Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Multiplex Smart SX Flexx Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Multiplex Anleitungen
  4. Fernsteuerungen
  5. Smart SX Flexx
  6. Bedienungsanleitung

Multiplex Smart SX Flexx Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Bedienungsanleitung
Operating instructions
Notice d'utilisation
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
MULTIPLEX Modellsport Gmbh & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • Bretten • Germany
© MULTIPLEX 2013 • Printed in Germany
www.multiplex-rc.de
87 - 129
130 - 172 (www.multiplex-rc.de)
173 - 215 (www.multiplex-rc.de)
3 - 43
44 - 86
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Multiplex Smart SX Flexx

Inhaltszusammenfassung für Multiplex Smart SX Flexx

  • Seite 1 Notice d‘utilisation 87 - 129 Manual de instrucciones 130 - 172 (www.multiplex-rc.de) Istruzioni per l‘uso 173 - 215 (www.multiplex-rc.de) MULTIPLEX Modellsport Gmbh & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • Bretten • Germany © MULTIPLEX 2013 • Printed in Germany www.multiplex-rc.de...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Inhalt ..........................1 Einleitung ......................3 Konzept der SMART SX FLEXX ..............3 Kontakt .....................4 Aufbau der Bedienungsanleitung .............4 Änderungshistorie ..................5 Sicherheitshinweise ..................6 Grundlegende Sicherheitshinweise ............6 Sicherheitshinweise für die Sender-Batterien ..........8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............8 Haftung und Schadenersatz..............9 Gewährleistung ..................10 CE-Konformitätserklärung ..............10 Entsorgung ....................
  • Seite 3 Einlernen der Geberwege und –richtungen .......... 29 Universelle Modelle..................33 Geber und Servozuordnung ..............33 Wartung und Pflege ..................36 Was tue ich, wenn?..................37 Anhang ......................40 10.1 Technische Daten ................. 40 10.2 Lieferumfang und Zubehör ..............41 Seite 2 SMART SX FLEXX...

  • Seite 4: Bedienungsanleitung

    Einleitung Einleitung Wir freuen uns, dass Sie sich für die Fernsteuerung SMART SX FLEXX entschieden haben. Sie besitzen damit eine optimale Anlage zum Einstieg in das Hobby des ferngesteuerten Modellbaues. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Erfolg mit Ihrer neuen Anlage.

  • Seite 5: Kontakt

    Hotline Bei technischen Problemen steht Ihnen auch unsere Hotline zur Verfügung: 0900 172 6821. Aufbau der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Fernsteuerung SMART SX FLEXX. Sie enthält folgende Kapitel:  Kapitel 1 „Einleitung“ gibt einen Überblick über das Konzept der SMART SX FLEXX.

  • Seite 6: Änderungshistorie

    Kapitel 9 „Was tue ich, wenn?“ listet häufig gestellte Fragen und die zugehörigen Antworten auf.  Kapitel 10 „Anhang“ listet die technischen Daten des Senders und die möglichen Zubehörteile auf. Änderungshistorie Ausgabe Änderungen Kapitel Juni 2013 Erstausgabe Seite 5 SMART SX FLEXX...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Personenschäden. ACHTUNG weist auf die Möglichkeit einer Fehlbedienung hin, bei der das Produkt Schaden nehmen kann. INFORMATIONEN, die für den Bediener der SMART SX FLEXX wichtig sind. Grundlegende Sicherheitshinweise Die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise und Warnhinweise sind wesentlicher Bestandteil dieser Anleitung und besitzen grundlegende Bedeutung für den Umgang mit dem Gerät.
  • Seite 8 Sie sie. Lassen Sie insbesondere den Fernsteuersender und den Empfänger in regelmäßigen Abständen (alle 2 bis 3 Jahre) von einer autorisierten MULTIPLEX- Servicestelle überprüfen (siehe Abschnitt 1.2 „Kontakt“ auf Seite 4). Betreiben Sie den Sender nur im zulässigen Temperaturbereich (siehe Abschnitt 10.1 „Technische Daten“...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise Für Die Sender-Batterien

    Beachten Sie stets die Einschalt- und Ausschalt-Reihenfolge, damit ein unkontrolliertes, gefährliches Anlaufen des Antriebes vermieden wird: Einschalten Sender EIN Antriebs-Akku anschließen bzw. Empfangsanlage EIN Ausschalten Antriebs-Akku trennen bzw. Empfangsanlage AUS Sender AUS Modell sorgfältig bauen Seite 8 SMART SX FLEXX...

  • Seite 10: Haftung Und Schadenersatz

    Wartung und Betrieb des Modells und der Fernsteueranlage haben, wird hiermit ausdrücklich auf diese Gefahren hingewiesen. Die MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG übernimmt daher keine Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus einer fehlerhaften Verwendung und dem Betrieb des Produkts ergeben oder damit zusammenhängen.

  • Seite 11: Gewährleistung

    Betrieb außerhalb der technischen Spezifikationen oder im Zusammenhang mit Geräten anderer Hersteller CE-Konformitätserklärung Die Bewertung der Geräte SMART SX FLEXX erfolgte nach europäisch harmonisierten Richtlinien. Sie besitzen daher ein Produkt, das hinsichtlich der Konstruktion die Schutzziele der Europäischen Gemeinschaft zum sicheren Betrieb der Geräte erfüllt.

  • Seite 12: Entsorgung

    Führen Sie die Akkus einem geeigneten Recycling-System zu. Die Akkus müssen dazu entladen und gegen Kurzschluss gesichert sein. Recycling von Batterien Geben Sie verbrauchte Batterien nicht in den Hausmüll. Geben Sie die Batterien bei den dafür vorgesehenen Sammelstellen ab. Seite 11 SMART SX FLEXX...

  • Seite 13: Der Sender

    Langsames Blinklicht in Rot: Batterie / Akku zu schwach  Schnelles Blinklicht in Gelb: Gerät ist im Binding-Modus Multifunktionstaste Zwei Steuerknüppel Die Zuordnung der Funktionen zur Bedienung der Fahrzeugmodelle ist in den entsprechenden Kapiteln beschrieben. Vier Tastenwippen Seite 12 SMART SX FLEXX...

  • Seite 14: Unterseite

    Batteriefach Port-Anschluss für die PC-Kommunikation mit USB-PC Kabel Batterien /Akkus einsetzen Der Sender SMART SX FLEXX wird mit drei Batteriezellen vom Typ AA betrieben. Ein Satz Batterien gehört zum Lieferumfang. Vorgehen Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite des Senders.

  • Seite 15: Spannungswächter

    Durch den bei 2,4 GHz geringen Energiebedarf hat der Sender, mit den drei AA Mignon Batterien, eine Betriebszeit von bis zu 25 Stunden. Spannungswächter Der Sender SMART SX FLEXX ist mit einer fest eingestellten Warnfunktion gegen Unterspannung ausgerüstet. Wenn die Batterie-/Akkuzellen zu schwach werden, ertönt ein Warnsignal und der Leuchtring der Power-Taste blinkt Rot: ...

  • Seite 16: Servoreverse

    Multifunktionstaste ca. 3 Sekunden drücken. Durch einen Signalton wird die Servoumkehr bestätigt. Ein- und Ausschalten der Sonderfunktion für Tamiya Truck- und Panzermodelle Die Sonderfunktion für Tamiya Truck- und Panzermodelle kann ein- und ausgeschaltet werden. Vorgehen Seite 15 SMART SX FLEXX...

  • Seite 17: Trimmung

    Bevor Sie das Modell starten, überprüfen Sie die Reichweite der Fernsteuerung. Regelmäßige Reichweitentests sind notwendig, um die sichere Funktion der Fernsteueranlage zu gewährleisten und Veränderungen der Übertragungseigenschaften rechtzeitig zu erkennen. Empfohlene Mindestentfernung: 50 Meter Vorgehen Schalten Sie den Sender ein. Seite 16 SMART SX FLEXX...

  • Seite 18: Modellspeicher Id

    Weiterhin können auch andere M-LINK Empfänger (light oder Telemetrie) mit dem SMART SX FLEXX Sender betrieben werden. Bei Verwendung eines Empfängers ohne ID bleibt der SMART SX FLEXX nach dem Einschalten auf dem Standart- Modellspeicherplatz „0“ und das akustische Signal für die ID-Erkennung bleibt aus.

  • Seite 19: Firmware-Update

    Fixieren Sie die Alu-Knüppel mit der seitlich angebrachten Madenschraube. 3.12 Sprachausgabe von Telemetriedaten Auch als Anwender der SMART SX FLEXX brauchen Sie nicht auf die Vorzüge der Telemetrie zu verzichten. Voraussetzung dafür ist modellseitig die Verwendung eines telemetriefähigen MLINK 2,4 GHz Empfängers und wenn gewünscht, entsprechende MSB Sensoren.

  • Seite 20: Der Empfänger

    Sender die Geber in eine solche Stellung, dass die Servos in der gewünschten Position stehen. Wenn das der Fall ist, betätigen Sie die SET-Taste am Empfänger. Damit sind die Fail-Safe Positionen, dauerhaft im Empfänger abgespeichert. Sie können jederzeit durch erneuten Knopfdruck mit neuen Positionen überschrieben werden. Seite 19 SMART SX FLEXX...

  • Seite 21: Reset

    Der Empfänger sendet im normalen Betrieb in regelmäßigen Abständen seine Smart ID. Die ID Nummer ist auf dem Gehäuse des Empfängers aufgedruckt. Alle MULTIPLEX-Sender, die das Smart ID System unterstützen, erkennen diesen Empfänger und wählen automatisch den dazugehörigen Modellspeicher aus.

  • Seite 22: Tamiya Truckmodelle

    Tamiya Truckmodelle Tamiya Truckmodelle Die Funktionen der SMART SX FLEXX sind auf die Multifunktionseinheiten für Tamiya Truckmodelle optimiert, z.B. für Trucks MFC-01. Die Zusatzfunktion für Tamiya Modelle muss eingeschaltet sein, siehe Abschnitt 3.6 „Ein- und Ausschalten der Sonderfunktion für Tamiya Truck- und Panzermodelle“...

  • Seite 23: Geber Funktion

    Tamiya Truckmodelle Sender SMART SX FLEXX – Zuordnung für Truckmodelle Abb. 4: Geber Funktion Steuerknüppel rechts  Nach links/rechts bewegen: Modell lenken  Drücken: Licht ein-/ausschalten  Nach vorne/hinten bewegen: Hupe oder Abstellstützen betätigen (Umschaltung zwischen Hupe und Abstellstützen mit Geber Nr. 4) Steuerknüppel links...

  • Seite 24: 3-Gang-Schaltung

    2ten Gang ein. Ein akustisches Signal bestätigt diese Einstellung.  Durch einen kurzen Tastendruck nach links schalten Sie zwischen Hupe und Abstellstützen um.  Durch einen kurzen Tastendruck nach rechts schalten Sie zwischen Fahrt und Leerlauf um. Seite 23 SMART SX FLEXX...

  • Seite 25: Einlernen Der Geberwege Und -Richtungen

    Das Fahrzeug muss nach rechts lenken. Bewegen Sie den rechten Steuerknüppel nach links: Das Fahrzeug muss nach links lenken. Gegebenenfalls drehen Sie die Laufrichtung der Lenkung mit der Funktion Servoreverse um (siehe Abschnitt 3.5 „Servoreverse“ auf Seite 15). Seite 24 SMART SX FLEXX...
  • Seite 26 Linker Steuerknüppel: nach hinten Tastenwippe links vertikal (Gangschaltung):  nach vorne drücken und halten  nach hinten drücken und halten  mit einem kurzen Tastendruck nach vorne zurück in die Mittelstellung bringen (Akustisches Signal zeigt die Mittelstellung an.) Seite 25 SMART SX FLEXX...
  • Seite 27 Rechter Steuerknüppel: nach hinten Rechter Steuerknüppel: nach rechts Rechter Steuerknüppel: nach links Programmiermodus beenden Wenn die Laufrichtungen der Funktionen nicht stimmen, können Sie diese mit der Servoreverse Funktion korrigieren (siehe Abschnitt 3.5 „Servoreverse“ auf Seite 15). Seite 26 SMART SX FLEXX...
  • Seite 28 Leerlauf/Abstellstützen, links horizontal) sind vertauscht:  Drücken Sie die Taste 3 (Gangschaltung) nach vorne und halten Sie die Multifunktionstaste für 3 Sekunden gedrückt. Danach müssen Sie das Fahrzeug noch einmal wie oben beschrieben neu Einlernen. Seite 27 SMART SX FLEXX...

  • Seite 29: Tamiya Panzermodelle

    Tamiya Panzermodelle Tamiya Panzermodelle Die Funktionen der SMART SX FLEXX sind auf die Multifunktionseinheiten für Tamiya Panzermodelle optimiert, z.B. für Panzer MF-07, T-08. Die Zusatzfunktion für Tamiya Modelle muss eingeschaltet sein, siehe Abschnitt 3.6 „Ein- und Ausschalten der Sonderfunktion für Tamiya Truck- und Panzermodelle“...

  • Seite 30: Einlernen Der Geberwege Und -Richtungen

    Tamiya Panzermodelle Sender SMART SX FLEXX – Zuordnung für Panzermodelle Abb. 5: Geber Funktion Steuerknüppel rechts  Nach links/rechts bewegen: Modell lenken  Drücken: Geschützfeuer  Nach vorne/hinten bewegen: Kanone heben/senken Steuerknüppel links  Nach links/rechts bewegen: Turm drehen ...
  • Seite 31 Bringen Sie die Tastenwippe links vertikal in Mittelstellung. Akustisches Signal zeigt die Mittelstellung Programmiermodus an der Multifunktionseinheit starten (z.B. Tamiya MF-07). Geber einlernen: Die Geber in den Endpositionen jeweils 2 Sekunden halten. Linker Steuerknüppel: nach vorne Linker Steuerknüppel: nach hinten Seite 30 SMART SX FLEXX...
  • Seite 32 Tamiya Panzermodelle Rechter Steuerknüppel: nach rechts Rechter Steuerknüppel: nach links Rechter Steuerknüppel: nach vorne Rechter Steuerknüppel: nach hinten Linker Steuerknüppel: nach rechts Seite 31 SMART SX FLEXX...
  • Seite 33 Tasten für Maschinengewehr und Geschütz sind vertauscht:  Drücken Sie den rechten Steuerknüppel nach vorne und halten Sie die Multifunktionstaste für 3 Sekunden gedrückt. Danach müssen Sie das Fahrzeug noch einmal wie oben beschrieben neu Einlernen. Seite 32 SMART SX FLEXX...

  • Seite 34: Universelle Modelle

    Universelle Modelle Universelle Modelle Um den Sender SMART SX FLEXX uneingeschränkt als 9-Kanal Sender für Funktionsmodelle zu nutzen, schalten Sie die Sonderfunktion für Tamiya Truck- und Panzermodelle aus, siehe Abschnitt "Ein- und Ausschalten der Sonderfunktion für Tamiya Truck- und Panzermodelle" auf Seite 15.
  • Seite 35 Ein Schalter wird verwendet, wenn eine Funktion im Modell in festen Stufen dauerhaft umgeschaltet werden soll. Die Stufen werden durch Antippen der Tastenwippe ausgewählt. Beim 3-Stufen-Schalter gibt der SMART SX FLEXX Sender bei Auswahl der mittleren Stufe zur Orientierung einen Signalton aus. ...
  • Seite 36 Universelle Modelle Lichtsteuerung an einem Fahrzeug (aus / Abblendlicht / Fernlicht), 3-Gang- Schaltung usw. Taste Bei einer Taste bleibt die Funktion nur solange umgeschaltet, wie die Taste gehalten wird. Typische Anwendung: Hupe, Nebelhorn, Lichthupe, Waffenbetätigung usw. Seite 35 SMART SX FLEXX...

  • Seite 37: Wartung Und Pflege

    Entfernen Sie hartnäckige Verschmutzungen, insbesondere Fette und Öle, mit einem feuchten Tuch, ggf. mit einem milden Haushaltsreiniger.  Vermeiden Sie Stoß- und Druckbelastung des Senders. Lagerung und Transport des Senders sollte in einem geeigneten Behältnis erfolgen (Koffer oder Sendertasche). Seite 36 SMART SX FLEXX...

  • Seite 38: Wa Tue Ich, Wenn?

    Sie den Akku, siehe Abschnitt 3.2 „Batterien /Akkus einsetzen“ auf Seite Das Binding lässt sich nicht durchführen. Ursache Beseitigung Der Abstand zwischen Sender und Verringern Sie den Abstand auf 20 cm Empfänger ist zu groß. oder weniger. Seite 37 SMART SX FLEXX...

  • Seite 39: Beseitigung

    Kein Tamiya Modell: Stellen Sie die Laufrichtungen der Laufrichtungen der Servos einstellen. Servos am Sender SMART SX FLEXX ein (siehe Abschnitt 3.5 „Servoreverse“ auf Seite 15). Bei meinem Tamiya Modell lassen sich Licht und Warnblinker nicht einschalten bzw. die Umschaltung zwischen Hupe und Abstellstützen funktioniert nicht.
  • Seite 40 Knüppeltasten gedrückt werden oder wenn die Tastenwippe für Servo 9 betätigt wird. Ursache Beseitigung Tamiya Sonderfunktion ist Schalten Sie die Tamiya Sonderfunktion aus, siehe Abschnitt 3.6 „Ein- und eingeschaltet. Ausschalten der Sonderfunktion für Tamiya Truck- und Panzermodelle“ auf Seite 15. Seite 39 SMART SX FLEXX...

  • Seite 41: Anhang

    Anhang Anhang 10.1 Technische Daten Sender SMART SX FLEXX Frequenzband 2,4 GHz Übertragungsart FHSS M-LINK Antenne integrierte IOAT Antenne Servokanäle Modellspeicher Stromversorgung 3 Zellen, Mignon (AA) Stromaufnahme ca. 85 mA Gewicht mit Batterien ca. 355 g Maße L x B x H: ca. 193 x 148 x 53 mm Empfänger RX-5 light M-LINK...

  • Seite 42: Lieferumfang Und Zubehör

    Universelles Programmier- und Update-Tool für MULTIPLEX Produkte. Zu verwenden mit dem kostenlosen PC- Programm MULTIPLEX Launcher (Download: www.multiplex-rc.de).  für Software Updates am Sender SMART SX FLEXX  zum Programmieren der Schaltkanaleinheit MULTIswitch FLEXX  zum Einstellen der SMART ID an FLEXX Empfängern ...
  • Seite 43 Einheiten in einer Reihe zusammengesteckt werden Empfänger RX4/9 FLEXX M-LINK ID # 55837  4 Servoanschlüsse  9 Servokanäle als serielles Servosignal MULTIPLEX SRXL (z.B. für bis zu 3 MULTIswitch FLEXX)  Einstellbare SMART ID Empfänger RX4/16 FLEXX M-LINK ID # 55838 ...
  • Seite 44 Anhang MULTIcont BL25 FLEXX # 72240  Brushless-Fahrtregler für Funktionsmodelle  2S LiPo  Max. 25 Ampere Seite 43 SMART SX FLEXX...

Diese Anleitung auch für:

Smart sx flexx

Inhaltsverzeichnis