Werbung
IT
PERIODO DI INATTIVITÀ. Sciacquare i picchetti e i gocciolatori utilizzati. Smontare Aqualux riponendo i vari componenti all'interno della base e
impacchettare il serbatoio appoggiandolo sotto al coperchio. Riporre il tutto in un luogo asciutto, dove la temperatura non scenda al di sotto di 3°C.
UK
PERIODS OF INACTIVITY. Rinse the stakes and the drippers that have been used. Dismantle Aqualux and put the various components inside the base.
Fold the tank down and rest the cover on top. Store in a dry place, where the temperature does not fall below 3°C.
FR
PÉRIODE D'INACTIVITÉ. Rincez les piquets et les goutteurs utilisés. Démontez Aqualux en rangeant les di érents composants à l'intérieur de la base et
emballez le réservoir en le posant sous le couvercle. Rangez le tout dans un lieu sec, où la température ne descend pas en dessous de 3°C.
DE
LÄNGERE NICHTNUTZUNG. Spülen Sie die verwendeten Erdspieße und Tropfer unter ießendem Wasser ab. Bauen Sie Aqualux auseinander und
verstauen Sie die einzelnen Bestanteile in der Basis und packen Sie den Behälter ein, wobei Sie ihn auf der Abdeckung abstellen. Verstauen Sie alles in
einem trockenen Raum, in dem die Temperatur nicht unter 3° C fällt.
ES
PERIODO DE INACTIVIDAD. Enjuague los piquetes y los goteros utilizados. Desmonte Aqualux guardando los componentes dentro de la base y pliegue
el depósito apoyándolo debajo la tapa. Guarde el conjunto en un lugar seco en el que la temperatura no baje de los 3 °C.
1
Per Aqualux System (codice): - For Aqualux System (code): - Pour Aqualux System (code): - Für Aqualux System (Art.): - Para Aqualux System (código):
AQUALUX SYSTEM
2
x2
x20
1
x20
2
8062
3
x5
1
x6
x1
x1
x1
3
15
< 3°C
2
Werbung
