28
28
29
29
30
31
(planeur)
32