Supervisión De Los Medios De Control; Recomendaciones Básicas De Seguridad; Observar Las Recomendaciones Del Manual De Instrucciones; Formación Del Personal - KERN CFS-Serie Betriebsanleitung

3.4 Supervisión de los medios de control
Dentro del marco del sistema de control de calidad es necesario verificar
habitualmente las propiedades técnicas de medición de la balanza así como, si es
accesible, de la pesa de control. A este fin, el usuario responsable tiene que definir
la periodicidad adecuada así como el tipo y los límites de estos controles. Las
informaciones sobre la supervisión de las medidas de control: las balanzas, así
como las pesas de muestra, se encuentran accesibles en la página Web de KERN
(www.kern-sohn.com). Las pesas de muestra así como las balanzas se pueden
calibrar rápidamente y a un módico precio en el laboratorio acreditado por DKD
(Deutsche Kalibrierdienst), laboratorio de calibrado de KERN (ajuste a las normas
en vigor para cada país).
4 Recomendaciones básicas de seguridad

4.1 Observar las recomendaciones del manual de instrucciones

 Antes de instalar y poner en funcionamiento la balanza lea el manual
de instrucciones, incluso si tiene experiencia con las balanzas de
KERN.
 Las traducciones a otros idiomas no tienen valor vinculante.
Únicamente el original en alemán tiene valor vinculante.
4.2 Formación del personal
El aparato puede ser utilizado y mantenido únicamente por el personal formado.

5 Transporte y almacenaje

5.1 Control a la recepción
Inmediatamente tras haber sido recibido el envío es indispensable verificar si no
está visiblemente dañado el embalaje. El mismo procedimiento se aplica al aparato
después de haberlo extraído de su embalaje.
5.2 Embalaje/devolución
 Todos los componentes del embalaje original deben guardarse
 El transporte de la devolución siempre se ha de efectuar en el
 Antes de enviar el aparato hay que desconectar todos los cables
 Si existen, hay que volver a montar las protecciones de
 Todas las unidades, p. ej. la pantalla protectora de vidrio, el platillo
CFS/CCS-BA-s-1523
para el caso de una posible devolución.
embalaje original.
conectados así como desmontar las unidades sueltas / móviles.
transporte.
de la balanza, el transformador de alimentación etc. tienen de
estar correctamente ubicados para no moverse y dañarse.
19