uelfer SM 1 Installationsanweisung Seite 10

Deutsch
..//IM
Türalarmsystem SM 1
Das Türalarmsystem SM 1 BatteryLine ist eine
autarke Stand-alone-Lösung, die keinen Netz-
oder Kleinspannungsanschluss benötigt und
daher sehr einfach und schnell zu montieren ist.
Die auswechselbare integrierte Lithiumbatterie
sorgt für einen langjährige problemlose
Überwachung von ca. 3 bis 4 Jahre.
Stand-alone-Überwachung
Die Stand-alone-Überwachung ermöglicht eine
einfach zu installierende und somit kostengünsti-
ge Überwachung einzelner Fluchttüren. Alle für ei-
ne optimale Überwachung erforderlichen Kompo-
nenten sind in einem kompakten Gerät, das im si-
cheren oberen Handbereich neben der Fluchttür
montiert wird, realisiert. Praxisgerechte Funktio-
nen ermöglichen eine optimale Überwachung.
Die unmittelbare räumliche Zuordnung zu der
überwachten Tür und die für jeden Laien deutlich
erkennbare Überwachung bewirken einen hohen
Abschreckungseffekt. Mit entsprechendem Sys-
temzubehör ist auch eine Wandeinbaumontage
möglich.
Wall mounting Wandmontage (Standard)
Concealed w all mounting Wandeinbaumontage
Wandeinbaumontage, 
..//DS/Ausschreibungstext/Systemzubehör/
Wandeinbaumontagesatz.
Stand-alone Verschlussüberwachung
Neben der Überwachung der Fluchttür auf unbe-
rechtigtes Öffnen, kann der Verschlusszustand
des Panikschlosses mit Hilfe eines Riegel-
schaltkontaktes SM RK xx überwacht werden.
Für eine zentrale Verschlussüberwachung,
../Türalarmsystem SM 4/DS/Anwendungsbeschreibung/Zentrale
Verschlussüberwachung
Der Riegelschaltkontakt darf aus Gründen des Manipulations-
S
schutzes nicht den Türmagnetschalter ersetzen.
Spezielle Überwachungslösungen
Fluchtwegüberwachungssysteme von UELFER
Security bieten für jede Anforderung eine perfekte
Lösung. Für die meisten Objekte verfügen die
Standardausführungen bereits über eine optimale
Funktionalität. Weitere Überwachungslösungen
stehen mit den Türalarmsystemen SM 2 und
SM 4 zur Verfügung,
 ../Anwendungsbeschreibungen/
Fluchtwegüberwachungssysteme.
Technical Support
support@uelfer-security.com
E-mail
www.uelfer-security.com
Web
© UELFER electronic GmbH
..//IM/Toepassingsbeschrijving
Deuralarmsysteem SM 1
Het deuralarmsysteem SM 1 BatteryLine is een
zelfstandige standalone oplossing, die geen net-
of laagspanningsaansluiting nodig heeft en daar-
om heel gemakkelijk en snel kan worden gemon-
teerd. De vervangbare geïntegreerde lithiumbat-
terij zorgt voor een probleemloze beveiliging met
een lange levensduur van ca 3 tot 4 jaren.
Standalone beveiliging
De standalone beveiliging maakt een eenvoudig
te installeren, alsmede voordelige beveiliging van
enkele vluchtdeuren mogelijk. Alle voor een opti-
male beveiliging noodzakelijke componenten zijn
in een compact apparaat gerealiseerd, dat in een
veilige bereik op een hoogte, waar het met de
hand gemakkelijk kan worden bereikt, direct na-
ast de vluchtdeur wordt gemonteerd. Praktische
functies maken een optimale beveiliging mogelijk.
De onmiddellijke ruimtelijke betrekking tot de be-
veiligde deur en de voor iedere leek duidelijk
zichtbare beveiliging veroorzaken een hoog af-
schrikkingseffect. Met betreffende systeemtoebe-
horen is het ook mogelijk het apparaat in de muur
in te bouwen.
Application
For double-wing doors only
Ar
Wall mounting Muurmontage (Standaard)
Concealed w all mounting Inbouwmontage in de muur
Inbouwmontage in de muur,
teemtoebehoren/Montageset voor inbouwmontage in de muur.
Standalone sluitingsbeveiliging
Behalve de beveiliging van de vluchtdeur tegen
onbevoegd gebruik, kan de sluitingstoestand van
het paniekslot met behulp van een grendel-scha-
kelcontact SM RK xx worden beveiligd. Voor een
centrale sluitingsbeveiliging,

4/DS/Toepassingsbeschrijving/Centrale sluitingsbeveiliging.
De deurmagneetschakelaar mag om redenen van de manipu-
S
latiebescherming niet door het grendel-schakelcontact worden
vervangen.
Shop
Speciale beveiligingsoplossingen
Vluchtweg-beveiligingssystemen van UELFER
Security bieden voor elke eizen een perfecte op-
lossing. Voor de meeste panden beschikken de
standaarduitvoeringen reeds over een optimale
functionaliteit. Verdere beveiligingsoplossingen
staan met de deuralarmsystemen SM 2 en SM 4
ter beschikking,
weg-beveiligingssystemen.
Building Security Systems (BSS) /
- Door Surveilance Systems (DSS) /
- Emergency Escape Surveilance (EES) /
- SM 1 Door Alarm System /
- Door Alarm
SM 1
Typ
Nederlands
Concealed wall
mounting
Wall
mounting
Ar
 ..//DS/Aanbestedingstekst/Sys-
 ../Deuralarmsysteem SM
 ..//Toepassingsbeschrijvingen/Vlucht-
<11.3>
A110
Revision Doc. Revision
Ar
IM 2.0.0.0.2
|049|
|049| |031|
Document Language Page
Application description
Chapter