Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Honda iGX270 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Honda Anleitungen
  4. Motoren
  5. iGX270
  6. Bedienungsanleitung

Honda iGX270 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für iGX270:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
34Z8R9040.fm 1 ページ ２０１９年１１月１５日　金曜日　午後６時４３分

VORWORT

Vielen Dank, dass Sie sich für einen Motor von Honda entschieden haben! Wir
möchten Ihnen dabei helfen, die besten Ergebnisse mit Ihrem neuen Motor zu
erzielen und ihn sicher zu betreiben. Dieses Handbuch enthält diesbezügliche
Informationen; bitte lesen Sie es sorgfältig durch, bevor Sie den Motor in Betrieb
nehmen. Bitte wenden Sie sich im Störungsfalle oder mit Fragen zu Ihrem Motor
an einen autorisierten Honda-Wartungshändler.
Alle Informationen in dieser Veröffentlichung beruhen auf dem zum Zeitpunkt der
Drucklegung aktuellen Produktinformationsstand. Honda Motor Co., Ltd. behält
sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen vornehmen
zu dürfen, ohne hierdurch irgendeine Verpflichtung einzugehen. Kein Teil dieser
Veröffentlichung darf ohne schriftliche Genehmigung reproduziert werden.
Dieses Handbuch ist als permanenter Bestandteil des Motors zu betrachten und
sollte bei einem Verkauf des Motors dem neuen Besitzer übergeben werden.
Zusätzliche Informationen bezüglich Starten, Stoppen, Betrieb und Einstellungen
des Motors oder spezieller Wartungsanweisungen entnehmen Sie bitte der
Gebrauchsanleitung für die Ausrüstung, die durch diesen Motor angetrieben wird.
Vereinigte Staaten, Puerto Rico und Amerikanische Jungferninseln:
Wir empfehlen Ihnen, die Garantiepolice zu lesen, um die Garantieleistungen und
Ihre Verantwortung als Besitzer voll zu verstehen. Die Garantiepolice ist ein
getrenntes Dokument, das Sie von Ihrem Händler erhalten haben sollten.

SICHERHEITSHINWEISE

Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer Personen ist sehr wichtig. Wichtige
Sicherheitsangaben finden Sie in diesem Handbuch und am Motor. Bitte lesen Sie
diese Angaben aufmerksam.
Eine Sicherheitsangabe weist auf potenzielle Verletzungsgefahren für Sie und
andere Personen hin. Jede Sicherheitsangabe ist durch ein Achtungssymbol
und eines der drei Schlüsselwörter GEFAHR, WARNUNG oder VORSICHT
gekennzeichnet.
Bedeutung der Signalwörter:
Missachtung der Anweisungen FÜHRT ZUM
GEFAHR
TOD oder zu SCHWEREN VERLETZUNGEN.
Missachtung der Anweisungen KANN ZUM
WARNUNG
TOD oder zu SCHWEREN VERLETZUNGEN
führen.
Missachtung der Anweisungen KANN zu
VORSICHT
VERLETZUNGEN führen.
Jede dieser Angaben gibt Aufschluss über die Art der Gefahr, die möglichen
Folgen und die Abhilfemaßnahmen zur Vermeidung oder Verringerung von
Verletzungen.
SCHADENVERHÜTUNGSANGABEN
Außerdem enthält das Handbuch andere wichtige Textstellen, die durch das Wort
ACHTUNG gekennzeichnet sind.
Dieses Wort hat die folgende Bedeutung:
Nichtbefolgung der Anweisungen kann zu Motor-, anderen Sach-
ACHTUNG
oder Umweltschäden.
Dieses Dokument enthält wichtige Sicherheitsinformationen - bitte lesen Sie es
sorgfältig.
©
2019 Honda Motor Co., Ltd. - Alle Rechte vorbehalten
37Z8R904
00X37-Z8R-9040
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DELL'UTENTE
INSTRUCTIEBOEKJE
iGX270·iGX390
Die von diesem Produkt erzeugten Motorabgase
Forschungsergebnissen des Bundesstaates
Kalifornien Krebs, Geburtsfehler oder Schäden an
den Fortpflanzungsorganen verursachen.
INHALT
VORWORT .......................................................1
SICHERHEITSHINWEISE...............................1
SICHERHEITSINFORMATION .....................2
POSITION VON
SICHERHEITSPLAKETTEN ...........................2
LAGE VON TEILEN UND
BEDIENUNGSELEMENTEN .........................3
AUSSTATTUNGSMERKMALE.....................4
BETRIEB ............................................................5
BETRIEB .......................................................5
STARTEN DES MOTORS .........................5
STOPPEN DES MOTORS.........................6
WARTUNG DES MOTORS ...........................7
WARTUNG..................................................7
SICHERHEIT BEI
WARTUNGSARBEITEN............................7
WARTUNGSPLAN.....................................7
TANKEN.......................................................8
MOTORÖL ..................................................9
Empfohlenes Öl ..................................9
Ölstandkontrolle ................................9
Ölwechsel .............................................9
LUFTFILTER ............................................. 10
ABLAGERUNGSBECHER...................... 11
ZÜNDKERZE............................................ 12
GX270UT2/RT2
GX390UT2/RT2
DEUTSCH
WARNUNG:
enthalten Chemikalien, die laut
FUNKENSCHUTZ ...................................12
SICHERUNG............................................. 13
EMPFEHLUNGEN........................................13
LAGERN DES MOTORS ........................ 13
TRANSPORT ............................................14
BEHEBUNG
UNERWARTETER PROBLEME..................15
TECHNISCHE INFORMATION ................. 16
ELEKTRISCHEN STARTER ....................16
BETRIEB IN HÖHENLAGEN................. 17
Informationen zum
ABSCHEIDUNGSGRAD ........................ 18
TECHNISCHE DATEN............................ 18
ABSTIMMSPEZIFIKATIONEN .............19
SCHNELL-
VERWEISINFORMATION ..................... 19
SCHALTSCHEMATA..............................19
VERBRAUCHERINFORMATION .............. 20
DEN KUNDEN ......................................... 20
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Honda iGX270

Inhaltszusammenfassung für Honda iGX270

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    34Z8R9040.fm 1 ページ ２０１９年１１月１５日　金曜日　午後６時４３分 VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für einen Motor von Honda entschieden haben! Wir möchten Ihnen dabei helfen, die besten Ergebnisse mit Ihrem neuen Motor zu BEDIENUNGSANLEITUNG erzielen und ihn sicher zu betreiben. Dieses Handbuch enthält diesbezügliche Informationen;...

  • Seite 2: Sicherheitsinformation

    34Z8R9040.fm 2 ページ ２０１９年１１月１５日　金曜日　午後６時４３分 SICHERHEITSINFORMATION WARNPLAKETTE (STANDARDTYPEN/ Für EU Außer EU • Machen Sie sich mit der Funktion aller Bedienungselemente vertraut, und FLACHPROFILTYPEN*) prägen Sie sich ein, wie der Motor im Notfall schnell abzustellen ist. Stellen Sie sicher, dass die Bedienungsperson vor Benutzung der Ausrüstung ausreichende Anweisungen erhält.

  • Seite 3: Lage Von Teilen Und Bedienungselementen

    34Z8R9040.fm 3 ページ ２０１９年１１月１５日　金曜日　午後６時４３分 LAGE VON TEILEN UND BEDIENUNGSELEMENTEN FLACHPROFILTYPEN LUFTFILTER STANDARDTYPEN AUSPUFFTOPF KRAFTSTOFFTANK TANKDECKEL LUFTFILTER RÜCKLAUFSTARTER (Typen mit entsprechender Ausstattung) STARTGRIFF (Typen mit entsprechender CHOKE-HEBEL Ausstattung) ELEKTRISCHER STARTER (Typen mit CHOKE-HEBEL RÜCKLAUFSTARTER entsprechender (Typen mit Ausstattung) entsprechender Ausstattung) ÖLEINFÜLL- VERSCHLUSS ELEKTRISCHER STARTER (Typen mit entsprechender...

  • Seite 4: Ausstattungsmerkmale

    34Z8R9040.fm 4 ページ ２０１９年１１月１５日　金曜日　午後６時４３分 AUSSTATTUNGSMERKMALE STARTER- UND DROSSELKLAPPEN-AUTOMATIK Das ECM dieses Motors steuert die Starterklappe und die Drosselklappe OIL ALERT®-SYSTEM automatisch. "Oil Alert ist eine eingetragene Marke in den USA" Für Start und Warmlauf des Motors muss der Choke-Hebel nicht betätigt werden, Das Ölwarnsystem (Oil Alert) dient zur Verhinderung von Motorschäden, die durch es sei denn, der Motor springt bei Durchführung des normalen Startverfahrens eine unzureichende Ölmenge im Kurbelgehäuse verursacht werden können.

  • Seite 5: Kontrollen Vor Dem Betrieb

    34Z8R9040.fm 5 ページ ２０１９年１１月１５日　金曜日　午後６時４３分 KONTROLLEN VOR DEM BETRIEB BETRIEB IST DER MOTOR BETRIEBSBEREIT? VORKEHRUNGEN FÜR SICHEREN BETRIEB Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, die Einhaltung von Umweltvorschriften Bitte lesen Sie die Abschnitte SICHERHEITSINFORMATION auf Seite 2 und sicherzustellen und die Lebensdauer der Ausrüstung zu maximieren, ist der KONTROLLEN VOR DEM BETRIEB auf dieser Seite, bevor Sie den Motor zum ersten Zustand des Motors vor jeder Inbetriebnahme zu überprüfen.

  • Seite 6: Stoppen Des Motors

    34Z8R9040.fm 6 ページ ２０１９年１１月１５日　金曜日　午後６時４３分 MIT RÜCKLAUFSTARTER: FLACHPROFILTYPEN STARTGRIFF Den Kraftstoffhahnhebel auf EIN stellen. KRAFTSTOFFHAHNHEBEL Ziehrichtung ACHTUNG Den Motorschalter auf EIN stellen. Den Startgriff nicht gegen den Motor zurückschlagen lassen. Langsam zurückführen, TYPEN MIT ELEKTRISCHEM STARTER damit der Starter nicht beschädigt wird. STOPPEN DES MOTORS Den Motorschalter auf AUS stellen.

  • Seite 7: Wartung Des Motors

    Prüfen, o (3) Werkst- Wartungsarbeiten, die schwieriger sind oder Spezialwerkzeuge erfordern, sollten einstellen atthan- Sie Fachpersonal, wie z. B. einem Honda-Techniker oder einem qualifizierten dbuch Mechaniker, überlassen. Der Wartungsplan gilt für normale Betriebsbedingungen. Wenn Sie den Motor Ventilspiel Prüfen, o (3)

  • Seite 8: Tanken

    34Z8R9040.fm 8 ページ ２０１９年１１月１５日　金曜日　午後６時４３分 TANKEN (FLACHPROFILTYPEN) Kraftstoff bis zum Kraftstoff-Höchststand des Kraftstofftanks einfüllen. Nicht überfüllen. Verschütteten Kraftstoff vor dem Starten des Motors abwischen. Beachten Sie bitte die Empfehlungen des Ausrüstungsherstellers zum Tanken. TANKDECKEL TANKEN (STANDARDTYPEN) Empfohlener Kraftstoff Bleifreies Benzin KETTE Zapfsäulen-Oktanzahl 86 oder höher Außer USA Research-Oktanzahl 91 oder höher...

  • Seite 9: Motoröl

    34Z8R9040.fm 9 ページ ２０１９年１１月１５日　金曜日　午後６時４３分 MOTORÖL Ölwechsel Das Öl ist ein ausschlaggebender Faktor für die Leistung und Lebensdauer des Das Altöl bei warmem Motor ablassen. Warmes Öl läuft schnell und vollständig ab. Motors. Waschaktives Kraftfahrzeugöl für Viertaktmotoren verwenden. Zum Auffangen des Öls einen geeigneten Behälter unter den Motor stellen, dann Öleinfüllverschluss, Ölablassschraube und Dichtscheibe abnehmen.

  • Seite 10: Luftfilter

    34Z8R9040.fm 10 ページ ２０１９年１１月１５日　金曜日　午後６時４３分 LUFTFILTER Schmutz von der Innenseite des Luftfiltergehäuses und -deckels mit einem feuchten Lappen abwischen. Darauf achten, dass kein Schmutz in den zum Ein verschmutzter Luftfilter behindert den Luftstrom zum Vergaser, wodurch die Vergaser führenden Luftkanal gelangt. Motorleistung vermindert wird.

  • Seite 11: Ablagerungsbecher

    34Z8R9040.fm 11 ページ ２０１９年１１月１５日　金曜日　午後６時４３分 ABLAGERUNGSBECHER Filter, neuen O-Ring und Ablagerungsbecher wie gezeigt wieder einbauen. Den Ablagerungsbecher sicher anziehen. Reinigung (FLACHPROFILTYPEN) Luftfiltersockel, Lüftungsschlauch, Luftfiltergehäuse, Schaumfiltereinsatz und WARNUNG Luftfilterdeckel in der umgekehrten Reihenfolge der Abnahme wieder anbringen. Benzin ist äußerst feuergefährlich und explosiv. Sie können beim Tanken Verbrennungen oder schwere Verletzungen erleiden.

  • Seite 12: Zündkerze

    34Z8R9040.fm 12 ページ ２０１９年１１月１５日　金曜日　午後６時４３分 ZÜNDKERZE FUNKENSCHUTZ (Typen mit entsprechender Ausstattung) Empfohlene Zündkerzen: BPR6ES (NGK) In Europa und anderen Ländern, wo die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG W20EPR-U (DENSO) anzuwenden ist, empfiehlt es sich, diese Reinigung von Ihrer Kundendienstwerkstatt vornehmen zu lassen. Die empfohlene Zündkerze hat den korrekten Wärmewert für normale Motorbetriebstemperaturen.

  • Seite 13: Sicherung

    34Z8R9040.fm 13 ページ ２０１９年１１月１５日　金曜日　午後６時４３分 NÜTZLICHE TIPPS UND EMPFEHLUNGEN Reinigung und Überprüfung des Funkenschutzes Ölkohleablagerungen vom LAGERN DES MOTORS Funkenschutzsieb abbürsten. Darauf achten, das Sieb nicht zu Lagervorbereitung beschädigen. Den Funkenschutz Eine sachgemäße Lagervorbereitung ist ausschlaggebend, um störungsfreien austauschen, falls er Risse oder Betrieb und gutes Aussehen des Motors aufrechtzuerhalten.

  • Seite 14: Transport

    34Z8R9040.fm 14 ページ ２０１９年１１月１５日　金曜日　午後６時４３分 Motoröl Lagerungsvorkehrungen Sollte der Motor mit Benzin in Kraftstofftank und Vergaser gelagert werden, ist es wichtig, die Gefahr einer Benzindampfentflammung zu verringern. Wählen Sie Das Motoröl wechseln (siehe Seite einen gut belüfteten Lagerraum fern von Geräten, die mit Flammen arbeiten, wie z.

  • Seite 15: Behebung Unerwarteter Probleme

    34Z8R9040.fm 15 ページ ２０１９年１１月１５日　金曜日　午後６時４３分 BEHEBUNG UNERWARTETER PROBLEME MOTORLEISTUNGSMANGEL Mögliche Ursache Korrektur SCHALTKASTEN SCHALTKASTEN Filtereinsätze verstopft Einen schmutzigen Filtereinsatz reinigen oder (Anzeigentyp) (Stundenzählertyp) austauschen (S. Schlechter Kraftstoff; Motor Kraftstofftank und Vergaser entleeren ÖLWARNANZEIGE ÖLWARNANZEIGE ohne Behandlung oder ). Frisches Benzin nachfüllen (S. Ablassen von Benzin eingelagert bzw.

  • Seite 16: Technische Information

    (Typen mit entsprechender Ausstattung) POSITION DER SERIENNUMMER Empfohlene Batterie Tragen Sie bitte Motorseriennummer, Motortyp und Kaufdatum in die Felder unten iGX270/iGX390 12 V–24 Ah ein. Sie benötigen diese Information zur Bestellung von Ersatzteilen, bei technischen Fragen und bei Nachfragen zur Garantie.

  • Seite 17: Vergasermodifikationen Für Betrieb In Höhenlagen

    Ihr neuer Honda erfüllt die Emissionsvorschriften sowohl der US-Umweltbehörde • Abnahme oder Änderung irgendeines Teils des Einlass-, Kraftstoff- und EPA als auch des US-Bundesstaats Kalifornien. American Honda bietet für in allen Auslasssystems. 50 Bundesstaaten vertriebenen Honda Power Equipment Motoren die gleichen •...

  • Seite 18: Abscheidungsgrad

    Umsetzung aller in der Bedienungsanleitung aufgeführten erforderlichen Länge × Breite × Höhe 358 × 462 × 422 mm Wartungsarbeiten. Honda empfiehlt zwar, dass Sie alle Belege für an Ihrem Power Equipment Motor ausgeführte Wartungsarbeiten aufbewahren, kann die Trockenmasse [Gewicht] 30,3 kg Garantieleistung jedoch nicht ausschließlich aufgrund fehlender Belege oder...

  • Seite 19: Abstimmspezifikationen

    34Z8R9040.fm 19 ページ ２０１９年１１月１５日　金曜日　午後６時４３分 TECHNISCHE DATEN (FLACHPROFILTYPEN) ABSTIMMSPEZIFIKATIONEN (iGX270/iGX390) GEGENSTAND SPEZIFIKATION WARTUNG iGX270 (Zapfwellentyp S) Elektrodenabstand 0,7 – 0,8 mm Siehe Seite: Länge × Breite × Höhe 384 × 468 × 303 mm Ventilspiel (kalt) EIN: 0,15 ± 0,02 mm...

  • Seite 20: Verbraucherinformation

    Vereinigte Staaten, Puerto Rico und Amerikanische Jungferninseln: Fax: (03) 9270 1133 Falls Sie mit der vom Management des Händlerbetriebs getroffenen Entscheidung nicht zufrieden sind, wenden Sie sich an den regionalen Honda-Motorverteiler Für europäischen Bereich: Ihres Gebiets. Honda Motor Europe Logistics NV.

Diese Anleitung auch für:

Igx390

Inhaltsverzeichnis