AL-KO Combi-Care 38 P comfort Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für AL-KO Combi-Care 38 P comfort. Wir haben 2 AL-KO Combi-Care 38 P comfort Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung

AL-KO Combi-Care 38 P comfort Betriebsanleitung (212 Seiten)

Benzin-Vertikutierer

Marke: AL-KO | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 10 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- 1 Zu dieser Betriebsanleitung
  
  6
- 2 Produktbeschreibung
  
  7
- 3 Sicherheitshinweise
  
  8
- 4 Montage
  
  8
- 5 Inbetriebnahme
  
  8
  - Auftanken
    9
  - Öl Einfüllen (Bild G)
    9
- 6 Bedienung
  
  9
- 7 Wartung und Pflege
  
  10
  - Messerwelle Ausbauen (Bild N)
    10
  - Lüfterwalze Ausbauen
    10
  - Messer Ausbauen (Bild O)
    10
  - Luftfilter Reinigen Bzw. Ersetzen
    10
  - Zündkerze Warten
    10
  - Öl Wechseln
    11
- 8 Lagerung
  
  11
- 9 Entsorgung
  
  11
- 10 Hilfe bei Störungen
  
  11
- 11 Kundendienst/Service
  
  12
- 12 Garantie
  
  12
English

13
Dutch

20
Français

27
Español

35
Português

43
Italiano

51
Slovenščina

59
Hrvatski

66
Srpski

73
Polski

80
Čeština

87
Slovenčina

94
Magyar

101
Dansk

108
Svenska

115
Norsk

122
Suomi

129
Eesti

136
Lietuvių

143
Latviešu

150
Română

157
Български

164
Русский

172
Українська

180
Ελληνικά

188
Mакедонски

196
Türkçe

204

AL-KO Combi-Care 38 P comfort Betriebsanleitung (196 Seiten)

BENZIN-VERTIKUTIERER

Marke: AL-KO | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 10 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Symbole am Gerät
  7
- Produktübersicht
  7
- Produktbeschreibung
  7
- Sicherheits- und Schutzeinrichtungen
  7
- Möglicher Vorhersehbarer Fehlgebrauch
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Auftanken
  8
- Öl Einfüllen (Bild G)
  8
- Sicherheitshinweise
  8
- Inbetriebnahme
  8
- Montage
  8
- Bedienung
  9
- Allgemeine Hinweise zum Betrieb
  9
- Benzin Einfüllen (Bild H)
  9
- Arbeitstiefe Einstellen (Bild I)
  9
- Motor Starten
  9
- Motor Ausschalten
  9
- Fangbox Ein- Aushängen
  9
- Lagerung
  10
- Öl Wechseln
  10
- Zündkerze Warten
  10
- Messer Ausbauen (Bild O)
  10
- Luftfilter Reinigen Bzw. Ersetzen
  10
- Lüfterwalze Ausbauen
  10
- Messerwelle Ausbauen (Bild N)
  10
- Wartung und Pflege
  10
- Entsorgung
  11
- Hilfe bei Störungen
  11
- Kundendienst/Service
  11
- Information zur Konformitätserklärung
  11
- Garantie
  11
English

13
- Designated Use
  14
- Possible Foreseeable Misuse
  14
- Product Description
  14
- Product Overview
  14
- Safety and Protective Devices
  14
- Symbols on the Appliance
  14
- Filling with Oil (Fig. G)
  15
- Installation
  15
- Refuelling
  15
- Safety Instructions
  15
- Start-Up
  15
- Filling with Petrol (Fig. H)
  16
- General Notes on Operation
  16
- Hooking In/Unhooking the Grass Catcher
  16
- Operation
  16
- Setting the Working Depth (Fig. I)
  16
- Starting the Motor
  16
- Switching off the Motor
  16
- Changing the Oil
  17
- Cleaning or Replacing the Air Filter
  17
- Maintaining the Spark Plug
  17
- Maintenance and Care
  17
- Removing the Aerator Roller
  17
- Removing the Blade Shaft (Fig. N)
  17
- Removing the Blades (Fig. O)
  17
- Storage
  17
- After-Sales/Service
  18
- Disposal
  18
- Guarantee
  18
- Help in Case of Malfunction
  18
- Information on the Declaration of Conformity
  18
Dutch

20
- Over Deze Gebruiksaanwijzing
  20
- Symbolen Op de Titelpagina
  20
- Verklaring Van Pictogrammen en Sig- Naalwoorden
  20
- Beoogd Gebruik
  21
- Mogelijk Afzienbaar Foutief Gebruik
  21
- Productomschrijving
  21
- Productoverzicht
  21
- Symbolen Op Het Apparaat
  21
- Veiligheids- en Beveiligingsvoorzieningen
  21
- Inbedrijfstelling
  22
- Montage
  22
- Olie Bijvullen (Fig. G)
  22
- Tanken
  22
- Veiligheidsinstructies
  22
- Algemene Aanwijzingen Voor Het Gebruik
  23
- Bediening
  23
- Benzine Bijvullen (Fig. H)
  23
- Start de Motor
  23
- Werkdiepte Instellen (Fig. I)
  23
- Beluchterrol Demonteren
  24
- Bougies Onderhouden
  24
- Luchtfilter Reinigen of Vervangen
  24
- Messen Demonteren (Fig. O)
  24
- Messenbalk Demonteren (Fig. N)
  24
- Motor Uitschakelen
  24
- Olie Verversen
  24
- Onderhoud en Verzorging
  24
- Opvangbak Aan-/Loskoppelen
  24
- Hulp Bij Storingen
  25
- Informatie Bij de Conformiteitsverklaring
  25
- Klantenservice/Service Centre
  25
- Opslag
  25
- Verwijderen
  25
- Garantie
  26
Français

27
- Explications des Symboles et des Termes D'avertissement
  27
- Propos de Cette Notice
  27
- Symboles Sur la Page de Titre
  27
- Aperçu du Produit
  28
- Description du Produit
  28
- Dispositifs de Sécurité et de Protection
  28
- Symboles Sur L'appareil
  28
- Utilisation Conforme
  28
- Éventuelles Utilisations Erronées Prévisibles
  28
- Consignes de Sécurité
  29
- Faire le Plein
  29
- Mise en Service
  29
- Montage
  29
- Généralités Concernant L'utilisation
  30
- Remplir D'essence (Figure H)
  30
- Remplir D'huile (Figure G)
  30
- Régler la Profondeur de Travail (Figure I)
  30
- Utilisation
  30
- Accrocher-Décrocher le Bac de Ramassage
  31
- Arrêter le Moteur
  31
- Démarrage du Moteur
  31
- Démontage de L'arbre à Couteaux (Figure N)
  31
- Démontage des Couteaux (Figure O)
  31
- Démontage du Rouleau Aérateur
  31
- Maintenance de la Bougie D'allumage
  31
- Maintenance et Entretien
  31
- Nettoyer ou Remplacer le Filtre à Air
  31
- Aide en cas de Pannes
  32
- Stockage
  32
- Vidanger L'huile
  32
- Élimination
  32
- Garantie
  33
- Informations Relatives à la Déclaration de Conformité
  33
- Service Clients/Après-Vente
  33
Español

34
Português

41
Italiano

48
- Descrizione Dei Simboli E Parole Se- Gnaletiche
  48
- Istruzioni Per L'uso
  48
- Simboli Sulla Copertina
  48
- Descrizione del Prodotto
  49
- Dispositivi DI Sicurezza E DI Protezione
  49
- Panoramica Prodotto
  49
- Possibile Uso Errato Prevedibile
  49
- Simboli Sull'apparecchio
  49
- Utilizzo Conforme Alla Destinazione
  49
- Indicazioni DI Sicurezza
  50
- Messa in Funzione
  50
- Montaggio
  50
- Rifornimento
  50
- Indicazioni Generali Sul Funzionamento
  51
- Rabboccare L'olio (Figura G)
  51
- Rabboccare la Benzina (Figura H)
  51
- Regolazione Della Profondità DI Lavoro (Figura I)
  51
- Utilizzo
  51
- Avviamento del Motore
  52
- Fare la Manutenzione Delle Candele DI Accensione
  52
- Inserimento/Estrazione del Cesto DI Raccolta
  52
- Manutenzione E Cura
  52
- Pulire O Sostituire Il Filtro Dell'aria
  52
- Smontaggio Dell'albero Porta Taglienti (Figura N)
  52
- Smontaggio Dell'arieggiatore
  52
- Smontaggio Della Lama (Figura O)
  52
- Spegnere Il Motore
  52
- Cambio Dell'olio
  53
- Conservazione
  53
- Smaltimento
  53
- Supporto in Caso DI Anomalie
  53
- Garanzia
  54
- Informazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità
  54
- Servizio Clienti/Assistenza
  54
Slovenščina

55
- Prevod Originalnih Navodil
  55
- Možna Predvidljiva Napačna Raba
  56
- Namenska Uporaba
  56
- Opis Izdelka
  56
- Pregled Izdelka
  56
- Simboli Na Napravi
  56
- Varnostne Naprave in Zaščita
  56
- Montaža
  57
- Splošni Napotki Za Uporabo
  57
- Točenje
  57
- Točenje Olja (Slika G)
  57
- Upravljanje
  57
- Varnostni Napotki
  57
- Zagon
  57
- Izklop Motorja
  58
- Nastavitev Delovne Globine (Slika I)
  58
- Obešanje in Snemanje Košare
  58
- Točenje Bencina (Slika H)
  58
- Vzdrževanje in Nega
  58
- Zaženite Motor
  58
- Demontaža Prezračevalnega Valja
  59
- Demontaža Rezalnega Valja (Slika N)
  59
- Demontaža Rezila (Slika O)
  59
- Odstranjevanje
  59
- Pomoč Pri Motnjah
  59
- Shranjevanje
  59
- Vzdrževanje Vžigalne Svečke
  59
- Zamenjava Olja
  59
- ČIščenje Oz. Zamenjava Filtra Za Zrak
  59
- Garancija
  60
- Informacije O Izjavi Oskladnosti
  60
- Servisna Služba/Servis
  60
Hrvatski

61
- Moguća Predvidiva Nepravilna Uporaba
  62
- Namjenska Uporaba
  62
- Opis Proizvoda
  62
- Pregled Proizvoda
  62
- Sigurnosni I Zaštitni Uređaji
  62
- Simboli Na Uređaju
  62
- Montaža
  63
- Sigurnosne Napomene
  63
- Stavljanje U Pogon
  63
- Točenje Goriva
  63
- Ulijevanje Ulja (Slika G)
  63
- Isključivanje Motora
  64
- Opće Napomene O Radu
  64
- Podešavanje Radne Dubine (Slika I)
  64
- Pokrenite Motor
  64
- Stavljanje/Skidanje Prihvatnog Spremnika Za Travu
  64
- Ulijevanje Benzina (Slika H)
  64
- Upravljanje
  64
- Demontirajte Osovinu S Noževima (Slika N)
  65
- Održavanje I Njega
  65
- Održavanje Svjećica Paljenja
  65
- Skladištenje
  65
- Vađenje Noževa (Slika O)
  65
- Vađenje Valjka Za Prozračivanje
  65
- Zamjena Ulja
  65
- Zbrinjavanje
  65
- ČIšćenje Ili Zamjena Filtra Zraka
  65
- Jamstvo
  66
- Korisnička Služba/Servis
  66
- Podaci O Izjavi O Sukladnosti
  66
- Pomoć U Slučaju Smetnji
  66
Srpski

68
Polski

75
- Informacje Dotyczące Niniejszej Instrukcji Obsługi
  75
- Objaśnienia Rysunkowe I Słowa Ostrzegawcze
  75
- Symbole Na Stronie Tytułowej
  75
- Możliwe Przewidywane Nieprawidłowe Użycie
  76
- Opis Produktu
  76
- PrzegląD Produktu
  76
- Symbole Umieszczone Na Urządzeniu
  76
- Urządzenia Zabezpieczające I Ochronne
  76
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  76
- Montaż
  77
- Tankowanie
  77
- Uruchomienie
  77
- Zasady Bezpieczeństwa
  77
- Obsługa
  78
- Ogólne Wskazówki Dotyczące Eksploatacji
  78
- Ustawianie GłębokośCI Roboczej (Rys. I)
  78
- Wlać Olej (Rys. G)
  78
- Wlewanie Benzyny (Rys. H)
  78
- Czyszczenie Lub Wymiana Filtra Powietrza
  79
- Demontaż Noża (Rys. O)
  79
- Demontaż Wału Napowietrzającego
  79
- Demontaż Wału Nożowego (Rys. N)
  79
- Konserwacja I Pielęgnacja
  79
- Konserwacja Świecy Zapłonowej
  79
- Uruchamianie Silnika
  79
- Wymiana Oleju
  79
- Wyłączenie Silnika
  79
- Zakładanie I Zdejmowania Kosza
  79
- Pomoc W Przypadku Usterek
  80
- Przechowywanie
  80
- Utylizacja
  80
- Gwarancja
  81
- Informacja O Deklaracji ZgodnośCI
  81
- Obsługa Klienta/Serwis
  81
Čeština

82
- Bezpečnostní a Ochranná Zařízení
  83
- Možné Předvídatelné Chybné Použití
  83
- Popis Výrobku
  83
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  83
- Přehled Výrobku
  83
- Symboly Na Stroji
  83
- Bezpečnostní Pokyny
  84
- Montáž
  84
- Natankování
  84
- Plnění Oleje (Obrázek G)
  84
- Uvedení Do Provozu
  84
- Nastartování Motoru
  85
- Nastavení Pracovní Výšky (Obrázek I)
  85
- Obsluha
  85
- Plnění Benzínu (Obrázek H)
  85
- Vypnutí Motoru
  85
- Všeobecná Upozornění K Provozu
  85
- Zavěšení/Vyjmutí Zachytávacího Koše
  85
- Údržba a Péče
  85
- Demontáž Nožového Hřídele (Obrázek N)
  86
- Demontáž Nožů (Obrázek I)
  86
- Demontáž Provzdušňovacího Válce
  86
- Likvidace
  86
- Skladování
  86
- Vzduchový Filtr Vyčistěte Nebo Vyměňte
  86
- VýMěna Oleje
  86
- Údržba Zapalovacích Svíček
  86
- Informace K Prohlášení O Shodě
  87
- Pomoc PřI Poruchách
  87
- Zákaznický Servis/Servis
  87
- Záruka
  87
Slovenčina

88
- O Tomto Návode Na Obsluhu
  88
- Symboly Na Titulnej Strane
  88
- Vysvetlenie Symbolov a Signálne Slo- Vá
  88
- Bezpečnostné a Ochranné Zariadenia
  89
- Možné Predvídateľné Chybné Použitie
  89
- Popis Výrobku
  89
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  89
- Prehľad Výrobku
  89
- Symboly Na Zariadení
  89
- Bezpečnostné Pokyny
  90
- Montáž
  90
- Naplnenie Olejom (Obrázok G)
  90
- Natankovať
  90
- Uvedenie Do Prevádzky
  90
- Naplnenie Benzínom (Obrázok H)
  91
- Nastavenie Pracovnej Výšky (Obrázok I)
  91
- Naštartovanie Motora
  91
- Obsluha
  91
- Všeobecné Upozornenia K Prevádzke
  91
- Demontáž Nožov (Obrázok O)
  92
- Demontáž Nožového Hriadeľa (Obrázok N)
  92
- Demontáž Ventilátorového Valca
  92
- Očistiť, Resp. Vymeniť Vzduchový Filter
  92
- Vypnutie Motora
  92
- Výmena Oleja
  92
- Zavesenie Zachytávacieho Koša
  92
- Údržba a Starostlivosť
  92
- Údržba Zapaľovacích Sviečok
  92
- Informácie K Vyhláseniu Ozhode
  93
- Likvidácia
  93
- Pomoc Pri Poruchách
  93
- Skladovanie
  93
- Zákaznícky Servis
  93
- Záruka
  94

AL-KO Kategorien

Rasenmäher Pumpen Garten und Gartentechnik Rasentrimmer Autozubehör

Weitere AL-KO Anleitungen

AL-KO Combi-Care 38 P comfort Handbücher

AL-KO Combi-Care 38 P comfort Betriebsanleitung (212 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Zu dieser Betriebsanleitung

2 Produktbeschreibung

3 Sicherheitshinweise

4 Montage

5 Inbetriebnahme

6 Bedienung

7 Wartung und Pflege

8 Lagerung

9 Entsorgung

10 Hilfe bei Störungen

11 Kundendienst/Service

12 Garantie

English

Dutch

Français

Español

Português

Italiano

Slovenščina

Hrvatski

Srpski

Polski

Čeština

Slovenčina

Magyar

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Eesti

Lietuvių

Latviešu

Română

Български

Русский

Українська

Ελληνικά

Mакедонски

Türkçe

AL-KO Combi-Care 38 P comfort Betriebsanleitung (196 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Dutch

Français

Español

Português

Italiano

Slovenščina

Hrvatski

Srpski

Polski

Čeština

Slovenčina

Verwandte Produkte

AL-KO Kategorien