Information Importante - Gallagher S40 Bedienungsanleitung

3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual

INFORMATION IMPORTANTE

ATTENTION : Lisez toutes les instruc ons
• ATTENTION : Cet appareil n'est pas prévu pour u lisa on par de jeunes enfants
ou des personnes handicapées sans surveillance. Installez-le hors de la portée
des enfants.
• MISE EN GARDE : Ne pas raccorder à des équipements alimentés par
le réseau.
• Dans toutes les zones où la présence d'enfants non surveillés et inconscients des dangers que
représente la clôture électrique est probable, il est conseillé d'installer un disposi f de limita on du
courant d'une résistance minimale de 500 ohms entre l'électri cateur et la clôture électrique de la
zone.
• Les jeunes enfants doivent être surveillés pour garan r qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Con ez l'entre en et le remplacement des ba eries à un centre de service agréé par Gallagher.
• Véri ez régulièrement que le cordon d'alimenta on, câbles, ls et l'électri cateur ne sont pas
endommagés. En cas de détériora on quelconque, cessez immédiatement d'u liser l'électri cateur et
pour éviter tout danger, renvoyez-le dans un centre de service agréé par Gallagher pour répara on.
• Consultez l'arrêté municipal local pour connaître les réglementa ons spéci ques.
• Le câblage de clôture doit être installé à bonne distance des lignes téléphoniques ou télégraphiques et
des antennes radio.
• Les clôtures électriques doivent être installées et u lisées de sorte à ne pas présenter de danger
électrique pour les personnes, les animaux ou leur environnement.
• Les disposi ons de clôture électrique suscep ble de provoquer l'enchevêtrement d'animaux ou de
personnes doivent être évitées.
• ATTENTION : REMARQUE L'USAGE DES INSTALLATEURS/UTILISATEURS : Évitez
le contact des ls de clôture électrique, par culièrement avec la tête, le cou ou
le torse. Ne passez pas par-dessus, à travers ou sous une clôture électrique à
plusieurs ls. U lisez un portail ou un point de passage spéci quement conçu à
cet e et.
• Les clôtures électriques bien entretenues, bien dégagées et dotées d'une isola on de haute qualité,
sont extrêmement peu suscep bles de provoquer des incendies. En périodes de risque extrême
d'incendie, débranchez l'électri cateur.
• Faire e ectuer les répara ons par du personnel de service Gallagher quali é.
• Une clôture électrique ne doit pas être alimentée par deux électri cateurs di érents ou par des circuits
de clôture indépendants d'un même électri cateur.
• En présence de deux clôtures électriques, chacune alimentée par un électri cateur temporisé de façon
indépendante, la distance entre les ls des deux clôtures doit être d'au moins 2,5m. Si cet espace doit
être fermé, des matériaux non conducteurs d'électricité ou une barrière métallique isolée doivent être
employés.
22
3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
INFORMATION IMPORTANTE
ATTENTION : Lisez toutes les instruc ons
• ATTENTION : Cet appareil n'est pas prévu pour u lisa on par de jeunes enfants
ou des personnes handicapées sans surveillance. Installez-le hors de la portée
des enfants.
• MISE EN GARDE : Ne pas raccorder à des équipements alimentés par
le réseau.
• Dans toutes les zones où la présence d'enfants non surveillés et inconscients des dangers que
représente la clôture électrique est probable, il est conseillé d'installer un disposi f de limita on du
courant d'une résistance minimale de 500 ohms entre l'électri cateur et la clôture électrique de la
zone.
• Les jeunes enfants doivent être surveillés pour garan r qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Con ez l'entre en et le remplacement des ba eries à un centre de service agréé par Gallagher.
• Véri ez régulièrement que le cordon d'alimenta on, câbles, ls et l'électri cateur ne sont pas
endommagés. En cas de détériora on quelconque, cessez immédiatement d'u liser l'électri cateur et
pour éviter tout danger, renvoyez-le dans un centre de service agréé par Gallagher pour répara on.
• Consultez l'arrêté municipal local pour connaître les réglementa ons spéci ques.
• Le câblage de clôture doit être installé à bonne distance des lignes téléphoniques ou télégraphiques et
des antennes radio.
• Les clôtures électriques doivent être installées et u lisées de sorte à ne pas présenter de danger
électrique pour les personnes, les animaux ou leur environnement.
• Les disposi ons de clôture électrique suscep ble de provoquer l'enchevêtrement d'animaux ou de
personnes doivent être évitées.
• ATTENTION : REMARQUE L'USAGE DES INSTALLATEURS/UTILISATEURS : Évitez
le contact des ls de clôture électrique, par culièrement avec la tête, le cou ou
le torse. Ne passez pas par-dessus, à travers ou sous une clôture électrique à
plusieurs ls. U lisez un portail ou un point de passage spéci quement conçu à
cet e et.
• Les clôtures électriques bien entretenues, bien dégagées et dotées d'une isola on de haute qualité,
sont extrêmement peu suscep bles de provoquer des incendies. En périodes de risque extrême
d'incendie, débranchez l'électri cateur.
• Faire e ectuer les répara ons par du personnel de service Gallagher quali é.
• Une clôture électrique ne doit pas être alimentée par deux électri cateurs di érents ou par des circuits
de clôture indépendants d'un même électri cateur.
• En présence de deux clôtures électriques, chacune alimentée par un électri cateur temporisé de façon
indépendante, la distance entre les ls des deux clôtures doit être d'au moins 2,5m. Si cet espace doit
être fermé, des matériaux non conducteurs d'électricité ou une barrière métallique isolée doivent être
employés.
22
3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
1 Ba eriindikator Grön lampa blinkar Ba erinivån är OK, normal
pulshas ghet
Röd lampa blinkar Ba erinivån är låg, långsam
pulshas ghet. Se "Tips &
Felsökning" (sid. 66).
2 Strömbrytare - AV
- PÅ
3 Ljussensor Används av aggregatet för a sänka pulsen na e d.
4 Solpanel Håll ren så a ba eriet laddas av solen
5 Jordkontakt Ansluts ll jordspjut
6 Stängselkontakt Ansluts ll stängslet
7 Monteringshål
8 Ba erilucka Lossa skruven för a komma åt ba eriet (ba eriet
måste anslutas innan första användning)
9 Montering Möjliggör 360 graders montering på T-stolpe, Y-stolpe
stålstolpe eller liknande
FÖRSIKTIGHET:
!
Lämna inte aggregatet med fronten nedåt.
3E5459 Gallagher S40 Solar Energizer User Manual
1 Ba eriindikator Grön lampa blinkar Ba erinivån är OK, normal
pulshas ghet
Röd lampa blinkar Ba erinivån är låg, långsam
pulshas ghet. Se "Tips &
Felsökning" (sid. 66).
2 Strömbrytare - AV
- PÅ
3 Ljussensor Används av aggregatet för a sänka pulsen na e d.
4 Solpanel Håll ren så a ba eriet laddas av solen
5 Jordkontakt Ansluts ll jordspjut
6 Stängselkontakt Ansluts ll stängslet
7 Monteringshål
8 Ba erilucka Lossa skruven för a komma åt ba eriet (ba eriet
måste anslutas innan första användning)
9 Montering Möjliggör 360 graders montering på T-stolpe, Y-stolpe
stålstolpe eller liknande
FÖRSIKTIGHET:
!
Lämna inte aggregatet med fronten nedåt.
x
63
x
63