Inhaltszusammenfassung für SOLARFOCUS ecotopzero 15
Seite 1
Pellet-Heizkessel ecotop zero , ecotop light Montageanleitung für Fachpersonal Vor Bedienung sorgfältig lesen. DR-0179-DE / v14-230913...
Seite 2
Inhalt 1 Zu dieser Anleitung 7 Elektrischer Anschluss 7.1 Kessel-Leistungsteil 2 Sicherheitshinweise 7.2 Spannungsversorgung für die Hei- zungsanlage 3 Fachliche Vorgaben 7.3 Anschlüsse am Kessel-Leistungsteil 3.1 Gewährleistung, Garantie 7.3.1 Heizkreispumpe anschließen (X9, X10) 3.1.1 Fachliche Vorgaben für Gewährleistungs- und 7.3.2 Pellets-Fördersysteme (X14) Garantieansprüche 7.3.3 Fremdkesselanforderung (X28) 3.1.2 Bedingungen für Leistungsanspruch...
Seite 3
– Regelmäßige Wartung durch den Anlagen- Die Anlage nur durch zertifiziertes Fachpersonal betreiber installieren und in Betrieb nehmen lassen – Regelmäßige Wartung durch Fachpersonal (SOLARFOCUS-Servicetechniker oder SOLARFOCUS-Servicefachpartner). Sprache Die Sprache der Originalanleitung ist Deutsch. Alle GEFAHR - Schriftliche Warnhinweise weiteren Sprachen dieser Anleitung sind eine Über- sind laut EN ISO 20023 bzw.
Seite 4
3 Fachliche Vorgaben Wartung und Reparatur Regelmäßige Wartung und Reinigung – Führen Sie Wartungstätigkeiten in den vor- – Der Kessel und die Komponenten der Hei- gegebenen Intervallen durch. Keine oder falsche zungsanlage müssen regelmäßig gewartet und Wartung führt zu ineffizientem Betrieb, höherem geprüft werden.
Seite 5
Gebrauch behindern. terschreitung (in der Folge Korrosion im Kessel) – Wir haften nicht für Teile, die nicht von verhindert werden. SOLARFOCUS erzeugt wurden. Wir sind aber zero/light – Dies ist beim ecotop durch die seri- bereit, unsere gegenüber dem Erzeuger (diesen enmäßig integrierte Rücklaufanhebung gewähr-...
Seite 6
Brand- und Umweltschutz – ÖNORM M 7137 - Presslinge aus natur- Haftungsbeschränkung belassenem Holz - Holzpellets - Anforderungen Die SOLARFOCUS GmbH haftet nicht für Personen- an die Pelletslagerung beim Endverbraucher und Sachschäden begründet durch: – Nichtbeachtung dieser Anleitung Normen für Brennstoff...
Seite 7
3 Fachliche Vorgaben Feuerlöscher Je Kessel eigenen Kamin vorsehen – Der Heizkessel und der Kamin müssen auf- einander abgestimmt sein. Nur so ist eine ord- nungsgemäße Funktion der Heizungsanlage und korrekte Ableitung der Abgase gewährleistet. – Steht für zwei Kessel nur ein Kamin zur Ver- –...
Seite 8
3 Fachliche Vorgaben Abgasrohr isolieren 3.5 Zuluft in den Aufstellraum – Abgasrohr vom Kessel zum Kamin durchgehend Für Österreich (entsprechend Norm H 5170) gilt: isolieren. – Für die Zuluft 2 cm² je kW Brennstoffwärme-Leis- – Empfohlene Isolierstärke: 50 mm Steinwolle. tung, jedoch mindestens 200 cm²...
Seite 9
3 Fachliche Vorgaben Mindestanforderungen an die Zuluft-Leitung 3.6 Raumluftunabhängiger Betrieb (RLU) nach EN 1856-2: Ein raumluftunabhängiger Betrieb des Kennzeichnung T080 - N2 - D: zero/light ecotop ist optional möglich. Der – T080 = Temperaturbeständigkeit bis 80°C Anschluss für die Zuluft-Leitung ist seri- –...
Seite 10
3 Fachliche Vorgaben 3.7.2 Vermeidung von wasserseitiger Kor- 3.7 Füllwasser der Heizungsanlage rosion Bei der Qualität des Füllwassers müssen zwei wesentliche Punkte beachtet werden (gemäß Richt- Korrosion wird üblicherweise durch den im Wasser linie VDI 2035): vorhandenen Sauerstoff ausgelöst. Bei konstruktiv –...
Seite 11
3 Fachliche Vorgaben – Der Druck in der Heizungsanlage (am Manometer 3.8 Hinweise zum hydraulischen ablesbar) und der im Ausdehnungsgefäß ein- Anschluss gestellte Vordruck müssen regelmäßig geprüft werden. Rücklaufanhebung (RLA) – Funktionsweise: Fließt kaltes Heizungswasser Achtung bei (älteren) diffusionsoffenen- (Temperatur <55°C) aus dem Heizkreis oder aus Kunststoffrohren, z.B.
Seite 12
Entlüftung eine über- gaben: durchschnittliche Kesselkorrosion zur Folge haben. – Pellets gemäß Norm EN ISO 17225-2, Klasse A1. SOLARFOCUS empfiehlt den Einbau eines Mikro- – Pellets, welche die zusätzliche ENplus Zertifizie- blasenabscheiders z.B. SpiroVent an der heißesten rung erfüllen.
Seite 13
3 Fachliche Vorgaben Um die Anreicherung von CO im Pelletlager zu ver- 4.5 Zubehör meiden, ist der Befüllstutzendeckel mit Belüf- tungsfunktion entwickelt worden. Schon durch den Tragehilfe geringen Luftaustausch infolge der Tem- – Optionales Zubehör zum Tragen/Rücken des Kes- peraturschwankungen zwischen Innenraum und sels.
Seite 14
3 Fachliche Vorgaben 4.6 Dimensionierung des Heizkessels 4.8 Sicherheitseinrichtungen Der Heizkessel muss leistungsmäßig im richtigen Ver- Wärmeableitung hältnis zu dem dahinterliegenden Wär- – Diese Funktion der Kesselregelung ist eine meverteilsystem dimensioniert sein. Sicherheitseinrichtung gegen die Überhitzung Für eine korrekte Auslegung siehe Berechnungen des Kessels.
Seite 15
3 Fachliche Vorgaben – Nach Auslösung muss der STB manuell durch Not-Aus-Schalter Abschrauben der schwarzen Verschlusskappe und Druck auf den Knopf wieder freigegeben wer- den, sobald die Kesseltemperatur <60°C abge- fallen ist. – Eine Auslösung des STB wird am Display der Kes- –...
Seite 16
3 Fachliche Vorgaben 4.9 Abmessungen Vorderseite Rückseite Seitenansicht Draufsicht: Abgasrohr-Anschluss nach oben Draufsicht: Abgasrohr-Anschluss nach hinten Kessel-Rücklauf Kessel-Vorlauf Abgasrohr Pellets-Rückluft Pellets-Saugen Montageanleitung ecotop-zero, ecotop-light...
Seite 17
3 Fachliche Vorgaben 4.10 Technische Daten zero light ecotop , ecotop Nennwärmeleistung (NWL) 15,4 19,7 24,0 [kW] Wärmeleistungsbereich 4,6 - 15,4 5,9 - 19,7 7,2 - 24,0 [kW] Energieeffizienzklasse Kesselklasse (gemäß EN 303-5:2012) Kessel-Wirkungsgrad - zero - Volllast 95,7 95,3 94,9 Kessel-Wirkungsgrad - zero - Teillast 95,9...
Seite 18
3 Fachliche Vorgaben zero light ecotop , ecotop zero Emission laut Prüfbericht - ecotop Abgaswerte (bezogen auf 13% O ) aus Prüf- TÜV Süd TÜV Süd TÜV Süd 2219038-1 2219038-2 2219038-3 bericht:Prüfinstitut / PrüfberichtsNr. CO Volllast [mg/m³] CO Teillast [mg/m³] NOx Volllast [mg/m³] NOx Teillast [mg/m³] Org.
Seite 19
5 Montage Option 3: Transport mit Tragehilfe 5 Montage Tragehilfe 5.1 Transport Option 1: Transport auf Palette, mit Hub- wagen Der Kessel wird werkseitig auf einer Einweg-Holz- palette montiert ausgeliefert. ► 4 Stk. Montagewinkel von Kessel/Palette demon- tieren. ► Kesseltür demontieren >...
Seite 20
5 Montage 5.5 Stellfüße justieren 5.8 RLU-Anschluss herstellen (optional) ► Stellfüße bei Bedarf an der Kessel-Unterseite ► Aluminiumschlauch bei Öffnung oder in den einstellen. Kessel zuleiten und bei Anschluss montieren. Kesselgesteuerte Raumluftklappe in der 5.6 Rechten Seitenteil demontieren RLU-Leitung (optional) ►...
Seite 21
5 Montage 5.9.1 Abgasrohr: Bohrung für Emis- 5.10 Pellets-Schlauch anschließen sionsmessung ► Die Bohrung für die Emissionsmessung gemäß nachfolgender Abbildungen anbringen (Emp- fehlung laut Norm). ► Falls diese Vorgaben nicht umsetzbar sind, dann die Messstelle nach einer Beruhigungsstrecke anbringen, sprich nach dem am längsten gerade verlaufenden Teilstück des Rohres.
Seite 22
Anschlussrohren entfernen, bzw. vorhandene band). Beschichtungen abschaben. – Den Schlauch möglichst geradlinig verlegen. Zur Vermeidung von Durchhängen den SOLARFOCUS Artikel Tragschale aus ver- zinktem Stahlblech verwenden. – Den Schlauch nicht knicken (Biegeradius von >30 cm einhalten). – Der Schlauch ist nicht UV-beständig (Verlegung im Freien nicht zulässig).
Seite 23
6 Hydraulischer Anschluss 6.3 Sicherheitsventil installieren 6 Hydraulischer Anschluss 6.1 Leitungsführung im Kessel ► Das Sicherheitsventil (bzw. die Kes- selsicherheitsgruppe) in die Kessel-Vor- laufleitung einbauen, am höchsten Punkt der Leitung, möglichst nahe beim Kessel. Ein- baulage beachten. ACHTUNG - Keine Absperrungen in die Leitung einbauen, welche das Sicherheits- ventil unwirksam machen können.
Seite 24
6 Hydraulischer Anschluss 6.5 Heizungsanlage füllen Die Vorschriften für das Heizungs-Füllwasser beachten > 10 FE-Hahn für Kesselfüllung und -entleerung 6.6 Heizungsanlage entlüften ► Kessel bei Ventil entlüften. ► Die Verrohrung im Kessel und außerhalb des Kessels auf Dichtheit kontrollieren. Montageanleitung ecotop-zero, ecotop-light...
Seite 25
7 Elektrischer Anschluss 7 Elektrischer Anschluss 7.1 Kessel-Leistungsteil GEFAHR - Bei Arbeiten an elektrischen Teilen der Anlage besteht Lebensgefahr durch Stromschlag! – Arbeiten dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. – Geltende Normen und Vorschriften beachten. 7.2 Spannungsversorgung für die Heizungsanlage –...
Seite 26
7 Elektrischer Anschluss 7.3 Anschlüsse am Kessel-Leistungsteil Pellets-Förderung X14 Motor der Pellets-Förderschnecke (bei Saug- system-Schneckenförderung) > 27 X14 Motor der Übergabeschnecke (bei Pelletsbox) Kessel X3 Saugturbine > 29 X4 Glühstab (Zündvorrichtung) > 30 X16 Motor Ascheaustragung > 31 X19 Saugzuggebläse >...
Seite 27
7.3.2 Pellets-Fördersysteme (X14) 7.3.3 Fremdkesselanforderung (X28) Potentialfreier Relaisausgang zum Schalten eines 7.3.2.1 Saugsystem-Schneckenförderung Fremdkessels, z.B. ein Fremdkessel erhält eine Frei- gabe von der SOLARFOCUS-Kesselregelung. ► Motor der Förderschnecke an Leistungsteil X14 anschließen, Kabel 5x1,5 mm verwenden. ACHTUNG - Der Anschluss ist potentialfrei ausgeführt und darf mit max.
Seite 28
RJ45) auf der Display-Unterseite per Kabel mit einem Netzwerk-Router. Position der Sicherungen am Kessel-Leis- Die Anbindung ist zur Nutzung folgender Funktionen tungsteil erforderlich: – Fernzugreiff auf die Regelung – mySOLARFOCUS-App – SOLARFOCUS-connect – Wetterfrosch-Funktionsweise Genaue Informationen zur Installation finden Sie in der Betriebsanleitung. Montageanleitung ecotop-zero, ecotop-light...
Seite 29
Nach durchgeführter Inbetriebnahme ist das ► Rechten Seitenteil demontieren > 20 ausgefüllte Inbetriebnahmeprotokoll an ► Obere Abdeckung demontieren SOLARFOCUS zu senden. Erfolgt dies nicht, > 20 so gilt für Garantie- und Gewährleistungsan- ► 2 Schrauben (TX25) sprüche jeder Art das Datum der Auslieferung lösen und Abdeckung...
Seite 31
8 Erstinbetriebnahme Abgas-Reinigung, Elektrostatischer Staubab- scheider, Asche-Transport 1 Saugturbine für Pellets 2 Füllstandsensor für Pellets-Vorratsbehälter 3 Saugzuggebläse 4 Motor für Wärmetauscheraustragung Abb. 2-9 1 Aufhängung Sprühelektrode 2 Sprühelektrode 3 Reinigungsrechen 4 Motor Ascheaustragung 5 Hebemechanismus 6 Ascheklappe 7 Aschebox 1 Kessel-Vorlauffühler (Tauchhülse G1/4“ L=70 Hochspannungsmodul 2 Fühler für Sicherheitstemperaturbegrenzer STB (Tauchhülse G1/4“ L=70 mm)
Seite 32
Inbetriebnahme-Protokoll für Biomasseheizung DR-0074-DE / v16-202206 > Retournierung per Fax +43 7252 / 50002-953 oder E-Mail beleg@solarfocus.at Anlagenbetreiber Service-Fachpartner Nach-/Vorname ..............Firma ................Strasse ................Strasse ................PLZ Ort ................PLZ Ort ................Telefon ................Telefon ................E-Mail ................E-Mail ................
Seite 33
Zusendung von Arbeitsbericht und Rechnung per E-Mail erwünscht Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der Fa. SOLARFOCUS GmbH. Es gelten nur unsere Geschäftsbedingungen – im Internet abrufbar. Der Gerichtsstand für Streitigkeiten ist 4400 Steyr. Die inländische Gerichtsbarkeit in Österreich wird vereinbart.
Seite 36
Fax: 06251 13 665 - 50 SOLARFOCUS Schweiz GmbH, Gewerbe Mooshof 10 CH-6022 Grosswangen Tel.: 041 984 0880 www.solarfocus.ch info@solarfocus.ch Technische Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten! Verwendete Abbildungen sind Symbolfotos. Jegliche Verwendung ist ohne schriftliches Einverständnis des Rechteinhabers SOLARFOCUS untersagt. Angaben ohne Gewähr!