Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
اﻗﺮأ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻛﺎﻓﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻗﺒﻞ
ارﺗﺪ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻔﺎزات ﻣﺘﻴﻨﺔ وﺿﺪ
.ارﺗﺪ ﻧﻈﺎرات واﻗﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز
ارﺗﺪ أﺣﺬﻳﺔ واﻗﻴﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺎﻧﺰﻟﺎق ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام
ﻗﻢ ﺑﺎرﺗﺪاء ﻏﻄﺎء واﻗﻲ ﻟﻠﻔﻢ واﻟﺄﻧﻒ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام
.ﻟﺎ ﺗﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﻤﻄﺮ أو اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ
درﺟﺎت اﻟﺨﻄﺮ
إﺷﺎرة إﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ وﺷﻴﻚ اﻟﺤﺪوث وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت
إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت
إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت
إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺣﺪوث أﺿﺮار
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
ﺧﻄﺮ ﺣﺮوق ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ. ﻟﺎ ﺗﻮﺟﻪ اﻟﻔﻮﻫﺔ أﺑﺪ ا ً ﺑﺎﺗﺠﺎه
.ً اﻟﺄﺷﺨﺎص أو اﻟﺤﻴﻮﻧﺎت. ﻟﺎ ﺗﺪع اﻟﺘﻴﺎر ﻳﻠﺎﻣﺲ ﺟﻠﺪك ﻣﺒﺎﺷﺮة أﺑﺪ ا
ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺑﺤﺮوق. ﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺮش
21
> اﻟﺪﻫﺎﻧﺎت واﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺬﻳﺒﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﺷﺘﻌﺎل ﺑﺪرﺟﺔ اﺷﺘﻌﺎل
.ﺗﺄﻛﺪ ﻋﻨﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺮش ﻣﻦ وﺟﻮد ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺟﻴﺪة ﻛﺎﻓﻴﺔ
ﺧﻄﺮ ﺣﺮوق ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ. اﻣﺴﻚ أﻧﺒﻮب اﻟﺮش أﺛﻨﺎء اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺸﻜﻞ
ﺧﻄﺮ اﻟﺎﻧﻔﺠﺎر. ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻄﻠﻘﺎ ﻓﻲ
ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ. ﺧﺬ
.اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﺨﻄﺮ اﻟﺤﺮﻳﻖ أو اﻟﺎﻧﻔﺠﺎر
●
اﻟﺤﺬر ﻣﻦ أي ﺧﻄﺮ ﻳﻤﺜﻠﻪ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ رﺷﻪ وﻗﻢ ﺑﺎﻟﺎﻃﻠﺎع ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة أو اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ
ﻟﺎ ﺗﺮش أي ﺳﻮاﺋﻞ ﻟﺎ ﺗﻌﺮف ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺧﻄﻴﺮة و/أو
134
ﻋﻠﺎﻣﺎت ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻋﺎﻣﺔ
.ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
.اﻟﺎﻧﺰﻟﺎق
.اﻟﺠﻬﺎز
.اﻟﺠﻬﺎز
ﺧﻄﺮ
.ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎة
ﺗﺤﺬﻳﺮ
.ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎة
ﺗﻨﻮﻳﻪ
.ﺑﺴﻴﻄﺔ
.ﻣﺎدﻳﺔ
ﺧﻄﺮ
●
.درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ
ﺗﺤﺬﻳﺮ
●
.ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ داﺋﻤﺎ
●
.اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ
●
134
..........................................................
134
.....................................
134
.............................................................
134
...................................
134
.........................................................
134
......................................................
134
..........................................................
134
......................................................
135
.......................................................
136
...................................................................
136
............................................................
136
..................................................................
136
......................................................................
136
..................................................................
136
........................................................
137
...................................
137
..................................................................
137
...........................................................
،اﻗﺮأ ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺠﻬﺎز إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻫﺬه
ودﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻫﺬا، وإرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ
ﺑﻌﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﻛﺬﻟﻚ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﺑﻌﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
وﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ. ﺛﻢ ﺗﺼﺮف ﻃﺒ ﻘ ًﺎ ﻟﺬﻟﻚ. ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺘﻴﺒﺎت
.اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﺎﺣ ﻘ ًﺎ أو ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻤﺎ ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﻠﺎﺣﻖ
ﻋﻠﻴﻚ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺈرﺷﺎدات اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮاﻋﺎة
اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻠﺎﻣﺔ واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث واﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻤﺸﺮع
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
●
ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟﺮش ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء
اﻟﻄﻠﻖ ﻣﻊ وﺟﻮد ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺟﻴﺪة. اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﺮش اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت
.ﺑﺎﻟﻤﻨﺎزل واﻟﺤﺪاﺋﻖ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﺒﻴﺪات اﻟﺤﺸﺮﻳﺔ واﻟﻔﻄﺮﻳﺔ واﻟﺄﺳﻤﺪة
●
ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀ ﺎ ً اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﺮي اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت. ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﺄي
ﻏﺮض آﺧﺮ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺬﻛﻮر أﻋﻠﺎه. ﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ
ﻗ ِﺒﻞ اﻟﺄﻃﻔﺎل أو اﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺎ ﻳﺮﺗﺪون ﻣﻠﺎﺑﺲ وﻣﻌﺪات ﺷﺨﺼﻴﺔ
●
ﺗﻨﺒﻴﻪ
●
اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ
.اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ
ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت، ﻣﺘﺮاﻛﻤﺎت أو
اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻟﺈﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أو ﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. إﻟﺎ
أن ﻫﺬه اﻟﺄﺟﺰاء ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻟﺎ ﻳﺠﻮز
.اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
●
:ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ
●
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
،اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ
.واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت
ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻋﻠﻰ
.ﺿﺎرة
ﻣﺤﺘﻮى ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺼﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻤﻴﻊ
ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺺ أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ أو
.اﻛﺘﺸﺎف أي ﺗﻠﻒ ﺑﻬﺎ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ، ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﺒﺎﺋﻊ
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻠﻞ
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
.ً اﺣﺮص داﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺴﺎرﻳﺔ ﻣﺤﻠﻴ ﺎ
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
(
REACH
) إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
www.kaercher.com/REACH
www.kaercher.com
.
ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ
رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
درﺟﺎت اﻟﺨﻄﺮ
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز
اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﻨﻘﻞ
اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
اﻟﻀﻤﺎن
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
.اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ
.واﻗﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ
اﻟﻤﻮﻗﻊ
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
