Tomuto Návodu K Použití; Vysvětlení Symbolů A Signálních Slov - AL-KO CSA 4020 Betriebsanleitung

Překlad originálního návodu k použití
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
Obsah
1 K tomuto návodu k použití ....................... 129
1.1 Vysvětlení symbolů a signálních slov. 129
2 Popis výrobku .......................................... 130
2.1 Použití v souladu s určeným účelem
(01)..................................................... 130
2.2 Možné předvídatelné chybné použití . 130
2.3 Zbytková nebezpečí ........................... 130
2.4 Symboly na stroji................................ 130
2.5 Bezpečnostní a ochranná zařízení..... 130
2.6 Přehled výrobku ................................. 131
3 Bezpečnostní pokyny............................... 131
3.1 Obsluha.............................................. 131
3.2 Osobní ochranné vybavení ................ 131
3.3 Bezpečnost na pracovišti ................... 131
3.4 Bezpečnost osob a zvířat................... 132
3.5 Bezpečnost stroje............................... 132
3.6 Bezpečnost elektrických součástí ...... 132
3.7 Bezpečnostní pokyny pro řetězové
pily (EN 60745 díl 2-13) ..................... 132
3.8 Příčiny a předcházení zpětného rázu. 134
3.9 Bezpečnostní pokyny pro prořezávač 135
3.9.1 Pracovní pokyny (01)................... 135
3.9.2 Zatížení vibracemi ....................... 135
3.9.3 Zatížení hlukem ........................... 137
4 Montáž a uvedení do provozu ................. 137
4.1 Montáž vodicí lišty a pilového řetězu
(02 - 06)............................................. 137
4.2 Napnutí a uvolnění pilového řetě-
zu (07) ................................................ 137
4.3 Doplňte olej na pilový řetěz (08)......... 138
4.4 Upevnění popruhu na základní pří-
stroj .................................................... 138
4.5 Nasunutí přídavného stroje na zá-
kladní přístroj...................................... 138
5 Obsluha ................................................... 138
5.1 Zapnutí a vypnutí stroje...................... 138
5.2 Kontrola napnutí řetězu...................... 138
5.3 Kontrola mazání řetězu ...................... 138
442337_d
6 Chování při práci a pracovní technika
(09-13) ......................................................139
7 Údržba a péče ...........................................139
7.1 Pilový řetěz a vodicí lišta ....................139
7.1.1 Výměna pilového řetězu a vodicí
lišty ...............................................139
7.1.2 Obrácení vodicí lišty.....................139
7.1.3 Broušení pilového řetězu .............139
7.1.4 Čištění vodicí lišty ........................140
7.2 Kontrola a čištění hnacího řetězové-
ho kola ................................................140
8 Pomoc při poruchách ................................140
9 Přeprava....................................................141
10 Skladování.................................................141
11 Likvidace ...................................................141
12 Záruka .......................................................142
13 Překlad originálního prohlášení o shodě
EU/ES........................................................142
1 K TOMUTO NÁVODU K POUŽITÍ
■
U německé verze se jedná o originální návod
k použití. Všechny ostatní jazykové verze
jsou překlady originálního návodu k použití.
■
Před uvedením do provozu si bezpodmíneč-
ně pečlivě přečtěte tento návod k použití. To
je předpokladem bezpečné práce a bezpro-
blémové manipulace.
■
Uchovávejte tento návod vždy tak, abyste si
ho mohli přečíst, když budete potřebovat in-
formace o stroji.
■
Předávejte dalším osobám pouze výrobek s
tímto návodem k použití.
■
Přečtěte a dodržujte bezpečnostní pokyny a
varování uvedená v tomto návodu.
1.1

Vysvětlení symbolů a signálních slov

NEBEZPEČÍ! Označuje bezprostředně hro-
zící nebezpečnou situaci, která - pokud se jí ne-
vyhnete - má za následek smrt nebo vážné zra-
nění.
129