Om Denna Bruksanvisning; Teckenförklaring Och Signalord - AL-KO CSA 4020 Betriebsanleitung

SE
ÖVERSÄTTNING AV ORIGINALBRUKSANVISNING
Innehållsförteckning
1 Om denna bruksanvisning ....................... 174
1.1 Teckenförklaring och signalord .......... 174
2 Produktbeskrivning .................................. 175
2.1 Avsedd användning (01) .................... 175
2.2 Förutsebar felanvändning .................. 175
2.3 Kvarvarande risker ............................. 175
2.4 Symboler på redskapet ...................... 175
2.5 Säkerhets- och skyddsanordningar.... 175
2.6 Produktöversikt .................................. 176
3 Säkerhetsanvisningar .............................. 176
3.1 Användare.......................................... 176
3.2 Personlig skyddsutrustning ................ 176
3.3 Säkerhet på arbetsplatsen ................. 176
3.4 Säkerhet för människor och djur ........ 177
3.5 Maskinsäkerhet .................................. 177
3.6 Elsäkerhet .......................................... 177
3.7 Säkerhetsanvisningar för kedjesågar
(EN 60745 Del 2-13) .......................... 177
3.8 Orsaker till kast och hur man undvi-
ker dem .............................................. 179
3.9 Säkerhetsanvisningar för grensåg ..... 180
3.9.1 Arbetsanvisningar (01) ................ 180
3.9.2 Vibrationsbelastning .................... 180
3.9.3 Buller ........................................... 182
4 Montering och idrifttagning ...................... 182
4.1 Montering av styrskena och sågkedja
(02 - 06)............................................. 182
4.2 Spänna och lossa sågkedjan (07)...... 183
4.3 Fylla på sågkedjeolja (08) .................. 183
4.4 Sätta på axelremmen på basredska-
pet ...................................................... 183
4.5 Montering av tillsats på basredskapet 183
5 Användning .............................................. 183
5.1 Starta/stänga av redskapet ................ 183
5.2 Kontrollera kedjespänning.................. 183
5.3 Kontrollera kedjesmörjningen............. 183
6 Arbetsbeteende och arbetsteknik (09 -
13)........................................................... 184
174
Översättning av originalbruksanvisning
7 Underhåll och skötsel ................................184
7.1 Sågkedja och styrskena .....................184
7.1.1 Byte av sågkedja och styrskena ..184
7.1.2 Vändning av styrskenan...............184
7.1.3 Slipa sågkedjan............................184
7.1.4 Rengöra styrskenan .....................185
7.2 Kontrollera och rengöra kedjehjulet ....185
8 Felavhjälpning ...........................................185
9 Transport ...................................................186
10 Förvaring ...................................................186
11 Återvinning ................................................186
12 Garanti.......................................................187
13 Översättning av original EU-/EG-försäk-
ran om överensstämmelse ........................187

1 OM DENNA BRUKSANVISNING

■
Den tyska versionen utgör bruksanvisningen i
original. Alla andra språkversioner är över-
sättningar av bruksanvisningen i original.
■
Det är viktigt att läsa igenom denna bruksan-
visning noggrant före drifttagningen. Detta är
en förutsättning för en säker hantering utan
problem.
■
Förvara alltid bruksanvisningen så att du all-
tid kan slå upp i den när du behöver informa-
tion om maskinen.
■
Lämna bara vidare maskinen till andra perso-
ner tillsammans med denna bruksanvisning.
■
Läs och beakta säkerhets- och varningsan-
visningar i denna bruksanvisning.
1.1

Teckenförklaring och signalord

FARA! Anger en omedelbart farlig situation,
som om den inte undviks, kan leda till dödsfall el-
ler svåra personskador.
VARNING! Anger en potentiellt farlig situa-
tion, som om den inte undviks, kan leda till döds-
fall eller svåra personskador.
OBSERVERA! Anger en potentiellt farlig si-
tuation, som om den inte undviks, kan leda till
mindre eller medelsvåra personskador.
CSA 4020