HARTING Han HPR HPTC 400 Montageanleitung Seite 9

HPTC 400 & 850 CS
IV. HPTC 1400: Assembly of cover housing /
IV. HPTC 1400: Montage Deckelgehäuse
Han HPR HPTC 1400 CS Set: Package contents / Verpackungsinhalt
®
Ⓐ
Ⓑ
Ⓒ Ⓓ
Set, part no. 10 40 291 2129 /
Set, Art.-Nr. 10 40 291 2129
Ⓑ Ⓐ
Table / Tab. 3: Cable gland, torques & width across flats / Kabelverschraubung, Drehmomente & Schlüsselweite
Thread /
Gewinde Clamping area / K lemmbereich Tightening torque / D rehmoment Cap nut / H utmutter Double nipple / D oppelnippel
M25 11-14.5 / 14.5-18 mm
M32 16-20.5 / 20.5-25 mm
16-20.5 / 20.5-25 mm
M40
21-26.5 / 26.5-32 mm
Ⓖ
Ⓕ
Ⓔ
①
③
④
Han
Ⓐ Contacts Han
HPR HPTC 1400 (2)
Ⓑ Cable glands (2) / Kabelverschraubungen (2)
Ⓒ Contact retainer, female / Kontakthalterung, Buchse
Ⓓ Han
HPR HPTC 1400 CS*, with pre-assembled M8
®
screws and insulation body shell / Han
1400 CS, mit vorkonfektionierten Schrauben M8 und
Isolierkörper-Schale
Ⓔ Contact retainer, male / Kontakthalterung, Stift
Ⓕ Cover housing with pre-assembled screws 4 x M4 /
Deckelgehäuse mit vormontierten Schrauben 4 x M4
Ⓖ Codings / Kodierungen
* Cable gland, part no. (conduct. cross-section; cable diameter,
thread size) / Kabelverschraubung, Art.-Nr. (Leiter-Querschnitt;
Kabeldurchmesser, Gewindegröße):
- 10402912117 (150 mm²; D 21-26.5 mm, M40)
- 10402912137 (150 mm²; D 16-20.5 mm, M40)
- 10402912118 (185 mm²; D 21-26.5 mm, M40)
- 10402912148 (185 mm²; D 20.5-25 mm, M40)
- 10402912119 (240 mm²; D 21-26.5 mm, M40)
- 10402912129 (240 mm²; D 26.5-32 mm, M40)
Assembly steps / Montageschritte
1. Remove the pre-assembled cover housing from the
packaging. / Vorkonfektioniertes Deckelgehäuse der
Verpackung entnehmen.
2. Prepare the contact as you would for mounting the
Han HPR HPTC 850, p. 5-8, crimp it onto the cable
®
end and insert it. / Kontakt analog zur Montage des
Han HPR HPTC 850, S. 5-8, vorbereiten, auf das Kabel-
®
ende crimpen und einlegen.
3. Insert the contact retainer, male, into the cover housing
as described here (➯ red arrow). / Kontakthalterung,
Stift, in das Deckelgehäuse einlegen (➯ roter Pfeil).
4. Tighten the double nipple of the cable gland against the
hood/housing to the specified torque Ⓐ. Also apply
the specified torque to the cap nut Ⓑ (➯ Table 3). /
Ziehen Sie den Doppelnippel der Kabelverschraubung
mit dem vorgesehenen Drehmoment gegen das Gehäuse
an Ⓐ. Bringen Sie auch auf die Hutmutter Ⓑ das vor-
gesehene Drehmoment auf (➯ Tab. 3)
CGM-M-Rail
®
10 Nm A/F // SW 27
12 Nm A/F // SW 36
15 Nm A/F // SW 46
9
HPR HPTC 1400 (2) / Kontakte Han
®
A/F // SW 30
A/F // SW 40
A/F // SW 50
®
HPR HPTC
®