Herunterladen Diese Seite drucken

uelfer SM 2 L Installationsanweisung

Türalarmsystem teil ii
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SM 2 L:

Werbung

Deutsch
Installationsanweisung
Türalarmsystem SM 2 L
Teil II
Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15
o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85
© UE LFE R Security 20 07
English
Installation Manual
SM 2 L Door Alarm
Part II
SM 2 L 7300/01.0#Axxx#
[049 031 048](400.00)<10.0>
Date 30.01.2008 Page 1
Polski
Instrukcja Instalacji
Systemu Alarmowego
Drzwiowego SM 2 L
Część II

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für uelfer SM 2 L

  • Seite 1 Polski Instrukcja Instalacji Installationsanweisung Installation Manual Systemu Alarmowego Türalarmsystem SM 2 L SM 2 L Door Alarm Drzwiowego SM 2 L Teil II Part II Część II SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0>...
  • Seite 2 Überwachungssystems einsetzbar. ciąg całkowitego systemu kontroli dróg Sicherheitshinweis ewakuacyjnych. Das Türalarmsystem SM 2 L ist nicht für die Informacja bezpieczeństwa Zuhaltung oder Verriegelung von Fluchttüren in Systemu alarmowego drzwi SM 2 L nie moŜna Fluchtrichtung zu verwenden.
  • Seite 3 - Funkcja szybkiego uzbrojenia -- Taster -- Przycisk - Hauptalarm - Alarm główny SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 3...
  • Seite 4 - 1250 g 3.3.1.1 Einbaumontagesatz SM ES 2 Obudowa podtynkowa SM ES 2 Bestimmungsmäßige Verwendung Przeznaczenie i zastosowanie - Zur Einbaumontage des SM 2 L - Do zaniŜonego montaŜu SM 2 L M ontage M ontaŜ - Einbaumontage - Do wbudowania Gehäusematerial...
  • Seite 5 - Kontakt 13 x 70 x 14 mm Gewicht Waga - 104 g - 104 g SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 5...
  • Seite 6 M agnetyczny włącznik drzwiowy Türmagnetschalter SM 10 A / 2A SM 10 A / 2A SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 6...
  • Seite 7 M ontage M ontaŜ - Einbaumontage - Do wbudowania SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 7...
  • Seite 8 Schaltspannung Napięcie załączenia - max. 24 V DC - maks. 24 V DC SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 8...
  • Seite 9 Schaltspannung Napięcie załączenia - max. 100 V DC - maks. 100 V DC SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 9...
  • Seite 10 - max. 500 mA - maks. 500 mA Schaltabstand Odległość załączenia SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 10...
  • Seite 11 - SM RTK 3525 maks. 1000 mA - SM RTK 5035 max. 1000 mA - SM RTK 5035 maks. 1000 mA SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 11...
  • Seite 12 -- Magnez 140 x 42 x 16 mm -- Kontakt 88 x 32 x 25 mm -- Kontakt 88 x 32 x 25 mm SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0>...
  • Seite 13 - 34 x 35 x 12 mm - 34 x 35 x 12 mm Gewicht Waga SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 13...
  • Seite 14 - 12 - 24 V DC - 25 % / + 10 % - 12 - 24 V DC - 25 % / + 10 % SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0>...
  • Seite 15 -- Strom I max. 50 mA -- Prąd I maks. 50 mA SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 15...
  • Seite 16 - Automatyczne zerowanie alarmu -- akustischer Alarm = Ja -- dzwiękowego alarmu = Tak SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 16...
  • Seite 17 Profilzylinderlänge - Długość wkładki bębenkowej -- 31 mm -- 31 mm SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 17...
  • Seite 18 - 410 g 3.3.3.1.1 Einbaumontagesatz SM ES 2 Obudowa podtynkowa SM ES 2 Bestimmungsmäßige Verwendung Przeznaczenie i zastosowanie - Zur Einbaumontage des SM 2 L - Do zaniŜonego montaŜu SM 2 L M ontage M ontaŜ - Einbaumontage Do wbudowania Gehäusematerial...
  • Seite 19 Dzwiękowy sygnał - Ja - Tak Offene Kollektorausgänge Otwarte wyjścia kolektorów SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 19...
  • Seite 20 LED-Anzeige - trzy wolne wskaźniki LED - zwei LED-Funktionsanzeigen - dwa LED-tryb pracy SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 20...
  • Seite 21 = max. 75 mA = maks. 75 mA IN = 24 VDC IN = 24 VDC SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 21...
  • Seite 22 Schutzart Stopień ochrony - IP 20 (für Innenanwendung) - IP 20 (zastosowanie wewnątrz) SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 22...
  • Seite 23 - 150 x 270 x 2 mm Gewicht Waga - 135 g - 135 g SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 23...
  • Seite 24 Technical support 00800 – 835 337-15 or +49 (0)202 42 40 85 © Security 2007...
  • Seite 25 Deutsch English Polski SM 2 L 7300/01.0#Axxx# Tech nical sup port 00800 – 8 35 337-15 [049 031 048](400.00)<10.0> o r +4 9 (0 )202 42 4 0 85 Date 30.01.2008 Page 24 © UE LFE R Security 20 07...
  • Seite 26 6541 BM Nijmegen (070) 366 77 34 ℡ (024) 372 55 66 Deventer (024) 378 98 55 Hanzeweg 34 7418 AT Deventer UELFER Security B.V. Rotterdam Charlois ℡ (0570) 66 16 16 Wij nemen uw bedrijf Driemanssteeweg 106 (0570) 62 56 02...
  • Seite 27 ℡ +49 (0)2331 9787-0 +49 (0)2331 9787-87 Elektrotechnik info@igs-hagen.de www.igs-hagen.de Tür- und Tortechnik cableware Ladenbau Julius-Meißner-Str. 1 UELFER electronic GmbH Sicherheitstechnik? D-04571 Rötha ℡ +49 (0)34206-68812 Deutschland – Luxemburg - Belgien +49 (0)34206-68813 Wir nehmen Sie gern in Kleeblatt 14 unserem...
  • Seite 28 Si vous souhaitez weitere Adressen unter obtenir d’autres der rechts neben- adresses, veuillez stehenden téléphoner au numéro Telefonnummer der de téléphone de la UELFER Security filiale de UELFER Niederlassung Security indiqué ci- contre Sie sind Vous êtes grossiste, Großhändler revendeur Wiederverkäufer...
  • Seite 29 Sicherheitstechnik? Wir nehmen Ihre Firma gern in unserem Bezugsquellenregister auf. Fragen Sie nach den UELFER Security B.V. Voraussetzungen. Verkaufsbüro Wien für Österreich - Česká Republika - Slovenská Republika - Republika Slovenija – Magyarország – Hrvatska - Südosteuropa Millennium Tower / Etage 23 Handelskai 94 –...
  • Seite 30: Security Systems

    Bezugsquellenregister auf. Fragen Sie nach den Voraussetzungen. UELFER Security B.V. Sales United Kingdom and Ireland Alexanderstraat 2 - 1 NL – 8606 VP Sneek ℡ ℡ ℡ 00800 - U E L F E R – S a ℡...
  • Seite 31 Elektrotechniki Drzwiowej i Techniki bram WyposaŜeń Markietów i Sklepów Techniki bezpieczeństwa? My wprowadzimy UELFER Security B.V. Waszą firmę chętnie do naszego rejestru SprzedaŜ Polska punktów sprzedaŜy Alexanderstraat 2 - 1 NL- 8606 VP Sneek Pytajcie o dalsze załoŜenia. 0048-508-797792 00800 - U E L F E R –...
  • Seite 32 Distribution Security Sytems / Security Components International sales@uelfer.com UELFER Security B.V. www.uelfer.com ℡ 0031 - (0)515 – 238002 ℡ ℡ ℡ Alexanderstraat 2-1 0031 - (0)515 – 238013 NL-8606 VP Sneek...