Gallagher S400 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für S400:
- Betriebsanleitung (98 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (95 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gallagher S400
Inhaltszusammenfassung für Gallagher S400
- Seite 1 PORTABLE SOLAR FENCE ENERGIZER S400 Instructions - ENG Installatie instucties - NED Notice d’installation - FRA Betriebsanleitung - DEU Monteringsvejledning - DAN Instrucciones - ESP Monteringsinstrucktioner - SVE Istruzioni per l’installazione - ITA...
- Seite 2 Copyright © Gallagher Group Limited 2017. All rights reserved. Patents Pending. Gallagher S400 Portable Solar Fence Energizer User Manual for animals 3E3888 - Edi on 1 - February 2017 DISCLAIMER Whilst every eff ort has been made to ensure accuracy, neither Gallagher Group Limited...
- Seite 3 Table of Contents English Nederlands Français Deutsch Dansk GREEN Español 3’ Earth Rod Svenska Italiano MOUNTING 3’ Earth Rod GREEN GREEN...
-
Seite 4: Achtung: Lesen Sie Alle Betriebshinweise Durch
Zaun zu installieren. • Das Weidezaun keinesfalls mit nicht-wiederaufl adbaren Ba erien betreiben. • Für Wartungsarbeiten und Austausch von Ba erien bi e an ein offi zielles Gallagher Service Centre weiterleiten. • Überprüfen Sie Ihre landesspezifi schen Bes mmungen auf besondere Vorschri en. -
Seite 5: Achtung: Monteure / Anwender Sollten Folgendes Beachten
3E4097 Gallagher S400 Solar Energizer User Manual • ACHTUNG: MONTEURE / ANWENDER SOLLTEN FOLGENDES BEACHTEN: Vermeiden Sie das Berühren der elektrischen Zaun mit Kopf, Hals oder Oberkörper. Steigen Sie nicht über oder durch einen elektrischen Zaun mit mehreren Drähten und kriechen Sie nicht darunter durch. - Seite 6 3E4097 Gallagher S400 Solar Energizer User Manual Stromspannung V Abstand m Weniger oder gleich 1000 Zwischen 1000 und 33’000 Grösser als 33’000 • Wenn Zaunzuleitungs- und Zaundrähte in der Nähe einer Freileitung installiert werden, sollten sie sich nicht mehr als 3 m über dem Boden befi nden.
- Seite 7 Minimumschutz vom Typ IPX4 handelt. Dieses Elektrozaungerät entspricht interna onalen Sicherheitsvorschri en und wurde nach interna onalen Sicherheitsbes mmungen hergestellt. Gallagher behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen am Produkt vorzunehmen, um Zuverlässigkeit, Betrieb oder Design zu verbessern.E & OE.
-
Seite 8: Übersicht
3E4097 Gallagher S400 Solar Energizer User Manual ÜBERSICHT Ba erieanzeige Grün Ba erien OK Grün blinkt Akku wird geladen Der Akku muss aufgeladen werden. Siehe Fehlersuche. Netzschalter - Akkuprüfung - AUS - Schädlingskontrollmodus - Viehkontrollmodus Lichtsensor Bes mmt, ob es Tag oder Nacht ist... - Seite 9 3E4097 Gallagher S400 Solar Energizer User Manual Spannungsanzeige Grüner Impuls Zaunspannung ist in Ordnung Roter Impuls Zaunspannung ist niedrig. Siehe Fehlersuche (S.37) Ba erie Anschluss Zum Anschliessen an die Ba erie, ist die Schraube zu lösen (Die Ba erie muss vor der ersten Anwendung angeschlossen werden) Stahlpfosten- Ermöglicht die 360-Grad Befestigung an T-Pfosten, Y-Pfosten u.Ä.
- Seite 10 3E4097 Gallagher S400 Solar Energizer User Manual INSTALLATIONSANLEITUNG 1. Elektrozaungerät öff nen 3. Abdeckung schließen und Schraube anziehen 4. Elektrozaungerät installieren Das Solarmodul sollte auf den Äquator ausgerichtet sein. Befi nden Sie sich auf der Nordhalbkugel, dann sollte das Modul nach Süden weisen.
-
Seite 11: Funktionsweise Des Weidezaungerätes
3E4097 Gallagher S400 Solar Energizer User Manual FUNKTIONSWEISE DES WEIDEZAUNGERÄTES Das intelligente solarbetriebene Weidezaungerätsor ment von Gallagher weist Betriebsmodi auf, die sich hervorragend für die Kontrolle bes mmter Tiere eignen. Schalterposi on Beschreibung Schädlingskontrollmodus Das Weidezaungerät pulsiert Tag und Nacht schnell, um die Kontrolle nachtak ver Tiere sicherzustellen. -
Seite 12: Tipps Und Fehlersuche
• Halten Sie die Oberfl äche des Solarmoduls sauber – regelmäßig mit einem weichen Tuch mit Wasser und mildem Reinigungsmi el reinigen. • Testen Sie die Spannung auf dem Zaun mit dem Gallagher Zaun-Voltmeter (G50301). • Das Weidezaungerät ausschalten, bevor Sie am Zaun oder an den Ba erieanschlüssen arbeiten. - Seite 13 3E4097 Gallagher S400 Solar Energizer User Manual Symptom Fehler Lösungen Keine Spannung Das Weidezaungerät Prüfen Sie das Elektrozaungerät auf am Zaun wurde möglicherweise Störungen; durch Blitzeinschlag • Unterbrechen Sie den Anschluss an beschädigt. den Zaun und die Erdung • Messen Sie die Spannung mit einem...
-
Seite 14: Wichtige Batterieinformation
3E4097 Gallagher S400 Solar Energizer User Manual WICHTIGE BATTERIEINFORMATION Wiederaufl aden der Das Elektrozaungerät ausschalten. 3 Tage lang mit Ba erie angeschlossener Ba erie in die Sonne stellen ODER die Ba erie aus dem Gerät nehmen und 24 Stunden in einem 12 Volt Ladegerät aufl aden n einem geschützten, gut belü... -
Seite 15: Elektrische Und Elektronische Abfallprodukte
3E4097 Gallagher S400 Solar Energizer User Manual PRODUKT SPEZIFIZIERUNGEN Modell S400 G36130 Ba erie Weidezaungerät Ba erie 2 x 12-V 7 Ah verschlossener Bleiakku (2M1873) Stromverbrauch Gespeicherte Energie 4,0 J Energieleistung 2,99 J Ausgangsspannung 9,8 kV (Leerlauf) Schutzart IPX4 Maße: (HxBxT) - Seite 16 ENG - WARRANTY Register your product online at www.gallagherams.com and receive the following benefi ts: • Helpful customer service and technical support. • A record which can help if your product is lost or stolen. • No fi ca on of special off ers and product updates (op onal). 2 YEAR WARRANTY for this product from the date of purchase.
- Seite 17 fi nal. Ceci exclu tout ar cle consommable livré avec ou dans un produit, pour laquelle la garan e s’élève à 90 jours (e.g. matériaux de ne oyage ; piles ou ba eries rechargeables ; etc…). Gallagher remplacera sur demande tout produit retourné...
- Seite 18 Batteriet skal tilsluttes inden brug, læs anvisningerne Hay que conectar la batería antes de usar, lea las instrucciones Batteriet måste anslutas innan användning, läs instruktionerna La batteria deve essere collegata prima dell’utilizzo. Leggere le istruzioni www.gallagher.com Gallagher Private Bag 3026, Hamilton, New Zealand...