Herunterladen Diese Seite drucken
Deutsch
..//IM/
Montage
Standardlieferumfang
Türalarm SM 2 L, SM 2 BL
- Türalarmgerät
-
V
SM 2- -L- --- -- 9E 12 -- PNS oder
V
- SM 2- BL- --- -- 8A -- -- PNS
- Türmagnetschalter
SM 10 --- -00 10 -- B- -3 PWS
- Profilzylinder verschiedenschließend
- Hinweisschild
SM SI EES 049 -- -- -- -- ---
- Montagematerial
- Installationsanweisung SM 2 IM
- Bedienungsanweisung SM 2 OM
Türalarm-Set SM 2 L EXIT
- Türalarm
SM 2- -L- --- -- 9E 12 -- PNS
- Türmagnetschalter
-
V,SM 2 L EXIT-0
SM 10 --- -00 10 -- B- -3 PWS
-
SM 2 L EXIT-1
SM 10 --- -00 20 -- B- -2 PGS
- 2 Aufbaugehäuse SM 10 MAP -D- 08 99 30 -- PNS
- 4 Distanzstücke, Montagematerial
- Profilzylinder verschiedenschließend
- Hinweisschild
SM SI EES 049 -- -- -- -- ---
- Montagematerial
- Installationsanweisung SM 2 IM
- Bedienungsanweisung SM 2 OM
Türalarm-Set SM 2 L REMOTE
- Türalarm SM 2- -L- --- -- 9E 12 -- PNS
- Profilzylinder
verschiedenschließend
- Hinweisschild
SM SI EES 049 -- -- -- -- ---
- Montagematerial
- Installationsanweisung SM 2 IM/IMC
- Bedienungsanweisung SM 2 OM/OMC
- Kurz-Bedienungsanweisung SM 2 OMQ
- Türmagnetschalter
V
,RMT-0,-2,-4,-6
- SM 10 --- -00 10 -- B- -3 PWS
V,RMT-1,-3,-5,-7
-
SM 10 993 -00 20 -- B- -2 PNS
- 2 Aufbaugehäuse SM 10 MAP -D- 08 99 30 -- PNS
- 4 Distanzstücke
- Montagematerial
- Stromversorgung
SM PS -12 10- -- 8A -- -- PCU
- Zweikammer-Hohlwand-Dose mit Trennwand
und Abdeckung SM JB --- --2 C- -- -- -- P-C
- Einbauverteiler SM JB --- 022 -- -- -- -- PBC
- Aufbauverteiler SM JB --- 022 -- -- -- -- PBS
- Bedienteil
-
V,SM 2 L RMT-0,-1
SM RC C-- 099 -- 3U 11 CB VSS
-
V,SM 2 L RMT-2,-3
SM RC C-- 099 -- 3U 2- CB PCS
-
V,SM 2 L RMT-4,-5
SM RC C-- 099 -- 3U 2- CB MSS
V,SM 2 L RMT-6,-7
-
SM RC C-- 099 -- 3U 2- CB MMC
V, SM 2 L RMT-1 bis 7
-
SM RC R--- --- SA 3D 1- --
VSS
Ar
Empfohlenes Systemzubehör
Für die Montage in Brandschutzwände sind die als Liefervari-
ante erhältlichen
Zweikammer-Hohlwanddose
für Wände mit Feuerwiderstandsklassen F30 - F90,
-- P-C
Trennwand und Abdeckung zu verwenden.
Fügen Sie für die Verwendung dieses Türalarm-Sets in
Brandschutzwände die Liefervariante „F" an die Typenbe-
zeichnung an, z.B. Türalarm-Set SM 2 L REMOTE-1 / F.
So gehen Sie vor
1 Gehäuseoberteil abschrauben.
2 Montageort festlegen,
C ..//IM/Montage/Wahl des
Montieren Sie das Türalarmgerät in
Montageortes.
einer Höhe, in der das Bedienelement gut er-
reichbar ist.
3 Befestigungsbohrungen mit beiliegender Bohr-
schablone anzeichnen und mit 6-mm-Bohrer
bohren,
C ..//IM/Anhang/Bohrschablone.
4 Anschlussleitung bis zur angezeichneten Lei-
tungseinführung verlegen.
Die Spannungszu- und Verbindungsleitungen zum Türmag-
S
netschalter und von ggf. angeschlossenem Systemzubehör
sind vorzugsweise unter Putz oder in schützendem Stahl-
panzerrohr zu verlegen.
5 Gehäuseunterteil mit beiliegendem Montage-
material befestigen.
Technical Support
support@uelfer-security.com
E-mail
www.uelfer-security.com
Web
© UELFER electronic GmbH
..//IM/
- Deuralarmapparaat
SM 2- -L- --- -- 9E 12 -- PNS of
-
- SM 2- BL- --- -- 8A -- -- PNS
- Deurmagneetschakelaar
V
V
PWS
V
- Profielcilinder afzonderlijk sluitend
V
- Aanwijzingsbordje
- Montagemateriaal
V
- Installatievoorschrift SM 2 IM
V
- Bedieningsvoorschrift SM 2 OM
Deuralarmapparaat
V
-
- Deurmagneetschakelaar
-
SM 10 --- -00 10 -- B- -3 PWS
-
SM 10 --- -00 20 -- B- -2 PGS
- 2 Aufbaugehäuse SM 10 MAP -D- 08 99 30 -- PNS
- 4 Distanzstücke
- Montagematerial
V
- Profielcilinder afzonderlijk sluitend
V
- Aanwijzingsbordje
- Montagemateriaal
V
- Installatievoorschrift SM 2 IM
V
- Bedieningsvoorschrift SM 2 OM
- Deuralarmapparaat SM 2- -L- --- -- 9E 12 -- PNS
V
- Profielcilinder afzonderlijk sluitend
V
- Aanwijzingsbordje
- Montagemateriaal
V
- Installatievoorschrift SM 2 IM/IMC
V
- Bedieningsvoorschrift SM 2 OM/OMC
V
- Beknopte bedieningsvoorschrift SM 2 OMQ
- Deurmagneetschakelaar
- SM 10 --- -00 10 -- B- -3 PWS
- SM 10 993 -00 20 -- B- -2 PNS
- 2 opbouwbehuizingen
- 4 afstandsstukken
- Montagemateriaal
V
- Stroomvoorziening SM PS -12 10- -- 8A -- -- PCU
- Hollewand-inbouwdoos met twee kamers, tussenschot en
V,RMT-0,-1
deksel SM JB --- --2 C- -- -- -- P-C
V,RMT-0,-1
- Inbouw-verdeelstuk
V,RMT-2,-3,-4,-5,-6,-7
- Opbouw-verdeelstuk
- Bedieningsonderdeel
-
SM RC C-- 099 -- 3U 11 CB VSS
-
SM RC C-- 099 -- 3U 2- CB PCS
-
SM RC C-- 099 -- 3U 2- CB MSS
-
SM RC C-- 099 -- 3U 2- CB MMC
-
SM RC R--- --- SA 3D 1- --
Aanbevolen systeemtoebehoren
Voor de montage in brandmuren moeten uitsluitend de als leve-
ringsvariatie beschikbare hollewand-inbouwdozen met twee ka-
SM JB --- --2 CF -- --
mers, tussenschot en deksel SM JB --- --2 CF -- -- -- P-C voor
mit
wanden met brandwerendheidsklassen EN 13501; REI 30 tot
REI 90 (DIN xxx F30 tot F90) worden gebruikt.
V
Voeg voor het gebruik van deze deuralarm-set in brandmuren
deleveringsvariatie "F" aan de typekenteken aan, bijv.
Deuralarm-set SM 2 L REMOTE 1 /
Manier van doen
1 Schroef het bovenstuk af.
2 Bepaal de montageplaats,
van de montageplaats.
hoogte waar de gebruiker het bedieningsele-
ment gemakkelijk kan bereiken.
3 Markeer de gaten ter bevestiging met de boor-
sjabloon en boor met een boor van 6-mm,
IM/Appendix/Boorsjabloon.
4 Leg de aansluitleiding tot aan de gemerkte in-
voering voor de leiding.
De spannings- en verbindingsleidingen naar de deurmag-
S
neetschakelaar en van eventueel aangesloten systeemtoe-
behoren zouden bij voorkeur in pleisterwerk of in bescher-
mende gepantserde stalenbuis worden gelegd.
5 Bevestig het onderstuk van de behuizing met
het meegeleverde montagemateriaal.
Building Security Systems (BSS) /
- Door Surveilance Systems (DSS) /
- Emergency Escape Surveilance (EES) /
- SM 2 Door Alarm System /
- Door Alarm
SM 2- xL-
Typ
Nederlands
Montage
Standaard-leveringsomvang
Deuralarm SM 2 L, SM 2 BL
V
V
SM 10 --- -00 10 -- B- -3
V
V
SM SI EES 031 -- -- -- -- ---
V
V
Deuralarm-Set SM 2 L EXIT
SM 2- -L- --- -- 9E 12 -- PNS
V,SM 2 L EXIT-0
SM 2 L EXIT-1
V
V
SM SI EES 031 -- -- -- -- ---
V
V
Deuralarm-Set SM 2 L REMOTE
V
V
SM SI EES 031 -- -- -- -- ---
V
V
V
V
,RMT-0,-2,-4,-6
V,RMT-1,-3,-5,-7
SM 10 MAP -D- 08 99 30 -- PNS
V
V,RMT-0,-1
V,RMT-0,-1
SM JB --- 022 -- -- -- -- PBC
V,RMT-2,-3,-4,-5,-6,-7
SM JB --- 022 -- -- -- -- PBS
V,SM 2 L RMT-0,-1
V,SM 2 L RMT-2,-3
V,SM 2 L RMT-4,-5
V,SM 2 L RMT-6,-7
V, SM 2 L RMT-1 tot 7
VSS
Ar
V
F
C ..//IM/Montage/Bepaling
Monteer het deuralarm op een
<11.6>
A2x0
Revision
Doc. Revision
V
C ..//
3 0.0.0.1
|049|
|031|
Chapter
Language
Index
Fitting
Doc. Version Page
loading

Inhaltszusammenfassung für uelfer SM 2 L

  • Seite 1 Voeg voor het gebruik van deze deuralarm-set in brandmuren Brandschutzwände die Liefervariante „F“ an die Typenbe- deleveringsvariatie “F“ aan de typekenteken aan, bijv. zeichnung an, z.B. Türalarm-Set SM 2 L REMOTE-1 / F. Deuralarm-set SM 2 L REMOTE 1 / So gehen Sie vor Manier van doen 1 Schroef het bovenstuk af.
  • Seite 2 Deutsch Nederlands ..//IM/ ..//IM/ Türalarm SM 2 L, SM 2 L EXIT, SM 2 BL Deuralarm SM 2 L , SM 2 L EXIT , SM 2 BL For double-wing doors only Türalarm SM 2 L REMOTE Deuralarm SM 2 L REMOTE...
  • Seite 3 - Door Surveilance Systems (DSS) / - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / Chapter Language support@uelfer-security.com Index Doc. Version Page E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2- xL- Fitting <11.6> A2x0 © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision |049|...
  • Seite 4 Deutsch Nederlands ..//IM/Montage ..//IM/Montage Aufbau Türalarm SM 2 L xxx Opbouw - Deuralarm SM 2 L xxx i [1] Leitungseinführung Spannungsversorgung i [1] Leidinginvoer - Spanningsvoorziening Netzspannungsanschluss 230 V AC, K1 Netspanningsaansluiting 230 V AC, K1 Interner Signalgeber Interne signaalgever...
  • Seite 5 - Door Surveilance Systems (DSS) / - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / Chapter Language support@uelfer-security.com Index Doc. Version Page E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2- xL- Fitting <11.6> A2x0 © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision...
  • Seite 6 - Door Surveilance Systems (DSS) / - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / Chapter Language support@uelfer-security.com Index Doc. Version Page E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2- -L- RMT Fitting <11.6> A220 © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision...
  • Seite 7 - Door Surveilance Systems (DSS) / - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / Chapter Language support@uelfer-security.com Index Doc. Version Page E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2- -L- RMT Fitting <11.6> A220 © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision...
  • Seite 8: Montage Der Bedienteile

    Anschließen, ../IMC/SM 2- -L- RMT/Gesamtan- schlussplan/Gesamtanschlussplan mit Bedienteil/(Typ) ningsverdeelstuk. 6 Gehäuseoberteil mit beiliegenden Aansluiten, ../IMC/SM 2 L REMOTE/Totale aansluit- Senkschrauben befestigen. schema/Totale aansluitschema met bedieningsonderdeel/ (Type) 7 Beiliegende Schraubabdeckungen in die 6 Bevestig het bovenstuk van de behuizing frontseitigen Schraublöcher hineindrücken.
  • Seite 9 - Door Surveilance Systems (DSS) / - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / Chapter Language support@uelfer-security.com Index Doc. Version Page E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2- -L- RMT Fitting <11.6> A220 © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision...
  • Seite 10 - Door Surveilance Systems (DSS) / - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / Chapter Language support@uelfer-security.com Index Doc. Version Page E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2- -L- RMT Fitting <11.6> A220 © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision...
  • Seite 11 - Door Surveilance Systems (DSS) / - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / Chapter Language support@uelfer-security.com Index Doc. Version Page E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2- -L- RMT Fitting <11.6> A220 © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision...
  • Seite 12 - Door Surveilance Systems (DSS) / - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / Chapter Language support@uelfer-security.com Index Doc. Version Page E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2- -L- RMT Fitting <11.6> A220 © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision...
  • Seite 13 - Door Surveilance Systems (DSS) / - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / Chapter Language support@uelfer-security.com Index Doc. Version Page E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2- -L- RMT Fitting <11.6> A220 © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision...
  • Seite 14 - Door Surveilance Systems (DSS) / - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / Chapter Language support@uelfer-security.com Index Doc. Version Page E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2- -L- RMT Fitting <11.6> A220 © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision...
  • Seite 15: Bohrschablone

    Deutsch Nederlands ..//IM/SM 2 L xxx ..//IMC/SM 2- -L- RMT Bohrschablone Boorsjabloon SM 2 xL 1 Befestigungsbohrung 1 Befestigungsbohrung 1 Boring voor bevestiging 2 Leitungseinführung Türmagnetschalter 2 Leitungseinführung Türmagnetschalter 2 Leidinginvoering - Deurmagneetschakelaar 3 Leitungseinführung Netzanschluss 3 Leitungseinführung Netzanschluss 3 Leidinginvoering - Netaansluiting...

Diese Anleitung auch für:

Sm 2 bl