Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SOLARFOCUS therminator touch II 18
Inhaltszusammenfassung für SOLARFOCUS therminator touch II 18
- Seite 1 Stückholzkessel Kombikessel Hackgutkessel (Stückholz & Pellets) 110L Kombikessel mit Pellets-Vorratsbehälter nator Biomasse-Heizkessel thermi touch Montageanleitung für Fachpersonal DR-0030-DE Vor Bedienung sorgfältig lesen. DR-6083-DE / v31-202202...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zu dieser Anleitung Inhalt 5.9.8 Einstellungen in der SOLARFOCUS Kesselregelung ..........27 1 Zu dieser Anleitung ..........3 5.10 Aschetasse ..........28 2 Zu Ihrer Sicherheit ..........3 5.11 Brennstoff-Rutsche ........28 5.12 Schwelgasblech einhängen ......28 3 Angaben zum Produkt ........... 4 Technische Daten .......... -
Seite 3: Zu Dieser Anleitung
Haftungsbeschränkung ten müssen alle durchzuführenden Arbeiten ge- wissenhaft ausgeführt werden. Die SOLARFOCUS GmbH. haftet nicht für Personen- und Sachschäden begründet durch: Arbeiten an der Elektrik bzw. Elektronik dürfen nur von dafür zugelassenem Fachpersonal unter Ein- - Nichtbeachtung dieser Anleitung. -
Seite 4: Angaben Zum Produkt
Angaben zum Produkt 3 Angaben zum Produkt 3.1 Technische Daten 3.1.1 Stückholzkessel nator Stückholzkessel thermi Leistung [kW] Energieeffizienzklasse Abmessungen Gesamttiefe [cm] Tiefe ohne Gebläse (T) [cm] Breite ohne Zündung (B) [cm] Höhe inkl. Stellfüße [cm] Minimale Raumhöhe [cm] Gewicht Gewicht [kg] Wasserseite Wasserinhalt... -
Seite 5: Kombikessel
Angaben zum Produkt 3.1.2 Kombikessel nator Kombikessel thermi Leistung Pellets [kW] Leistung Stückholz [kW] Energieeffizienzklasse Abmessungen Gesamttiefe [cm] Tiefe ohne Gebläse (T) [cm] Breite ohne Zündung (B) [cm] Höhe inkl. Stellfüße [cm] Minimale Raumhöhe [cm] Gewicht Gewicht [kg] Wasserseite Wasserinhalt Maximaler Betriebsdruck [bar] [“]... -
Seite 6: Hackgutkessel
Angaben zum Produkt nator Kombikessel thermi Emission laut Prüfbericht: Stückholzbetrieb TÜV Austria Abgaswert aus Prüfbericht: TÜV Austria/10- Austria /10- UW- UW- Wels-EX- BLT /1262-06 BLT /045-06 /12-UW- Wels-EX- Wels- EX-260-1 Prüfinstitut / PrüfberichtsNr. 029-2 CO Volllast 118,5 99,7 [mg/m³] Volllast 119,5 131,3 [mg/m³]... -
Seite 7: Lieferumfang
Angaben zum Produkt Emission laut Prüfbericht: Hackgutbetrieb Abgaswert aus Prüfbericht: TÜV Austria / 13- BLT / 058_13 BLT / 0308_13 BLT / 059_13 UW-Wels- EX-266 Prüfinstitut / PrüfberichtsNr. CO Volllast [mg/m³] CO Teillast 121,5 [mg/m³] Volllast 112,5 [mg/m³] Teillast 102,5 [mg/m³] Org. -
Seite 8: Einbau-Abmessungen
Angaben zum Produkt 3.3 Einbau-Abmessungen 3.3.1 Stückholzkessel * Zugänglichkeit zur Kesselrückseite muss gegeben sein (>45 cm links oder rechts) ** Automatische Zündung (optionaler Artikel, auch rechts montierbar) Kap. 3.1.1 Maße B und T siehe Technische Daten Tabelle 11** >30* >20* [cm] 3.3.2... -
Seite 9: Hackgutkessel (Inkl. Raumaustragung)
Angaben zum Produkt Vorratsbehälter 110Liter mit Saugsystem (Saugsonden oder Saugschnecke) * Zugänglichkeit zur Kessel- rückseite muss gewährleistet Lagerraum sein (ca. 45 cm links oder rechts) *** Optionaler Artikel: automati- sche Umschaltung Stückholz zu Pellets Maße B und T siehe Techni- ... -
Seite 10: Hackgutkessel - Thermi Nator Hg Zero
Angaben zum Produkt Hackgutkessel – thermi nator 3.3.5 HG zero - Hackgutkessel mit angebauter Aschebox und eingebautem elektrostatischem Staubabscheider. - Stromlaufplan für den HG zero 36 Abstand bei Leitungsverlegung auf der Kesselrückseite vorsehen Leitungen im Abstand von 20 cm zur Kessel- rückseite verlegen! Die Zugänglichkeit zum elektrostatischen Staubfilter muss gegeben sein. -
Seite 11: Schnittdarstellung
Angaben zum Produkt 3.4 Schnittdarstellung Stückholzkessel Lambdasonde Bedieneinheit der Kesselregelung Elektrisches Leistungsteil Saugzuggebläse Füllraumtür Füllraum Wärmetauscher innenliegenden Reibahlen Edelstahl-Trichter mit Brennrost Brennraumtür 10 Brennraum 11 Zündvorrichtung Kombikessel Lambdasonde Bedieneinheit der Kesselregelung Elektrisches Leistungsteil Saugzuggebläse Füllraumtür Füllraum Wärmetauscher innenliegenden Reibahlen Edelstahl-Trichter mit Brennrost Brennraumtür 10 Brennraum 11 Zündvorrichtung... -
Seite 12: Dimensionierung Des Heizkessels
Vor der Montage Hackgutkessel Lambdasonde Bedieneinheit der Kesselregelung Elektrisches Leistungsteil Saugzuggebläse Füllraumtür Füllraum Wärmetauscher innenliegenden Reibahlen Edelstahl-Trichter mit Brennrost Brennraumtür 10 Brennraum 11 Zündvorrichtung 12 Flugaschebox 13 Einschubeinheit 14 Raumaustragungsschnecke 15 Zellradschleuse 3.5 Dimensionierung des Heizkessels Der Heizkessel muss leistungsmäßig im richtigen Verhältnis zu dem dahinterliegenden Wärmeverteilsystem di- mensioniert sein. -
Seite 13: Kessel-Abdeckungen Abnehmen
Vor der Montage 4.1.1 Kessel-Abdeckungen abnehmen Verkleidungstür öffnen. Vordere Abdeckung nach oben abheben (werkzeuglos). 4 Stk. Blechschrauben lockern und hintere Abdeckung abnehmen. 4-1_002 4.1.2 Verkleidungstür demontieren Abdeckung demontieren und die Kabel auf der Display-Unterseite abstecken. Je Scharnier 2 Stk. Schrauben lösen und Verkleidungstür abnehmen. -
Seite 14: Palette/Holzstaffel Demontieren
Vor der Montage Transporthaken (Art.Nr. 98534, nicht im Lie- ferumfang enthalten) Zum Anheben des Kessels (mittels Hebezeug) Perforierten Bereich aus der Abdeckung heraustrennen. Haken mit den 2 Stk. Sechskantschrau- ben M20x35 auf der Konsole montie- ren. 4-4_012 II – 49/60: Einhängelasche nator thermi an den Metallkufen (Kesselunterseite) -
Seite 15: Hinweise Zum Heizraum
Vor der Montage II – 49/60 nator thermi Auf jeder Kesselseite 6 Stk. Schrauben TX 5x40 lösen. 4-6_006 4.2 Hinweise zum Heizraum Bauliche Vorgaben - Der Kessel darf nur in einem trockenen, frostfreien Raum aufgestellt werden, die zulässige Raumtemperatur beträgt 5 bis 30°C. - Der Kessel darf nur auf ausreichend tragfähigem und nicht brennbarem Untergrund aufgestellt werden. -
Seite 16: Kamin, Abgasleitung
Vor der Montage 4.3 Kamin, Abgasleitung - Der Kamin muss feuchtigkeitsunempfindlich sein. - Für den einwandfreien Betrieb des Kessels ist unbedingt auf die richtige Auslegung des Kamins zu achten. - Diese wird durch den örtlichen Kaminkehrer durchgeführt. - Das Rauchrohr ist zum Kamin steigend zu montieren. - Die Rohrlänge darf 1/3 der wirksamen Kaminhöhe nicht überschreiten, wobei je 45°-Bogen 0,5 m und je 90°- Bogen 1m der Höhe in Abzug zu bringen sind. -
Seite 17: Montage
Montage 5 Montage 5.1 Übersicht: Kesseltypen und Zubehör Stückholzkessel Kombikessel Hackgutkessel Stückholzkessel Kombikessel Hackgutkessel Heißluftgebläse 18 optional optional Serie Rüttelmotor für Brennrost 19 optional Serie Pellets-Vorratsbehälter mit Saugsys- tem 110 Liter 23 (Art.Nr. 6218) optional Pellets-Vorratsbehälter 250 Liter (ma- nuelle Befüllung oder... -
Seite 18: Stellfüße
Montage 5.3 Stellfüße 4 Stk. Stellfüße (SW16) in die Bodenplat- te des Kessels schrauben. Kessel waagrecht ausrichten. 5-1_005 5.4 Heißluftgebläse montieren Das Heißluftgebläse ist auf der linken oder rechten Kesselseite montierbar (auf linker Seite vorverka- belt). Kombikessel: Bei gleichzeitiger Verwendung von - Artikel Pellets-Vorratsbehälter 110 Liter (wird links montiert) und - Artikel Automatische Umschaltung Stückholz zu Pellets (=Rüttelmotor) wird empfohlen, das Heißluftgebläse auf der linken Kesselseite zu montieren. -
Seite 19: Rüttelmotor Montieren
Montage Zündrohrbogen und Flanschdichtung mit 2 Stk. Sechskantmuttern M6 und Scheiben am Kessel montieren. Heißluftgebläse in den Zündrohrbogen stecken und mit Schelle befestigen. Abdeckung mit Blechschrauben M4x10 (TX20) montieren. Kabelstecker des Gebläses in den auf der Kes- selseitenwand montierten Gegenstecker befesti- gen. - Seite 20 Montage Einschubeinheit montieren Flanschdichtung beilegen. Einschubeinheit mit 4 Stk. Sechskantmut- tern M10 (SW17) und Scheiben auf den Kessel montieren. Neue Flanschdichtung verwenden (im Lieferumfang enthalten). 5-3_018 Elektrische Komponenten anschließen Die Kabel in Kanal und Kanal (hinter der zum Kessel-Leistungsteil Kesselverkleidung) verlegen.
-
Seite 21: Flansch Im Kessel-Füllraum Verschließen
Montage Flanschabdeckung montieren Isolierung in die Öffnung platzieren. Zweiteilige Flanschabdeckung mit 10 Stk. Blechschrauben M4x10 (TX20) montie- ren. 5-6_017 5.7 Flansch im Kessel-Füllraum verschließen Nur bei den Kesseltypen Kombikessel und Hackgutkessel erforderlich. Bei Stückholzkessel werkseitig auf beiden Seiten verschlossen. Im Kessel-Füllraum: Den nicht verwende- ten Kesselflansch (links oder rechts) mit weißer Keramikfasermatte... - Seite 22 Montage Vorratsbehälter platzieren 12 Stk. Blechschrauben lösen und Revisi- onsdeckel abnehmen. Vorratsbehälter von oben über die mon- tierte Pellets-Einschubeinheit platzieren. 2 Personen erforderlich. 5-8_015 Behälter justieren, anschließen Vorratsbehälter ausrichten - Die beiden Anschlussrohre müssen fluchtend übereinander liegen. 20 bis 30 mm - Abstand zwischen den Rohren 20 bis 30 mm (mit Stellüßen des Vorratsbehälters justieren).
-
Seite 23: Pellets-Vorratsbehälter 110 Liter
Montage 5.9 Pellets-Vorratsbehälter 110 Liter Die folgenden Abbildungen zeigen die Montage des Pellets-Vorratsbehälters mit Saugsystem (Art.Nr. 6218). Die Montage des Pellets-Vorratsbehälter zur manuellen Befüllung (Art.Nr. 6219) erfolgt grund- sätzlich auf die gleiche Art und Weise, aber der Anschluss der Pellets-Schläuche sowie der Anschluss einiger elektrischer Komponenten (Saugturbine, Füllstandsensor) entfällt. -
Seite 24: Lieferumfang
Montage 5.9.3 Lieferumfang Pos Stk. Bezeichnung 1 Gehäuse 1 Einschubeinheit vormontiert 1 Flanschdichtung 1 Flanschverkleidung 2-teilig 4 Stellfuß - SW 12 4 Gelenkbolzen-Schlauschelle (hochbelastbar), DIN 3017 - SW10 1 Verbindungsschlauch Ø 70 mm 1 Schlauchschelle für Ø 70 mm - SW 7 17 Selbstfurchende Schraube M4x10, TX20 Abmessungen –... -
Seite 25: Montageablauf
Montage 5.9.6 Montageablauf Erforderliches Werkzeug: Bit TX15/TX20 ♦ Seitenschneider ♦ Schraubenschlüssel SW 7/12/17 ♦ Abbrechklin- gen-Messer Seitenverkleidung öffnen nator Heizkessel thermi II touch muss fertig aufge- stellt und ausgerichtet sein. Pellets-Vorratsbehälter nur auf der linken Kessel- seite montierbar. Den Rüttelmotor (optionaler Artikel wegen Automatische Umschaltung Stückholz zu Pellets) - Seite 26 Montage Gehäuse Vorder- und Rückseite abnehmen Schrauben (TX15) der Gehäuse Vorder- und Rücksei- te lösen und Teile abnehmen. Gehäuse seitlich links neben dem Kessel positionie- ren. 5-6_003 Gehäuse justieren, Verbindungsschlauch montieren Gehäuse so positionieren, dass die beiden Anschluss- stutzen zueinander ausgerichtet sind (Höhe mit den Stellfüßen justieren, SW 12).
-
Seite 27: Wartung
5.9.7 Wartung Der Pellets-Vorratsbehälter und seine Komponenten sind wartungsfrei. 5.9.8 Einstellungen in der SOLARFOCUS Kesselregelung Achtung ! Bei Inbetriebnahme des Pellets-Vorratsbehälters 110L die Parameter in der Maske unterhalb laut Vorgabe anpassen. Nichtbeachtung führt zu Fehlfunktion. Folgende Auswahl treffen. Abb. 5-10_01-114-02... -
Seite 28: Aschetasse
Montage 5.10 Aschetasse 2 Stk. Griffe mit Zylinderschraube und Mutter auf die Aschetasse montieren. Aschetasse nur bei der Kesselreinigung ver- wenden, keinesfalls dauerhaft im Brennraum platzieren. 5-11_001 5.11 Brennstoff-Rutsche Die Neigung der im Füllraum montierten Brenn- stoff-Rutsche so einstellen (mit Sechskant- schraube 1), dass der Brennstoff mittig auf den Brennrost gefördert wird. -
Seite 29: Hydraulischer Anschluss
Hydraulischer Anschluss 6 Hydraulischer Anschluss 6.2 Anforderungen an das Füllwasser Allgemeine Empfehlungen zur Installation 6.1 Allgemeine Hinweise - Zur Vermeidung des Einbringens von Partikeln in das Heizungswasser einen Filter (<25 µm) vor- schalten. Ausreichend Absperrmöglichkeiten vorsehen - Abschnittsweise Absperrhähne setzen (bei Puffer- Abschnittsweise Absperrhähne setzen (bei Pufferspei- speicher, …), um im Reparaturfall oder bei Anla- cher, …), um im Reparaturfall oder bei Anlagenerwei-... -
Seite 30: Anschlüsse Am Kessel
Hydraulischer Anschluss Gesamtleistung der Wärmebe- Deutsche Härte 6.3 Anschlüsse am Kessel reitstellung Spezifischer Wasserinhalt der Anlage < 20 l/kW nator thermi II 18 bis 30 ≤ 50 kW ≤ 16,8 °dH > 50 kW bis ≤ 200 kW ≤ 11,2 °dH >... -
Seite 31: Kesselsicherheitsgruppe (Ksg)
Korrosion). gruppe unwirksam machen können. - Der elektrische Anschluss des Rücklaufanhe- bungsmoduls erfolgt auf der Kesselrückseite (bei 6.5 Thermische Ablaufsicherung (TAS) Verwendung eines SOLARFOCUS Rücklaufanhe- bungsmoduls steckerfertige Verbindung). Kaltwasser Der Einbau eines Rücklaufanhebungsmoduls ist Garantiebedingung. -
Seite 32: Elektrischer Anschluss
5A belastet werden. 7.4 Parameter Funktion-X51 Eingang; Parameter findet sich im Servicemenü | Sys- temparameter | Button Allgemeine Einstellungen; drei Optionen zur Auswahl: - Externe Anforderung: Der SOLARFOCUS-Kessel kann durch eine externe Regelung gestartet wer- den. nator Montageanleitung thermi II touch... -
Seite 33: Parameter Reserverelais (X6)
Heizraum. - 3-Wege-Motorventil: zur Schaltung eines 3-Wege- Motorventiles (wenn der Fremdkessel nicht den Puffer belädt); Bsp: Je nachdem welcher Kessel aktiv ist (SOLARFOCUS Kessel oder Fremdkessel) Abb. 7-1_010 wird das 3-Wege-Motorventil zwischen dem Puffer- 1 Elektrisches Leistungsteil ladekreis und dem Fremdkessel geschaltet; siehe 2 Kabelkanal (hinter der Kesselverkleidung);... -
Seite 34: Anschluss Pellets-Fördersysteme
Elektrischer Anschluss 7.11 Anschluss Pellets-Fördersysteme Grafische Übersicht der Lager- und Fördersysteme 40 für den Kombikessel Saugsystem mit Schneckenförderung 7.12 Touch-Display Das Touch-Display ist werkseitig verkabelt. Die Infor- mation hier dient für eventuellen Austausch der Rege- lung. Abb.: 001-iAW.png Ein Kabel (5x1,5 mm², bauseits) vom Motor Kessel-Leistungsteil verlegen. -
Seite 35: Kessel-Leistungsteil - Anschlüsse
Elektrischer Anschluss 7.14 Kessel-Leistungsteil – Anschlüsse Klemme CAN-OUT (neben dem Leistungsteil) Platine IO4 Funktion Funktion Funktion Brennstoff-Förderung X42 Außentemperaturfühler X34 Abgastemperaturfühler Saugturbine (bei Anlagentyp Pel- Kessel X45 Lambdasonde lets) Automatische Zündung X46 24 V DC Ausgang X14 - Motor bei Pellets-Saugsystem mit X16 Bei Anlagentyp Hackgut: Flug- X47 Drehzahlmessung Saugzuggebläse Schneckenförderung... -
Seite 36: Thermi Nator Hg Zero - Stromlaufplan
Elektrischer Anschluss HG zero – Stromlaufplan nator 7.15 thermi nator Montageanleitung thermi II touch... - Seite 37 Elektrischer Anschluss nator Montageanleitung thermi II touch...
-
Seite 38: Erstinbetriebnahme
Nach durchgeführter Erstinbetriebnahme ist Die Funktion zur Durchführung der Emissionsmes- das ausgefüllte Inbetriebnahme-Formular an sung finden Sie in der Heizkessel-Betriebsanleitung SOLARFOCUS zu senden. Erfolgt dies nicht, beschrieben, Stichwort: Kaminkehrer-Funktion. so gilt für Garantie- und Gewährleistungsan- sprüche jeder Art das Datum der Auslieferung vom Hersteller an den Händler (gemäß... -
Seite 39: Pellets-Schlauch Montieren
- Temperaturbeständigkeit des Schlauches < 60°C. schaben). - Den Schlauch möglichst geradlinig verlegen. Zur Es muss nur der Saugschlauch an beiden En- Vermeidung von Durchhängen den SOLARFOCUS den geerdet werden (bei Rückluftschlauch Artikel Tragschale aus verzinktem Stahlblech ver- keine Erdung erforderlich). wenden. -
Seite 40: Lager- Und Fördersysteme (Für Thermi Ii Kombikessel)
Anhang nator 9.4 Lager- und Fördersysteme (für thermi II Kombikessel) Schneckenförderung für Raumaustragung Saugsystem mit Saugsonden Saugsystem mit Schneckenförderung Manuelle Befüllung des Vorratsbehälters Pelletsbox mit Schneckenförderung Pelletsbox mit Saugsystem nator Montageanleitung thermi II touch... -
Seite 41: Übersicht: Hackgut-Anlagentypen
Anhang 9.5 Übersicht: Hackgut-Anlagentypen Direkt-Raumaustragung 9-1_028 Motor der Raumaustragungsschnecke (M1) Raumaustragungsschnecke Rührwerk mit Federblättern Schrägboden Zellrad- schleuse Motor der Einschubschnecke (M2) Einschubeinheit Flugaschebox Raumaustragung plus Steigschnecke 9-2_041 Motor der Steigschnecke (M1) Steigschnecke Motor der Raumaustragungsschnecke (M2) Raumaustragungsschnecke Rühr- werk mit Federblättern Zellradschleuse Motor der Einschubschnecke (X23) Einschubeinheit... - Seite 42 Anhang Fallrohr-Raumaustragung 9-3_029 Motor der Raumaustragungsschnecke (M2) Raumaustragungsschnecke Rührwerk mit Federblättern Fallrohr Zellradschleuse (Motor M1) Motor der Einschubschnecke (X23) Flugaschebox nator Montageanleitung thermi II touch...
-
Seite 43: Inbetriebnahme-Protokoll
Anhang 9.6 Inbetriebnahme-Protokoll nator Montageanleitung thermi II touch... - Seite 44 Anhang nator Montageanleitung thermi II touch...
-
Seite 45: Kundendienst-Bestellformular
Anhang 9.7 Kundendienst-Bestellformular nator Montageanleitung thermi II touch... - Seite 46 Anhang nator Montageanleitung thermi II touch...
- Seite 47 Anhang nator Montageanleitung thermi II touch...
-
Seite 48: Alles Aus Einer Hand
macht unabhängig Innovative Produkte, welche die Umwelt und die Geldbörse entlasten! Alles aus einer Hand Biomasseheizungen - Solaranlagen - Wärmepumpen - Frischwassertechnik Geprüfte Spitzentechnologie - EN ISO 9001 certified Österreich Deutschland...