Razor C25 Bedienungsanleitung Seite 88

JA
重要！よく読んでから、 参照するために保存してください
ご使用中および点検中の安全上の注意
保護者の方はまずこのページをお読みください。
RAZOR C25 は、 大人が使用する最新のコミュータースクーターに基づいて設計されています。 適切な成熟した、 そして警告を守り該当する
法律を順守する運転者が、 注意深く、 責任を持って乗るためのものです。
この製品は子ども用の玩具ではありません。
運転者は、 落下、 衝突、 その他の事故などの危険を最小限に抑えるために、 注意深く、 機敏で、 適切な予防措置を取れなければなりません。
そのため、 Razor C25 は、 これまでの Razor スクーターと似ているところもありますが、 同時に多くの点で異なっています。 この製品は、 子
どもが乗るための玩具ではありません。 Razor では、 周りの車両や歩行者の交通に対するあらゆる車両 （文字通り車輪のある乗り物） の使
用に関するリスク、 特に電動スクーターに乗ることのリスクを、 運転者が理解していることの重要性を強調しています。 正しく使用しなけれ
ば、 自分がけがをする可能性があり、 また他人にけがを負わせる可能性もあります。 運転者は、 落下、 衝突、 その他の事故などの危険を最
小限に抑えるために、 注意深く、 機敏で、 適切な予防措置を取れなければなりません。
Razor C25 は、 電池寿命が長く、 複数のスピードを選択することができ （歩行モード （最高 6km/h） 、 クルーズモード （最高 15km/h） 、 スポ
ーツモード （最高 25 km/h） ） 、 効率的なハブモーター駆動システムがついているので、 「通勤用」 にも適しています。 ユーザーは、 様々な状
況のもとで Razor C25 の使用が地域の交通規則で許容されるかどうかを判断する責任を持たなければなりません。 運転の条件を一律に確
立した 「統一された国際的な法律」 のようなものは存在しません。 運転者は、 運転しているとき、 思慮深く、 注意深く、 地域の交通規則を
順守して行動する責任を持たなければなりません。 また運転者は、 運転に対する危険の可能性がある状態を評価し、 影響を最小限に抑え
る責任を持たなければなりません。 こうした状態としては、 暗いことや視界が悪いこと、 霧、 雨、 雪、 霰、 雹、 激しい雷雨などあらゆるスクー
ターの運転に特に影響のある危険が高まる状態が含まれます。 運転者は、 天候や交通の状況に応じて運転の仕方や停止距離を調節する
責任を持たなければなりません。 また視界の悪い状態での運転は、 特に公道上で周りの車や歩行者に対して、 自分が見ることができる視界
も、 自分が見られる視界も低下することを認識する必要があります。 Razor C25 のヘッドライトとテールライトは、 こうした危険を低減する
ことができますが、 運転者は、 視界の悪い状況での運転時に視認性の高い衣類、 ライト、 反射器具などの使用を通じて自分の視認性/顕著
性を高めるように心がけることが推奨されています。 Razor では、 頭部の負傷の可能性を最低限に抑えるために、 あらゆる運転者が適切な
ヘルメットを着用することを強く推奨しています。
Razor C25 スクーターは、 成熟した運転者に対する使用が推奨され、 指針としては 18 歳以上(一般的に認識される 「法的承諾」 の年齢)として
います。 Razor C25 の運転者は、 こうした製品の使用に対して適用されるすべての地域の法律と規則を確実に順守しなければなりません。
電動キックスケーターのご使用には、 危が伴います。
• 他 の移動用製品と同様、 転倒や衝突事故によるけがのおそれがあります。 本製品は移動を目的とした製品ですので、 思わぬことでバランスを崩し転
倒や衝突事故につながるおそれがあります。
• 運 転者は、 そのような事態が発生した場合、 たとえ安全器具を使用し、 その他の安全措置を講じていたとしても、 自分が重傷を負う、 あるいは死に至
る可能性があることを認識する必要があります。
ご自身の責任と一般常識の範囲でお使いください。
確実に成熟した運転者のみが使用するようにするためには、 親や大人の監視や監督が必要です。 この製品には子どもの手が届かないよう
にしてください。
本製品は対象とする年齢のどの体格のお子様にも適する乗り物ではありません。 危険を伴う本製品の性質上、 同類の製品では危険に対す
る心身の発達度合いなどから異なる使用年齢が推奨されています。 保護者の方は、 お子様に適した保護具をお選びください。 また本製品
の特性からも年齢の低いお子様や使用経験の浅いお子様がけがをされないようご注意ください。 様々な年齢の子どもたちが、 同じ乗り物
に手が届くような状況では、 親の監視は重要です。
• Razor では、 18 歳未満の子どもには、 この製品の使用を許容しないことを推奨しています。 この推奨は、 単に年齢や身長体重に基づくものではなく、 物理
的な大きさだけはない、 想定される成熟度と能力の考慮を反映しています。 あらゆる 18 歳以上の運転者がこの製品に適しているわけではありません。
• 乗る人の体重は最高 100kg です。 これにはバックパックなど、 身に着けている物の重量が含まれます。 ハンドルバーに荷重が加わると、 電気スクー
ターの安定性に支障がでます。
• 精神的または健康状態によりけがをしやすい、 危険を察知して機敏に対応または危険性を理解して安全ルールに従うことができない、 本製品に伴う
危険性を理解できない方のご使用は避けてください。 または使用を許可しないでください。 心臓病、 脊椎や頸椎の歪み （同部位の手術歴がある） 、
妊娠中の方は危険ですのでご使用にならないでください。
事前点検と使用後のお手入れ
• 使 用の前に、 すべてのガードやカバーが定位置に取り付けられ、 機能を果たす状態であること、 ブレーキやライトが機能的に正常であること、 タイヤに十分
な溝が残っていることを確認してください。 タイヤの空気圧が正しい圧力を示しているか、 後輪に平坦な部分や過度の摩耗がないか確かめてください。
• ご 使用後は、 本書の仕様にしたがってお手入れと修理を行います。 必ず純正部品を使用してください。 本製品の設計や構造から改造や分解をしない
でください。
86
元の指示の翻訳