Gallagher S40 Bedienungsanleitung Seite 21

3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
• Bakgrundsfärgen på båda sidorna av varningsskylten måste vara gul. Inskri en på
skylten måste vara svart och skall an ngen bestå av:
-texten "Var försik g Elektriskt stängsel eller
-symbolen nedan:
• Inskri en måste vara outplånlig. Inskri en måste nnas på båda sidorna av
varningsskylten samt a höjden på inskri en måste vara minst 25mm.
• Försäkra dig om a all 230Volts driven, underordnad utrustning ll di elstängsel sörjer för en isolering
mellan stängsel området och strömförsörjningen likvärdigt ll den som medföljer elstängselaggregatet.
• Placera utrustningen väl skyddad mot väder och vind om den är cer erad av llverkaren som
passande för användning utomhus och är en typ med e minimum av skydd IPX4.
De a aggregat uppfyller interna onella säkerhetskrav och llverkas enligt interna onell standard.
Gallagher förbehåller sig rä en a göra ändringar utan föregående varning av valfri
produktspeci ka on för a förbä ra säkerhet, funk on eller design.
Förfa aren tackar Interna onal Electrotechnical Commission (IEC) för llstånd a återge informa on från sin interna onella
publicering 60335-2-76 ed.2.2 (2013). Bilaga BB.1.Alla sådana utdrag är copyright IEC, Genève, Schweiz. Alla rä gheter
reserverade. Y erligare informa on om IEC nns på www.iec.ch. IEC har inget ansvar för placering och i vilket sammanhang
de utdrag och innehåll återges av förfa aren, och inte heller är IEC på något sä ansvariga för det övriga innehållet eller
rik gheten i dessa.
Spara dessa instruk oner.
ÖVERSIKT
7
1
2
6
3
5
4
62
3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
• Bakgrundsfärgen på båda sidorna av varningsskylten måste vara gul. Inskri en på
skylten måste vara svart och skall an ngen bestå av:
-texten "Var försik g Elektriskt stängsel eller
-symbolen nedan:
• Inskri en måste vara outplånlig. Inskri en måste nnas på båda sidorna av
varningsskylten samt a höjden på inskri en måste vara minst 25mm.
• Försäkra dig om a all 230Volts driven, underordnad utrustning ll di elstängsel sörjer för en isolering
mellan stängsel området och strömförsörjningen likvärdigt ll den som medföljer elstängselaggregatet.
• Placera utrustningen väl skyddad mot väder och vind om den är cer erad av llverkaren som
passande för användning utomhus och är en typ med e minimum av skydd IPX4.
De a aggregat uppfyller interna onella säkerhetskrav och llverkas enligt interna onell standard.
Gallagher förbehåller sig rä en a göra ändringar utan föregående varning av valfri
produktspeci ka on för a förbä ra säkerhet, funk on eller design.
Förfa aren tackar Interna onal Electrotechnical Commission (IEC) för llstånd a återge informa on från sin interna onella
publicering 60335-2-76 ed.2.2 (2013). Bilaga BB.1.Alla sådana utdrag är copyright IEC, Genève, Schweiz. Alla rä gheter
reserverade. Y erligare informa on om IEC nns på www.iec.ch. IEC har inget ansvar för placering och i vilket sammanhang
de utdrag och innehåll återges av förfa aren, och inte heller är IEC på något sä ansvariga för det övriga innehållet eller
rik gheten i dessa.
Spara dessa instruk oner.
ÖVERSIKT
7
1
2
6
3
5
4
62
3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
• N'électri ez pas du l barbelé ou du feuillard dans une clôture électrique.
• Une clôture non électri ée intégrant du l barbelé ou du feuillard peut être u lisée comme support
pour un ou plusieurs ls électri és à distance d'une clôture électrique. Les disposi fs de support des
ls électri és doivent être installés de manière à garan r que ces ls soient placés à une distance
minimale de 150 mm du plan ver cal des ls non électri és. Les ls barbelés et le feuillard doivent
être mis à la terre à intervalles réguliers.
• Observez les recommanda ons du fabriquant de l'électri cateur en termes de mise à la terre.
• N'installez pas de système de terre (masse) pour votre clôture électrique dans un rayon de 10 mètres
d'un système de mise à la terre de type secteur.
• U lisez du câble doublement isolé dans les bâ ments et les lieux où la terre peut corroder du l
galvanisé exposé. N'u lisez pas de câble électrique domes que.
• Les ls de raccordement qui passent sous terre doivent cheminer dans un conduit en ma ère
isolante, sinon du câble haute tension isolé doit être employé. Prendre soin d'éviter que les
sabots des animaux ou les roues de tracteur s'enfonçant dans le terrain ne détériorent les ls de
raccordement.
• Les ls de raccordement ne doivent pas passer dans le même conduit que l'alimenta on secteur du
câblage, les câbles de communica on ou de données.
• Les ls de raccordement et les ls de clôture électrique des née aux animaux ne doivent pas passer
au-dessus de lignes d'alimenta on ou de communica on aériennes.
• Le croisement avec des lignes d'alimenta on aériennes doit être évité dans la mesure du possible. Si
ce type de croisement est inévitable, il doit être e ectué sous la ligne d'alimenta on et aussi proche
que possible des angles droits.
• Si les ls de raccordement et les ls de clôture électrique sont installés près d'une ligne d'alimenta on
électrique aérienne, les espacements ne doivent pas être inférieurs à ceux indiqués ci-après :
Dégagements minimaux sous les lignes aériennes de transport d'électricité
Tension sur la ligne électrique
1 000 volts ou moins
Plus de 1 000 volts jusqu'à 33 000 volts
Plus de 33 000 volts
• Si les ls de raccordement et les ls de la clôture électrique sont installés près d'une ligne
8
d'alimenta on aérienne, leur hauteur par rapport au sol ne doit pas dépasser 3m.
Ce e hauteur est applicable de part et d'autre de la projec on orthogonale des conducteurs les plus
éloignés de la ligne d'alimenta on à la surface du sol, pour une distance de :
- 2m pour les lignes d'alimenta on sous tension nominale n'excédant pas 1000V ;
- 15m pour les lignes d'alimenta on sous tension nominale excédant 1000V.
• Les clôtures électriques animales des nées à dissuader les oiseaux, à retenir des animaux de
compagnie ou à éduquer des vaches par exemple nécessitent seulement un électri cateur à basse
tension pour obtenir des performances sa sfaisantes et sans danger.
• Lorsque l'électri cateur est u lisé pour alimenter un système des né à dissuader les oiseaux de
9
se percher sur des bâ ments, ne pas connecter le l de la clôture électrique à la ge de prise de
terre. Des panneaux de mise en garde clairs doivent être installés à tous les points où des personnes
peuvent facilement accéder aux conducteurs.
3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
• N'électri ez pas du l barbelé ou du feuillard dans une clôture électrique.
• Une clôture non électri ée intégrant du l barbelé ou du feuillard peut être u lisée comme support
pour un ou plusieurs ls électri és à distance d'une clôture électrique. Les disposi fs de support des
ls électri és doivent être installés de manière à garan r que ces ls soient placés à une distance
minimale de 150 mm du plan ver cal des ls non électri és. Les ls barbelés et le feuillard doivent
être mis à la terre à intervalles réguliers.
• Observez les recommanda ons du fabriquant de l'électri cateur en termes de mise à la terre.
• N'installez pas de système de terre (masse) pour votre clôture électrique dans un rayon de 10 mètres
d'un système de mise à la terre de type secteur.
• U lisez du câble doublement isolé dans les bâ ments et les lieux où la terre peut corroder du l
galvanisé exposé. N'u lisez pas de câble électrique domes que.
• Les ls de raccordement qui passent sous terre doivent cheminer dans un conduit en ma ère
isolante, sinon du câble haute tension isolé doit être employé. Prendre soin d'éviter que les
sabots des animaux ou les roues de tracteur s'enfonçant dans le terrain ne détériorent les ls de
raccordement.
• Les ls de raccordement ne doivent pas passer dans le même conduit que l'alimenta on secteur du
câblage, les câbles de communica on ou de données.
• Les ls de raccordement et les ls de clôture électrique des née aux animaux ne doivent pas passer
au-dessus de lignes d'alimenta on ou de communica on aériennes.
• Le croisement avec des lignes d'alimenta on aériennes doit être évité dans la mesure du possible. Si
ce type de croisement est inévitable, il doit être e ectué sous la ligne d'alimenta on et aussi proche
que possible des angles droits.
• Si les ls de raccordement et les ls de clôture électrique sont installés près d'une ligne d'alimenta on
électrique aérienne, les espacements ne doivent pas être inférieurs à ceux indiqués ci-après :
Dégagements minimaux sous les lignes aériennes de transport d'électricité
Tension sur la ligne électrique
1 000 volts ou moins
Plus de 1 000 volts jusqu'à 33 000 volts
Plus de 33 000 volts
• Si les ls de raccordement et les ls de la clôture électrique sont installés près d'une ligne
8
d'alimenta on aérienne, leur hauteur par rapport au sol ne doit pas dépasser 3m.
Ce e hauteur est applicable de part et d'autre de la projec on orthogonale des conducteurs les plus
éloignés de la ligne d'alimenta on à la surface du sol, pour une distance de :
- 2m pour les lignes d'alimenta on sous tension nominale n'excédant pas 1000V ;
- 15m pour les lignes d'alimenta on sous tension nominale excédant 1000V.
• Les clôtures électriques animales des nées à dissuader les oiseaux, à retenir des animaux de
compagnie ou à éduquer des vaches par exemple nécessitent seulement un électri cateur à basse
tension pour obtenir des performances sa sfaisantes et sans danger.
• Lorsque l'électri cateur est u lisé pour alimenter un système des né à dissuader les oiseaux de
9
se percher sur des bâ ments, ne pas connecter le l de la clôture électrique à la ge de prise de
terre. Des panneaux de mise en garde clairs doivent être installés à tous les points où des personnes
peuvent facilement accéder aux conducteurs.
Dégagement en mètres
3
4
8
23
Dégagement en mètres
3
4
8
23