uelfer SM 2 Installationsanweisung Seite 5

Deutsch
..//IM/Allgemeine Informationen
Nehmen Sie diese technische Dokumentation für spätere Än-
derungen oder Serviceeinsätze zu Ihren Projektunterlagen. Die
Bedienungsvarianten sind in der Bedienungsanweisung für den
Benutzer entsprechend zu markieren. Für spezielle mit einem
gekennzeichnete Begriffe finden Sie eine ausführliche Begriffs-
erklärung unter www.uelfer-security.com [Produkte]
[Gebäudesicherheitssysteme] [Begriffserklärungen]
Wahl des Montageortes
Beachten Sie bei der Wahl der zu montierenden
Geräte und Zubehörkomponenten unbedingt:
- die Schutzart des Produktes
- die maximale Temperatur
- die Verwendungsmöglichkeit des Produktes
außerhalb des gesicherten Bereiches
Es sind die technischen Daten des jeweiligen Produktes, ins-
S
besondere die technischen Angaben zum max. Temperaturbe-
reich, der Schutzart und der bestimmungsmäßigen Verwen-
dung zu berücksichtigen. Nichtbeachtung kann die Zerstörung
der Geräte, einen sofortigen oder späteren Ausfall des Sys-
tems oder Gefahren für den Benutzer oder des Objektes zur
Folge haben.
Installation Systemzubehör
Die Installation des im Standardlieferumfang ei-
nes Produktes enthaltenen Systemzubehörs
finden Sie in dieser Installationsanweisung.
Für dieses Produkt weiteres verfügbares Systemzubehör, C
..//DS/Produktdaten/(Produkt)/Empfohlenes Systemzubehör,
finden Sie die Anweisungen zur Installation in der jeweiligen
dem Produkt beiliegenden Installationsanweisung im Teil IM
und IMS.
Es sind die jeweiligen technischen Daten unter Berücksichti-
I
gung aller in einem System verwendeten Komponenten zu be-
achten. Insbesondere sind die technischen Angaben zum Lei-
tungsquerschnitt der Zuleitungen, Leitungslängen und die Ge-
samtstromaufnahme sowie die Schutzart zu berücksichtigen.
Leitungsverlegung
Beachten Sie die angegebenen Leitungsarten,
z.B. Fernmeldeinstallationsleitung IY(St)Y sowie
die erforderlichen Leitungsquerschnitte,
gemeine Informationen/Leitungsberechnung.
nungsleitungen dürfen nicht über größere Entfer-
nungen parallel mit anderen, insbesondere Netz-
spannungsleitungen und Leitungen mit großen
Lasten, gemeinsam, z.B. in Kabeltrassen, geführt
werden. Die Netzspannungsversorgung sollte
nicht in einer gemeinsamen Leitung mit Verbrau-
chern mit großen Leistungen oder hohen induk-
tiven Lasten, z.B. Lichtbänder mit Leuchtstoff-
leuchten, erfolgen.
Brandabschottung
Bei der Verlegung von Leitungen durch Brand-,
Gebäudetrennwände oder Decken usw. ist zu
verhindern, dass sich ein Feuer von einem Be-
reich in den anderen ausbreiten kann. Sofern Lei-
tungen durch Brandschutzwände oder Decken ge-
führt werden müssen, sind diese Leitungsdurch-
führungen mit entsprechenden Brandabschottun-
gen zu versehen.
C ../Preisliste/Systemzubehör/Installa-
tionsmaterial/Brandabschottung
Beachten Sie die Vorschriften für Brandabschottungen. Nicht-
S
beachtung kann im Schadensfall zu Regressforderungen
führen.
Anschluss von Fremdgeräten
Der Anschluss von Geräten, die nicht im Teil „IM"
der hier vorliegenden Installationsanweisung oder
im Teil „IMS" einer Systemzubehörkomponente
beiliegenden Installationsanweisung beschrieben
ist, erfolgt auf eigene Verantwortung. Eine Rück-
wirkung auf das System ist auszuschließen. Ins-
besondere sind die VDE-Vorschriften zu beach-
ten.
Nichtbeachtung kann die Zerstörung der Geräte, einen sofor-
S
tigen oder späteren Ausfall des Systems zur Folge haben
oder Gefahren für den Benutzer herbeiführen. Beachten Sie
die jeweiligen technischen Daten aller Geräte, die Sie in einem
System verwenden. Wenn Sie die Auswirkungen anhand der
Ihnen vorliegenden Daten nicht eindeutig beurteilen können,
wenden Sie sich an unseren technischen Support.
Technical Support
support@uelfer-security.com
E-mail
www.uelfer-security.com
Web
© UELFER electronic GmbH
..//IM/Generel information
Læg denne tekniske dokumentation til dine
projektdokumentation så den er ved hånden i tilfælde af senere
ændringer eller servicearbejde. Betjeningsvarianterne skal til-
D
svarende markeres for brugeren i betjeningsvejledning. Spe-
cielle begreber der er markeret med et finder du en udførlig
begrebsforklaring til på www.uelfer-security.com [Produkter]
[Sikkerhedssystemer til bygninger] [Begrebsforklaringer]
Valg af monteringssted
Ved valg af apparater og tilbehørskomponenter
vær under alle omstændigheder opmerksom på:
- produktets kapslingsklasse
- den maksimale temperatur
- produktets muligheder for anvendelse uden for
det sikrede område
Der skal tages højde for de tekniske data af det respektive pro-
S
dukt, især de tekniske angivelser for det maksimale tempera-
turområde, kapslingsklassen og den tilsigtede anvendelse. I
modsat fald kan det føre til ødelæggelse af tilsluttede appara-
ter, et omgående eller senere svigt i systemet eller medføre
farer for brugeren.
Installation af systemtilbehør
Installationen af systemtilbehør, der indgår i et
produkts standardleveringsomfang, fremgår af
denne installationsvejledning.
For det yderligere systemtilbehør der fås til dette produkt, C ..//
DS/Produktdata/(Produkt)/Anbefalet systemtilbehør, finder du
anvisninger til installation i hæfte IM og IMS i den installations-
vejledning der følger med det pågældende produkt.
Der skal tages hensyn til de pågældende tekniske data og i
I
den sammenhæng tages højde for alle de komponenter, der
benyttes i et system. Der skal især tages højde for de tekniske
angivelser vedrørende tilledningernes ledningstværsnit, led-
ningslængder og det samlede strømoptagelse samt kapslings-
klassen.
Trækning af ledninger
Vær opmærksom på de anførte slags ledninger,
fx telekommunikationsledning IY(St)Y samt de
nødvendige ledningstværsnit,
C ..//IM/All-
Kleinspan-
tion/Ledningsberegning.
ikke trækkes over større afstand parallelt med an-
dre ledninger, især netspændingsledninger og led-
ninger med store belastninger, i fx fælles kabel-
bakker. Netspændingsforsyningen skulle ikke fø-
res sammen med elforbrugere med stor belast-
ninger eller store induktive belastninger, fx. lys-
bånd af lysstofrør, i ien fælles ledning.
Ved trækning af ledninger gennem brandmure,
mure mellem sammenstødende bygninger eller
lofter osv. skal der hindres en brand i at kunne
brede sig fra et område til et annet. Såfremt led-
ninger skal føres gennem brandvægge eller lofter,
skal disse ledningsgennemføringer forsynes med
tilsvarende brandbeskyttelser, fx. brandbøsninger
och bransvøb,
teriale/Brandbeskyttelse
Vær opmærksom på forskrifterne for brandbeskyttelse. Tilside-
S
sættelse af anvisningerne kan medføre regresser i skadestil-
fældet.
Tilslutning af fremmede apparater
Tilslutning af apparater der ikke er beskrevet i del
" IM" i nærværende installationsvejledning eller
i del IMS" i en installationsvejledning der hører "
til en systemtilbehørskomponent, sker på eget
ansvar. En påvirkning tilbage på systemet skal
udelukkes. Overhold især VDE-forskrifterne.
I modsat fald kan det føre til ødelæggelse af apparaterne, et
S
omgående eller senere svigt i systemet eller medføre farer
for brugeren. Vær opmærksom på de pågældende tekniske
data for alle apparater som du benytter i et system. Hvis du
ikke entydigt kan bedømme følgerne af at tilslutte et bestemt
apparat på baggrund af de data der foreligger, bedes du
henvende dig til vores tekniske support.
Building Security Systems (BSS) /
- Door Surveilance Systems (DSS) /
- Emergency Escape Surveilance (EES) /
- SM 2 Door Alarm System /
- Door Alarm
SM 2 *.*
Typ
Dansk
D
D
C ..//IM/Generel informa-
Lavspændingsledninger må
Brandbeskyttelse
C ../Prisliste/SystemtilbehørInstallationsma-
<11.4>
Revision Doc. Revision
IM
|049| |045|
1
0
.
0
General information .
0
.
Chapter Page
.2