Gallagher S40 Bedienungsanleitung Seite 30

3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
WICHTIGE INFORMATIONEN
ACHTUNG: Lesen Sie alle Betriebshinweise durch
• ACHTUNG: Kleinkinder oder Behinderte dürfen dieses Gerät nur unter
Aufsicht benutzen.
• ACHTUNG - Nicht an netzstrombetriebene Geräte anschließen.
• In Bereichen, in denen die Gegenwart unbeaufsich gter Kinder, die sich der Gefahr
elektrischer Zäune nicht bewusst sind, wahrscheinlich ist, wird empfohlen, ein geeignetes
Strombegrenzungsgerät mit einem Widerstand von mindestens 500 Ohm zwischen das Elektrozaungerät und
den elektrischen Zaun zu installieren.
• Kleinkinder sollten beaufsich gt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Für Wartungsarbeiten und Austausch von Ba erien bi e an ein o zielles Gallagher Service Centre
weiterleiten.
• Die Anschlusskabel, Kabel, Drähte und das Weidezaungerät regelmäßig auf eventuelle Schäden überprüfen. Um
Risiken auszuschließen, beendet Sie bei Feststellung irgendwelcher Schäden bi e unverzüglich die Benutzung
des Weidezaungerätes und senden Sie es zur Reparatur an ein o zielles Gallagher Service Centre.
• Überprüfen Sie Ihre landesspezi schen Bes mmungen auf besondere Vorschri en.
• Mit Ausnahme von Ba eriegeräten mit niedriger Leistung muss der Erdungsstab des Elektrozaungeräts
mindestens 1 m in die Erde eindringen.
• Elektrische Zäune sollten so errichtet und betrieben werden, dass sie keine elektrischen Gefahren für Personen,
Tiere oder ihre Umgebung darstellen.
• Elektrische Zaunanlagen, in denen sich Tiere oder Personen leicht verfangen könnten, sollten vermieden
werden.
• ACHTUNG: MONTEURE / ANWENDER SOLLTEN FOLGENDES BEACHTEN:
Vermeiden Sie das Berühren der elektrischen Zaun mit Kopf, Hals oder
Oberkörper. Steigen Sie nicht über oder durch einen elektrischen Zaun mit
mehreren Drähten und kriechen Sie nicht darunter durch. Benutzen Sie ein Tor
oder einen speziell dafür vorgesehenen Durchgang.
• Bei ordnungsgemäß gewarteten Elektrozäunen, die frei von Bewuchs gehalten werden und gut isoliert sind, ist
die Feuergefahr äußerst gering. In extrem trockenen Zeiten mit drohender Feuergefahr sind Weidezaungeräte
abzuschalten.
• Ein elektrischer Zaun sollte nicht aus zwei verschiedenen Elektrozaungeräten oder aus unabhängigen
Zaunkreisläufen desselben Elektrozaungeräts versorgt werden.
• Der Abstand zwischen zwei elektrischen Zäunen, die jeweils von einem anderen, separat zeitgesteuerten
Elektrozaungerät versorgt werden, sollte mindestens 2,5 m betragen. Wenn diese Lücke geschlossen werden
soll, ist elektrisch nichtleitendes Material oder eine isolierte Metallsperre zu verwenden.
• Stachel- oder Klingendraht darf nicht als Elektrozaun verwendet werden.
• Zur Unterstützung eines oder mehrerer stromführender Kabel eines elektrischen Zauns kann nicht
elektri zierter Stacheldraht- oder Klingendrahtzaun verwendet werden. Die Stützelemente der stromführenden
Kabel müssen so angelegt werden, dass sich diese Kabel in einer En ernung von mindestens 150 mm von
der ver kalen Ebene der nicht stromführenden Kabel be nden. Der Stachel- oder Klingendraht sollte in
regelmäßigen Abständen geerdet werden.
32
3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
WICHTIGE INFORMATIONEN
ACHTUNG: Lesen Sie alle Betriebshinweise durch
• ACHTUNG: Kleinkinder oder Behinderte dürfen dieses Gerät nur unter
Aufsicht benutzen.
• ACHTUNG - Nicht an netzstrombetriebene Geräte anschließen.
• In Bereichen, in denen die Gegenwart unbeaufsich gter Kinder, die sich der Gefahr
elektrischer Zäune nicht bewusst sind, wahrscheinlich ist, wird empfohlen, ein geeignetes
Strombegrenzungsgerät mit einem Widerstand von mindestens 500 Ohm zwischen das Elektrozaungerät und
den elektrischen Zaun zu installieren.
• Kleinkinder sollten beaufsich gt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Für Wartungsarbeiten und Austausch von Ba erien bi e an ein o zielles Gallagher Service Centre
weiterleiten.
• Die Anschlusskabel, Kabel, Drähte und das Weidezaungerät regelmäßig auf eventuelle Schäden überprüfen. Um
Risiken auszuschließen, beendet Sie bei Feststellung irgendwelcher Schäden bi e unverzüglich die Benutzung
des Weidezaungerätes und senden Sie es zur Reparatur an ein o zielles Gallagher Service Centre.
• Überprüfen Sie Ihre landesspezi schen Bes mmungen auf besondere Vorschri en.
• Mit Ausnahme von Ba eriegeräten mit niedriger Leistung muss der Erdungsstab des Elektrozaungeräts
mindestens 1 m in die Erde eindringen.
• Elektrische Zäune sollten so errichtet und betrieben werden, dass sie keine elektrischen Gefahren für Personen,
Tiere oder ihre Umgebung darstellen.
• Elektrische Zaunanlagen, in denen sich Tiere oder Personen leicht verfangen könnten, sollten vermieden
werden.
• ACHTUNG: MONTEURE / ANWENDER SOLLTEN FOLGENDES BEACHTEN:
Vermeiden Sie das Berühren der elektrischen Zaun mit Kopf, Hals oder
Oberkörper. Steigen Sie nicht über oder durch einen elektrischen Zaun mit
mehreren Drähten und kriechen Sie nicht darunter durch. Benutzen Sie ein Tor
oder einen speziell dafür vorgesehenen Durchgang.
• Bei ordnungsgemäß gewarteten Elektrozäunen, die frei von Bewuchs gehalten werden und gut isoliert sind, ist
die Feuergefahr äußerst gering. In extrem trockenen Zeiten mit drohender Feuergefahr sind Weidezaungeräte
abzuschalten.
• Ein elektrischer Zaun sollte nicht aus zwei verschiedenen Elektrozaungeräten oder aus unabhängigen
Zaunkreisläufen desselben Elektrozaungeräts versorgt werden.
• Der Abstand zwischen zwei elektrischen Zäunen, die jeweils von einem anderen, separat zeitgesteuerten
Elektrozaungerät versorgt werden, sollte mindestens 2,5 m betragen. Wenn diese Lücke geschlossen werden
soll, ist elektrisch nichtleitendes Material oder eine isolierte Metallsperre zu verwenden.
• Stachel- oder Klingendraht darf nicht als Elektrozaun verwendet werden.
• Zur Unterstützung eines oder mehrerer stromführender Kabel eines elektrischen Zauns kann nicht
elektri zierter Stacheldraht- oder Klingendrahtzaun verwendet werden. Die Stützelemente der stromführenden
Kabel müssen so angelegt werden, dass sich diese Kabel in einer En ernung von mindestens 150 mm von
der ver kalen Ebene der nicht stromführenden Kabel be nden. Der Stachel- oder Klingendraht sollte in
regelmäßigen Abständen geerdet werden.
32
3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
GENERALIDADES
7
1
2
6
3
5
4
1 Indicador de batería Parpadeo en verde Batería correcta, frecuencia de
pulso normal
Parpadeo en rojo Batería baja, frecuencia de
pulso lenta. Vea "Consejos
y resolución de problemas"
(página 56).
2 Interruptor de - APAGADO
encendido
- ENCENDIDO
3 Sensor de luz El energizador lo usa para reducir los pulsos por la
noche.
4 Panel solar Manténgalo limpio para que la batería se cargue con
el sol
3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
GENERALIDADES
7
1
2
6
3
5
4
1 Indicador de batería Parpadeo en verde Batería correcta, frecuencia de
pulso normal
Parpadeo en rojo Batería baja, frecuencia de
pulso lenta. Vea "Consejos
y resolución de problemas"
(página 56).
2 Interruptor de - APAGADO
encendido - ENCENDIDO
3 Sensor de luz El energizador lo usa para reducir los pulsos por la
noche.
4 Panel solar Manténgalo limpio para que la batería se cargue con
el sol
8
9
53
8
9
53