Gallagher S40 Bedienungsanleitung Seite 4

3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
The inscrip on on the sign shall be black and shall be either:
-the substance of "CAUTION: Electric Fence" or,
-the symbol shown:
• The inscrip on shall be indelible, inscribed on both sides of the warning sign and
have a height of at least 25mm.
• Ensure that all mains operated, ancillary equipment connected to the electric animal
fence circuit provides a degree of isola on between the fence circuit and the supply
mains equivalent to that provided by the energizer.
• Protec on from the weather shall be provided for the ancillary equipment unless this equipment is
cer ed by the manufacturer as being suitable for use outdoors, and is of a type with a minimum degree of
protec on IPX4.
This energizer complies with interna onal safety regula ons and is manufactured to interna onal standards.
Gallagher reserves the right to make changes without no ce to any product speci ca on to improve reliability,
func on or design. E & OE.
The author thanks the Interna onal Electrotechnical Commission (IEC) for permission to reproduce Informa on from its
Interna onal Publica on 60335-2-76 ed.2.2 (2013). Annex BB-1.All such extracts are copyright of IEC, Geneva, Switzerland.
All rights reserved. Further informa on on the IEC is available from www.iec.ch. IEC has no responsibility for the placement
and context in which the extracts and contents are reproduced by the author, nor is IEC in any way responsible for the other
content or accuracy therein.
Save these instruc ons.
OVERVIEW
7
1
2
6
3
5
4
6
3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
The inscrip on on the sign shall be black and shall be either:
-the substance of "CAUTION: Electric Fence" or,
-the symbol shown:
• The inscrip on shall be indelible, inscribed on both sides of the warning sign and
have a height of at least 25mm.
• Ensure that all mains operated, ancillary equipment connected to the electric animal
fence circuit provides a degree of isola on between the fence circuit and the supply
mains equivalent to that provided by the energizer.
• Protec on from the weather shall be provided for the ancillary equipment unless this equipment is
cer ed by the manufacturer as being suitable for use outdoors, and is of a type with a minimum degree of
protec on IPX4.
This energizer complies with interna onal safety regula ons and is manufactured to interna onal standards.
Gallagher reserves the right to make changes without no ce to any product speci ca on to improve reliability,
func on or design. E & OE.
The author thanks the Interna onal Electrotechnical Commission (IEC) for permission to reproduce Informa on from its
Interna onal Publica on 60335-2-76 ed.2.2 (2013). Annex BB-1.All such extracts are copyright of IEC, Geneva, Switzerland.
All rights reserved. Further informa on on the IEC is available from www.iec.ch. IEC has no responsibility for the placement
and context in which the extracts and contents are reproduced by the author, nor is IEC in any way responsible for the other
content or accuracy therein.
Save these instruc ons.
OVERVIEW
7
1
2
6
3
5
4
6
ENG - WARRANTY
Register your product online at www.gallagherams.com and receive the following bene ts:
• Helpful customer service and technical support.
• A record which can help if your product is lost or stolen.
• No ca on of special o ers and product updates (op onal).
2 YEAR WARRANTY for this product from the date of purchase. A dated sales receipt/
invoice is essen al for any future warranty claim. In addi on please complete the details
below and keep this card OR simply register your product online at www.gallagherams.
com.
NED - GARANTIE
Registreer uw product online www.gallagherams.com en pro teer van de volgende
voordelen:
• Klantenservice en technische ondersteuning.
• De mogelijkheid om aan te aangeven wanneer uw product verloren
of gestolen is.
• Melding van speciale aanbiedingen en product updates (op oneel).
2 JAAR GARANTIE op dit product vanaf de aankoopdatum. Een gedateerde aanscha on/
factuur is essen eel bij het claimen van garan e. Vul de gevraagde gegevens onderstaand
in en bewaar deze kaart goed of registreer uw product op www.gallagherams.com.
FRA - GARANTIE
Enregistrer votre ar cle sur notre site www.gallagherams.com et béné ciez du suivant :
• Service clientèle et support technique.
• Déclara on de perte ou de vol.
• No ca ons d'o res spéciales et des nouveautés (op onnel).
8 DEUX ANS DE GARANTIE à compter de la date d'achat. Une facture d'achat datée
doit être présentée pour toute éventuelle déclara on. Merci également de compléter et
de garder la carte ci-dessous OU BIEN d'enregistrer votre produit sur www.gallagherams.
com.
DEU - GARANTIE
Registrieren Sie Ihr Produkt online unter: www.gallagherams.com und pro
folgenden Vorteilen:
• Kundenservice und Technischer Support.
• Eine Registrierung ist hilfreich, bei Diebstahl oder Verlust.
• Angebote und Product updates per Newsle er.
9
SIE HABEN 2 JAHRE GARANTIE ab Kaufdatum. Bi e bewahren Sie Ihren Kau eleg auf,
er stellt die Grundlage für spätere Gara eansprüche an. Zusätzlich füllen Sie bi e die
Garan ekarte aus oder registrieren Sie Ihr Produkt online unter: www.gallagherams.com.
ENG - WARRANTY
Register your product online at www.gallagherams.com and receive the following bene ts:
• Helpful customer service and technical support.
• A record which can help if your product is lost or stolen.
• No ca on of special o ers and product updates (op onal).
2 YEAR WARRANTY for this product from the date of purchase. A dated sales receipt/
invoice is essen al for any future warranty claim. In addi on please complete the details
below and keep this card OR simply register your product online at www.gallagherams.
com.
NED - GARANTIE
Registreer uw product online www.gallagherams.com en pro teer van de volgende
voordelen:
• Klantenservice en technische ondersteuning.
• De mogelijkheid om aan te aangeven wanneer uw product verloren
of gestolen is.
• Melding van speciale aanbiedingen en product updates (op oneel).
2 JAAR GARANTIE op dit product vanaf de aankoopdatum. Een gedateerde aanscha on/
factuur is essen eel bij het claimen van garan e. Vul de gevraagde gegevens onderstaand
in en bewaar deze kaart goed of registreer uw product op www.gallagherams.com.
FRA - GARANTIE
Enregistrer votre ar cle sur notre site www.gallagherams.com et béné ciez du suivant :
• Service clientèle et support technique.
• Déclara on de perte ou de vol.
• No ca ons d'o res spéciales et des nouveautés (op onnel).
8 DEUX ANS DE GARANTIE à compter de la date d'achat. Une facture d'achat datée
doit être présentée pour toute éventuelle déclara on. Merci également de compléter et
de garder la carte ci-dessous OU BIEN d'enregistrer votre produit sur www.gallagherams.
com.
DEU - GARANTIE
Registrieren Sie Ihr Produkt online unter: www.gallagherams.com und pro
folgenden Vorteilen:
• Kundenservice und Technischer Support.
• Eine Registrierung ist hilfreich, bei Diebstahl oder Verlust.
• Angebote und Product updates per Newsle er.
9
SIE HABEN 2 JAHRE GARANTIE ab Kaufdatum. Bi e bewahren Sie Ihren Kau eleg auf,
er stellt die Grundlage für spätere Gara eansprüche an. Zusätzlich füllen Sie bi e die
Garan ekarte aus oder registrieren Sie Ihr Produkt online unter: www.gallagherams.com.
Model/Type/Modèle/Modell
Purchase Date/
Aankoopdatum/Date d'achat/
Kaufdatum
Serial No./Serie nummer/
Numéro de série/
Serienummer
Dealer/Aankooppunt/
Distributeur/ Händler
eren Sie von
Model/Type/Modèle/Modell
Purchase Date/
Aankoopdatum/Date d'achat/
Kaufdatum
Serial No./Serie nummer/
Numéro de série/
Serienummer
Dealer/Aankooppunt/
Distributeur/ Händler
eren Sie von