Kärcher CNS 18-30 Battery Bedienungsanleitung Seite 330

‫اﺣﺘﺮس ﻣﻦ اﻟﺄﺧﺸﺎب اﻟﻤﺸﺪودة، ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻄﺮ ﻋﻮدﺗﻬﺎ إﻟﻰ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻨﺸﺮ اﻟﺨﺸﺐ اﻟﻤﺸﺪود ﺑﺤﺬر ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻀﻐﻂ )اﻧﻈﺮ أﻳ ﻀ ًﺎ‬
‫ﺗﻘﺼﻴﺮ اﻟﺠﺬع اﻟﻮاﻗﻊ ﺗﺤﺖ اﻟﺸﺪ‬
.(
‫إزاﻟﺔ اﻟﺄﻏﺼﺎن‬
‫ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ اﻟﺄﻏﺼﺎن اﻧﺘﺒﻪ إﻟﻰ ﻛﻮن ﻗﻀﻴﺐ اﻟﻤﻨﺸﺎر / اﻟﺠﻨﺰﻳﺮ ﻏﻴﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺮﻛﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻀﺒﻄﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺬع‬
.‫اﺧﺘﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺤﻴﺚ ﻟﺎ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك أي ﺧﻄﺮ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻐﺼﻦ ﻓﻲ اﺗﺠﺎه اﻟﻨﻤﻮ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺄﻏﺼﺎن ﻣﻦ اﻟﺄﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ اﻟﺄﺳﻔﻞ‬
‫اﺗﺮك اﻟﺄﻏﺼﺎن اﻟﺄﻛﺒﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺄﺳﻔﻞ ﻛﺪﻋﺎﻣﺎت ﻟﻠﺤﻔﺎظ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺄﻏﺼﺎن وأﻧﺖ واﻗﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺬع‬
.‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﻨﺸﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮف اﻟﻘﻀﻴﺐ‬
‫اﻧﺘﺒﻪ إﻟﻰ اﻟﺄﻏﺼﺎن اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺸﺪ. اﻧﺸﺮ اﻟﺄﻏﺼﺎن اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﻨﺸﺮ أﺑ ﺪ ًا ﻋﺪة أﻏﺼﺎن ﻓﻲ وﻗﺖ واﺣﺪ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﺧﻠﺎء ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻣﻦ اﻟﺄﻏﺼﺎن اﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ‬
‫ﻗﻄﻊ اﻟﺠﺬع ﺑﺎﻟﻌﺮض‬
‫اﻟﺤﺮﻛﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﻀﺒﻄﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺎر اﻟﺠﻨﺰﻳﺮي‬
‫ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺈﺻﺎﺑﺎت ﺑﺠﺮوح‬
.‫ﻗﺒﻞ اﻟﻨﺸﺮ ﻗﻢ ﺑﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟ ﻘ َﻄﻊ وﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
.‫أﻣﺴﻚ اﻟﻤﻨﺸﺎر اﻟﺠﻨﺰﻳﺮي داﺋ ﻤ ًﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم، واﻗﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻜﻠﺘﺎ اﻟﻴﺪﻳﻦ‬
‫اﻟﺄﺿﺮار اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺤﻖ ﺑﺎﻟﺠﻨﺰﻳﺮ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻠﺎﻣﺴﺔ اﻟﺄرض‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻨﺸﺎر ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺪ اﻟﻤﺨﻠﺒﻲ‬
‫ﺗﻘﺼﻴﺮ اﻟﺠﺬع اﻟﻮاﻗﻊ ﺗﺤﺖ اﻟﺸﺪ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺼﻴﺮ اﻟﺠﺬوع اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺸﺪ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬
.‫ﻗﻄﻊ اﻟﺄﻏﺼﺎن ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻀﻐﻂ وﻗﻄﻊ اﻟﻔﺼﻞ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺸﺪ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻘﻄﻊ اﻟﺄﻏﺼﺎن ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻀﻐﻂ، ﻗﻢ ﺑﻨﺸﺮ ﺣﻮاﻟﻲ‬
.‫اﺟﻌﻞ ﻗﻄﻊ اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺸﺪ ﻣﻦ اﻟﺄﺳﻔﻞ‬
:‫ﻳﺘﻢ دﻋﻢ اﻟﺠﺬع ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻘﻄﻊ اﻟﺄﻏﺼﺎن ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻀﻐﻂ، ﻗﻢ ﺑﻨﺸﺮ ﺣﻮاﻟﻲ‬
.‫اﺟﻌﻞ ﻗﻄﻊ اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺸﺪ ﻣﻦ اﻟﺄﻋﻠﻰ‬
‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ إﻳﻘﺎف اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫وﺗﺄﻣﻴﻨﻬﺎ ﺿﺪ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻪ‬
.‫ﺷﺪ زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻟﺈﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ اﻟﺄﺻﻠﻲ‬
U ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ‬
V ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻟﺠﺮوح اﻟﻘﻄﻌﻴﺔ اﻟﻤﻬﺪدة ﻟﻠﺤﻴﺎة‬
.‫ﻣﺤﺸﻮر‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻮزن ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ اﻟﺄﻏﺼﺎن‬
W ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺠﺮة ﻓﻮق اﻟﺄرض‬
.‫ادﻋﻢ اﻟﻤﻨﺸﺎر ﻗﺪر اﻟﺈﻣﻜﺎن‬
.‫ﺗﺤﺖ اﻟﺸﺪ ﻣﻦ أﺳﻔﻞ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
.‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺠﻨﺰﻳﺮ ﻟﺎ ﻳﻤﺲ اﻟﺄرض‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻨﺸﺮ اﻟﺠﺬع ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺣﺮﻛﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻀﺒﻄﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺎر‬
‫اﻟﺠﺮوح اﻟﻘﻄﻌﻴﺔ اﻟﻤﻬﺪدة ﻟﻠﺤﻴﺎة‬
:‫ﻳﺘﻢ دﻋﻢ اﻟﺠﺬع ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ‬
.‫ﻗﻄﺮ اﻟﺠﺬع ﻣﻦ أﻋﻠﻰ‬ 1/3
X ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﻗﻄﺮ اﻟﺠﺬع ﻣﻦ أﺳﻔﻞ‬ 1/3
Y ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
Z ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫إﺧﺮاج ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
1 . .‫درﺟﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻘﻮط‬
2 . .‫ﻟﺎ ﺗﻀﻊ أي أدوات أو ﻣﻌﺪات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺘﺮاﺟﻊ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺤﺪر ﺣﺎد، ﻗﻢ ﺑﺘﺨﻄﻴﻂ ﻣﺴﺎر اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻣﻮاز ﻳ ًﺎ‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺎر اﻟﺘﺮاﺟﻊ، راﻗﺐ اﻟﻔﺮوع اﻟﺴﺎﻗﻄﺔ، واﻧﺘﺒﻪ إﻟﻰ‬
‫اﻟﺎرﺗﺪاد‬
،‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺬع ﻣﻦ اﻟﻔﺮوع اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺠﺬع ﺟﻴ ﺪ ًا، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﺮﻣﻞ، واﻟﺤﺠﺎرة، واﻟﺄﺟﺴﺎم اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ اﻟﺄﺧﺮى ﺗﺠﻌﻞ اﻟﺠﻨﺰﻳﺮ ﻏﻴﺮ‬



.‫أﺧﺮج ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺠﺬر اﻟﺴﺎﺋﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬




‫ﻟﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺈﺟﺮاء أي أﻋﻤﺎل ﻟﺈﺳﻘﺎط اﻟﺸﺠﺮة إﻟﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص‬

 .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﻌﺮﻳﺾ أﺣﺪ ﻟﻠﺨﻄﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺠﺮة اﻟﺴﺎﻗﻄﺔ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺪم ﺳﻤﺎع اﻟﻨﺪاءات أﺛﻨﺎء ﺿﺠﻴﺞ اﻟﻤﺤﺮﻛﺎت‬
‫ﻳﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﻤﺸﻐﻮﻟﻮن ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻄﻊ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻨﺸﺮ ﺣﺰ اﻟﻘﻄﻊ ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻟﺎﺗﺠﺎه اﻟﺴﻘﻮط‬
‫ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ ﻗﻄﻊ أﻓﻘﻲ )ﻗﻄﻊ اﻟﻘﺎع( أﻗﺮب ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ إﻟﻰ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
60 - 45 ‫ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ ﻗﻄﻊ ﻣﺎﺋﻞ )ﻗﻄﻊ اﻟﺴﻄﺢ( ﺑﺰاوﻳﺔ ﺗﻘﺎرب‬
50 ‫اﺟﻌﻞ ﻗﻄﻊ اﻟﺈﺳﻘﺎط ﻣﻮاز ﻳ ًﺎ ﻟﻠﻘﻄﻊ اﻟﺄﻓﻘﻲ وأﻋﻠﻰ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬
1 .
2 .
50 ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﻗﻄﻊ اﻟﺈﺳﻘﺎط ﺣﺘﻰ ﻳﺒﻘﻲ ﺷﺮﻳﻂ ﻛﺴﺮ ﺑﻌﺮض‬
‫ﻳﻤﻨﻊ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻜﺴﺮ اﻟﺸﺠﺮة ﻣﻦ اﻟﺎﻧﺤﺮاف واﻟﺴﻘﻮط ﻓﻲ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﺘﺮب ﻗﻄﻊ اﻟﺈﺳﻘﺎط ﻣﻦ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻜﺴﺮ، ﻳﺠﺐ أن ﺗﺒﺪأ‬
‫إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺮ أﻟﺎ ﺗﺴﻘﻂ اﻟﺸﺠﺮة ﻓﻲ اﻟﺎﺗﺠﺎه اﻟﻤﻄﻠﻮب، أو‬
.‫ﺗﺘﺄرﺟﺢ ﻟﻠﺨﻠﻒ وﺗﺤﺸﺮ ﺟﻨﺰﻳﺮ اﻟﻤﻨﺸﺎر، أوﻗﻒ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻄﻊ‬

a
‫اﺳﺘﺨﺪم أﺳﺎﻓﻴﻦ ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ اﻟﻘﻄﻊ، وإﺳﻘﺎط اﻟﺸﺠﺮة ﻓﻲ اﻟﺎﺗﺠﺎه‬
.‫إذا ﺑﺪأت اﻟﺸﺠﺮة ﻓﻲ اﻟﺴﻘﻮط، اﺳﺤﺐ اﻟﻤﻨﺸﺎر ﻣﻦ ﺷﻖ اﻟﻘﻄﻊ‬
b

a
b
‫اﻟﺤﺮﻛﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﻀﺒﻄﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺎر واﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺮاد ﻧﺸﺮﻫﺎ‬
‫إرﺷﺎد‬
‫اﻟﺠﺮوح اﻟﻘﻄﻌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد اﻟﺤﻴﺎة، واﻟﺈﺻﺎﺑﺎت اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻮاد‬
.‫ﻗﺒﻞ اﻟﻨﺸﺮ ﻗﻢ ﺑﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟ ﻘ َﻄﻊ وﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
1 .
‫أﻣﺴﻚ ﻣﻨﺸﺎر اﻟﺠﻨﺰﻳﺮ داﺋ ﻤ ًﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم، واﻗﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻜﻠﺘﺎ اﻟﻴﺪﻳﻦ‬
‫ﻳﻜﻮن اﻟﺨﺸﺐ ﻣﺸﺪو د ًا، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺳﺤﺐ اﻟﺠﺬع أو اﻟﻔﺮع أو ﺟﺬع‬
2 .
3 .
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
45 ‫ﺿﻊ ﻣﺴﺎر اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﺑﻤﻴﻞ ﺣﻮاﻟﻲ‬
R
.‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻌﻮاﺋﻖ ﻣﻦ ﻣﺴﺎر اﻟﺘﺮاﺟﻊ‬
.‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﻘﻮط ﻗﻤﺔ اﻟﺸﺠﺮة‬
‫ﺗﺤﻀﻴﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺬع‬
.‫واﻟﺸﺠﻴﺮات اﻟﺼﻐﻴﺮة، واﻟﻌﻘﺒﺎت‬
.‫ﻣﻮﻗﻒ آﻣﻦ ﻣﻀﻤﻮن‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺠﺬور اﻟﻜﺒﻴﺮة‬
.‫اﻗﻄﻊ اﻟﺠﺬر ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻤﻮدي‬
S ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻗﻄﻊ اﻟﺠﺬر ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻘﻲ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻗﻄﻊ اﻟﺈﺳﻘﺎط‬
.‫ﻣﺪرﺑﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا‬
.‫ﻗﻄﺮ اﻟﺠﺬع ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺎ‬ 1/3
T ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻗﻄﻊ اﻟﺈﺳﻘﺎط‬
.‫ﻣﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ‬
.‫ﻣﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ‬
.‫اﻟﺎﺗﺠﺎه اﻟﺨﺎﻃﺊ‬
.‫اﻟﺸﺠﺮة ﻓﻲ اﻟﺴﻘﻮط‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺸﺪ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﺠﻨﺰﻳﺮ‬
.‫اﺗﺒﻊ ﻣﺴﺎر اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﻟﻤﺨﻄﻂ‬
‫ﻧﺸﺮ اﻟﺨﺸﺐ اﻟﻤﺸﺪود‬
.‫ﻣﺘﺠﺬر أو ﺷﺠﻴﺮة ﻣﻦ أﺧﺸﺎب أﺧﺮى ﺗﺤﺖ اﻟﺸﺪ‬

‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬



.‫ﻟﻠﻤﻨﺤﺪر‬

1 .
2 .
.‫اﻟﻔﺄس‬
.‫ﺣﺎد‬
3 .
a
b
c
‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻟﺸﺠﺮة اﻟﺴﺎﻗﻄﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة‬
1 .
.‫ﻓﻘﻂ‬
2 .
a
‫اﻟﺄرض ﻋﺒﺮ‬
b
.‫درﺟﺔ‬
3 .
a
b
4 .
.‫اﻟﻤﻄﻠﻮب‬
5 .
.‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز‬ 6 .
7 .
.‫أﻧﺰل اﻟﻤﻨﺸﺎر‬ 8 .
9 .
‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻟﻤﺮاد ﻧﺸﺮﻫﺎ‬
334