Instrucciones Para La Instalación - Gallagher S40 Bedienungsanleitung

3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA
BATTERIE
Rechargement de la Me ez l'électri cateur hors tension. Placez dans un
ba erie endroit ensoleillé pendant 3 jours avec la ba erie
connectée OU sortez la ba erie de l'électri cateur et
rechargez-la pendant 24 heures avec un chargeur de
ba erie 6 volts dans une zone abritée et bien aérée.
Rangement de Me ez l'électri cateur hors tension. Rangez-le dans
l'électri cateur un endroit lumineux, abritée et bien aérée pour
perme re au panneau solaire de con nuer de se
charger. Rechargez la ba erie avant de la ranger et
avant son u lisa on.
Débranchez la ba erie si l'électri cateur est
entreposé à l'abri de la lumière du jour pendant de
longues périodes.
Ba erie sans entre e La ba erie ne doit pas être ouverte et ne nécessite
aucun entre en.
Remplacement de la Veuillez n'u liser que des ba eries rechargeables au
ba erie plomb-acide à régula on par soupape, 6 volts 10 Ah,
sans entre en.
Cet électri cateur ne doit jamais être u lisé avec une
pile.
Démontage de la ba erie Éteignez l'électri cateur avant d'enlever la ba erie.
Élimina on de Avant d'éliminer l'électri cateur veuillez démonter la
l'électri cateur ba erie.
Élimina on de la ba erie Les ba eries au plomb-acide doivent être éliminées
en respectant les réglementa ons locales de
sécurité.
30
3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA
BATTERIE
Rechargement de la Me ez l'électri cateur hors tension. Placez dans un
ba erie endroit ensoleillé pendant 3 jours avec la ba erie
connectée OU sortez la ba erie de l'électri cateur et
rechargez-la pendant 24 heures avec un chargeur de
ba erie 6 volts dans une zone abritée et bien aérée.
Rangement de Me ez l'électri cateur hors tension. Rangez-le dans
l'électri cateur un endroit lumineux, abritée et bien aérée pour
perme re au panneau solaire de con nuer de se
charger. Rechargez la ba erie avant de la ranger et
avant son u lisa on.
Débranchez la ba erie si l'électri cateur est
entreposé à l'abri de la lumière du jour pendant de
longues périodes.
Ba erie sans entre e La ba erie ne doit pas être ouverte et ne nécessite
aucun entre en.
Remplacement de la Veuillez n'u liser que des ba eries rechargeables au
ba erie plomb-acide à régula on par soupape, 6 volts 10 Ah,
sans entre en.
Cet électri cateur ne doit jamais être u lisé avec une
pile.
Démontage de la ba erie Éteignez l'électri cateur avant d'enlever la ba erie.
Élimina on de Avant d'éliminer l'électri cateur veuillez démonter la
l'électri cateur ba erie.
Élimina on de la ba erie Les ba eries au plomb-acide doivent être éliminées
en respectant les réglementa ons locales de
sécurité.
30
3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
1. Abra el energizador 4. Instale el energizador
El panel solar debe estar orientado
hacia el ecuador. Es decir, en el
hemisferio norte, el panel está
orientado hacia el sur, en el hemisferio
sur, el panel está orientado hacia el
norte. Evite colocarlo en una zona
sombría.
5. Conecte los cables
a) Conecte el terminal verde a la
2. Conecte la batería
estaca de erra que se encuentra
al menos 60 cm (2 pies) dentro de
la erra.
b) Conecte el terminal rojo a la línea
de la cerca.
6. Encienda el energizador
ROJO
3. Cierre la cubierta y ajuste el
VERDE
tornillo
x
PRECAUCIÓN:
!
No instalar el energizador en el suelo.
3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
1. Abra el energizador 4. Instale el energizador
El panel solar debe estar orientado
hacia el ecuador. Es decir, en el
hemisferio norte, el panel está
orientado hacia el sur, en el hemisferio
sur, el panel está orientado hacia el
norte. Evite colocarlo en una zona
sombría.
5. Conecte los cables
a) Conecte el terminal verde a la
2. Conecte la batería
estaca de erra que se encuentra
al menos 60 cm (2 pies) dentro de
la erra.
b) Conecte el terminal rojo a la línea
de la cerca.
6. Encienda el energizador
ROJO
3. Cierre la cubierta y ajuste el
VERDE
tornillo
x
PRECAUCIÓN:
!
No instalar el energizador en el suelo.
Estaca de tierra
3'
55
3' Estaca de tierra
55