Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Nebezpečí poranění páteře a
nervových kořenů v důsledku
neodborného použití!
VAROVÁNÍ
►
►
►
Redukční nástroj spondylolistézy S
pouze ve spojení s implantáty spinálního systému S
Specifické informace k implantátům a nástrojům S
získáte přímo u firmy Aesculap nebo u Vašeho servis-
ního zastoupení firmy Aesculap.
►
Výrobek a příslušenství smějí provozovat a používat
pouze osoby, které mají potřebné vzdělání, znalosti
a zkušenosti.
►
Prostudujte si návod k použití, postupujte podle něj
a uschovejte si ho.
►
Výrobek používejte pouze k určenému účelu pou-
žití, viz Určení účelu.
►
Nový výrobek po odstranění přepravního obalu a
před první sterilizací důkladně vyčistěte (strojně).
►
Nový výrobek z výroby či nepoužitý výrobek skla-
dujte na suchém, čistém a chráněném místě.
►
Výrobek před každým použitím prohlédněte, zda
neobsahuje: volné, ohnuté, zlomené, prasklé, opo-
třebené a odlomené části.
►
Nikdy nepoužívejte poškozený a nebo vadný výro-
bek. Poškozený výrobek okamžitě vyřaďte.
►
Jednotlivé poškozené díly okamžitě nahraďte origi-
nálními náhradními díly.
Nástroj používejte pouze
pod rentgenovou kontrolou
a/nebo za kontroly míchy.
Zabraňte nadměrné dis-
trakci a nadměrné redukci.
Repoziční přístroj nedota-
hujte na pediklové šrouby
příliš pevně.
4
(SRI) používejte
Obsluha
VAROVÁNÍ
Umístění šroubů
Upozornĕní
Umístění šroubů má rozhodující význam. Doporuču-
jeme umístit šrouby paralelně v sagitální rovině a zajis-
tit, aby se šrouby laterálně od sebe příliš nelišily.
4
.
►
Šrouby nasazujte podle anatomických podmínek
4
pacienta v kraniálním těle obratle, paralelně
s horní koncovou ploténkou tak, nakolik je to vzá-
jemně paralelně možné.
►
Kaudální páteřní šrouby umístěte tak, aby ležely
v obou rovinách paralelně s kraniálními páteřními
šrouby (jinak než konvergující standardní pozice
šroubů).
Tento způsob umístění šroubů dovoluje optimální
nasazení redukčního instrumentu a usnadňuje
umístění tyče.
Příprava
►
Válcový díl 1 nasaďte do -hlavy tvaru U pediklo-
vého šroubu 2 a pomocí vnější T-rukojeti 4 zašrou-
bujte závit přidržovací tyče 3 do závitu hlavy tvaru
U pediklového šroubu 2 obratle, který se má pře-
stavit.
►
Při dotahování přidržujte pomocí vnitřní T-
rukojeti 5, viz vyklápěcí stránku. Přitom neotáčejte
vnitřní T-rukojetí 5. Vnitřní T-rukojeť 5 slouží
pouze k přidržování, zatímco se vnější T- rukojeť 4
dotahuje.
Nebezpečí úrazu a/nebo
nesprávné funkce!
►
Před každým použitím pro-
veďte funkční kontrolu.
95
Werbung
Inhaltsverzeichnis
