Hitachi DB 3DL Bedienungsanleitung Seite 4

English
3.6 V Rechargeable
1
battery
2
Terminal hole
Battery release button
3
4 Pull out
5 Insert
6 Handle
7 Insert
8 Pilot lamp
Hole for connecting the
9
rechargeable battery
0 Driver bit
A Movement
B Guide sleeve
Hexagonal hole in the
C
socket
D
Shift knob
E
Low speed
F
High speed
G
Drill mark
H
Clutch dial
I
Triangle mark
J
Weak
K
Strong
L
Black line
M
Lock switch
N
Unlock
O
Lock
P
Lock
Q
Main switch
R
Light switch
S
Bending portion
3
Deutsch
3,6 V aufladbare
Batterie
Klemmenöffnung
Batterieauslösetaste
Herausziehen
Einsetzen
Handgriff
Einsetzen
Kontrollampe
Anschlußloch für
Ladebatterir
Dreherspitze
Bewegung
Führungsmanschette
Sechskantloch der
Hülse
Schaltknopf
Kleine Geschwindigkeit
Große Geschwindigkeit
Bohrer-Zeichen
Kupplungsskala
Dreiecksmarkierung
Schwach
Stark
Schwarze Linie
Verschlussschalter
Öffnen
Schließen
Schließen
Hauptschalter
Lichtschalter
Biegeabschnitt
Français
Batterie rechargeable
3,6 V
Trou de connexion
Bouton de retrait de la
batterie
Tirer vers l'extérieur
Insérer
Poignée
Insérer
Lampe témoin
Orifice de
raccordemente de la
batterie rechargeable
Mèche
Mouvement
Manchon-guide
Orifice hexagonal de
la douille
Bouton de décalage
Vitesse ralentie
Vitesse élevée
Indice de forage
Sélecteur de débrayage
Triangle
Faible
Fort
Trait noir
Interrupteur de blocage
Déblocage
Blocage
Blocage
Commutateur principal
Commutateur d'éclairage
Partie flexible
Italiano
Batteria ricaricabile da
3,6 V
Foro terminale
Tasto di rilascio batteria
Estrarre
Inserire
Impugnatura
Inserire
Spia
Foro di collegamento
della batteria ricaricabile
Testa avvitatrice
Movimento
Manicotto guida
Foro esagonale nella
presa
Manopola di comando
Bassa velocità
Alta velocità
Simbolo di foratura
Ghiera frizione
Simbolo del triangolo
Debol
Forte
Linea nera
Interruttore di blocco
Sblocco
Blocco
Blocco
Interruttore principale
Interruttore luce
Sezione di piegatura