Verwandte Anleitungen für KERN CFS Serie
Inhaltszusammenfassung für KERN CFS Serie
- Seite 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Betriebsanleitung Zählwaage/Zählsystem KERN CFS/CCS Version 2.8 2020-04 CFS/CCS-BA-d-2028...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Version 2.8 2020-04 Betriebsanleitung Zählwaage/Zählsystem Inhaltsverzeichnis Technische Daten ..................4 KERN CFS .......................... 4 Zählsysteme KERN CCS ....................7 Geräteübersicht ..................9 Zählwaagen KERN CFS ..................... 9 Zählsysteme KERN CCS ....................11 Zählsysteme mit Mengenwaage Ihrer Wahl ..............11 Anzeigenübersicht ......................13 2.4.1... - Seite 3 Justierung ....................61 Linearisierung..................64 15.1 Modelle CFS 300-3, CFS 3K-5 ..................66 15.2 Modelle KERN CFS 6K0.1, CFS 15K0.2, CFS 30K0.5, CFS 50K-3 ........ 67 Zweitwaagenschnittstelle ..............69 RS 232C Schnittstelle ................70 17.1 Technische Daten ......................70 17.2 Druckerbetrieb ........................
-
Seite 4: Technische Daten
1 Technische Daten 1.1 KERN CFS KERN CFS 300-3 CFS 3K-5 CFS 6K0.1 Ablesbarkeit (d) 0.001 g 0.01 g 0.1 g Wägebereich (Max) 300 g 3 kg 6 kg Reproduzierbarkeit 0.002 g 0.02 g 0.1 g Linearität ± 0.004 g ±... - Seite 5 KERN CFS 15K0.2 CFS 30K0.5 CFS 50K-3 Ablesbarkeit (d) 0.2 g 0.5 g Wägebereich (Max) 15 kg 30 kg 50 kg Reproduzierbarkeit 0.2 g 0.5 g Linearität ± 0.4 g ± 1 g ± 2 g Einschwingzeit Wägeeinheiten kg, lb...
- Seite 6 Abmessungen: Modelle • CFS 300-3 • CFS 3K-5 • CFS 6K0.1 • CFS 15K0.2 • CFS 30K0.5 Modell • CFS 50K-3 CFS/CCS-BA-d-2028...
-
Seite 7: Zählsysteme Kern Ccs
1.2 Zählsysteme KERN CCS Referenz- *Kleinstes Teilege- **Kleinstes Teilege- Referenz- Referenz- Artikelnummer/ Wägefläche waage Mengenwaage Mengenwaage Mengenwaage wicht beim Stück- wicht beim waage waage [mm] Wäge- Artikelnummer Wägebereich Ablesbarkeit zählen - unter Stückzählen - unter Artikel-Nr. Ablesbarkeit bereich Laborbedingungen Normalbedingungen... - Seite 8 Referenz- *Kleinstes Teilege- **Kleinstes Teilege- Referenz- Referenz- Artikelnummer/ Wägefläche waage Mengenwaage Mengenwaage Mengenwaage wicht beim Stück- wicht beim waage waage [mm] Wäge- Artikelnummer Wägebereich Ablesbarkeit zählen - unter Stückzählen - unter Artikel-Nr. Ablesbarkeit bereich Laborbedingungen Normalbedingungen BIC 600K-1S / TCCS 600K-1S-A 1000x1000 CFS 6K0.1 6 kg 0,0001 kg...
-
Seite 9: Geräteübersicht
2 Geräteübersicht 2.1 Zählwaagen KERN CFS Modell: Modelle: CFS 300-3 CFS 3K-5, CFS 6K0.1, CFS 15K0.2, CFS 30K0.5 1. Wägeplatte / Akkufach (unter Wägeplatte) 2. Windschutz 3. Libelle 4. RS 232 Schnittstelle 5. Zweitwaagenschnittstelle 6. Fußschrauben 7. Ein/Aus-Schalter 8. Anschluss Netzadapter... - Seite 10 Modell CFS 50K-3 1. Wägeplatte 2. Libelle 3. RS 232 Schnittstelle 4. Zweitwaagenschnittstelle 5. Fußschrauben 6. Anschluß Netzadapter 7. Ein/Aus-Schalter CFS/CCS-BA-d-2028...
-
Seite 11: Zählsysteme Kern Ccs
2.2 Zählsysteme KERN CCS Werkseitig ist das Zählsystem KERN CCS so vorkonfiguriert, dass in der Regel keine Änderungen vorzunehmen sind. Mengenwaage KERN KFP Referenzwaage KERN CFS 2.3 Zählsysteme mit Mengenwaage Ihrer Wahl Bei Anschluss einer Mengenwaage (nicht vorkonfiguriert durch KERN) muss Folgendes beachtet werden: ... - Seite 12 Beispiel 2: Hochlastige Referenzwaage Abbildung ähnlich Mengenwaage KERN KFP Referenzwaage KERN CFS 50K-3 CFS/CCS-BA-d-2028...
-
Seite 13: Anzeigenübersicht
2.4 Anzeigenübersicht Modell CFS 300-3: Gewicht Durchschnittliches Stückgewicht Stückzahl Ladezustand Akku, s. Kap. 6.5 Modelle CFS 3K-5, CFS 6K0.1, CFS 15K0.2, CFS 30K0.5: Gewicht Durchschnittliches Stückgewicht Stückzahl Ladezustand Akku, s. Kap. 6.5 Modell CFS 50K-3: Gewicht Durchschnittliches Stückgewicht Ladezustand Akku, s. Kap. 6.5 Stückzahl CFS/CCS-BA-d-2028... -
Seite 14: Anzeige Gewicht
Mindeststückgewicht unterschritten Daten in Summenspeicher Aktive Waage: 1. Referenzwaage KERN CFS 2. Mengenwaage z. B. KERN KFP 2.4.3 Anzeige Stückzahl Hier wird die aktuelle Stückzahl (PCS = pieces) bzw. im Summiermodus die Summe der aufgelegten Teile angezeigt (s. Kap.10) Der Indikator [] über den Symbol zeigt an: Toleranzkontrolle im Zählmodus... -
Seite 15: Tastaturübersicht
2.5 Tastaturübersicht Modelle CFS 300-3, CFS 3K-5, CFS 6K0.1, CFS 15K0.2, CFS 30K0.5 Auswahl Bezeichnung Funktion im Wägemodus • Numerische Tasten ….. • Dezimalpunkt • Bei numerischer Eingabe Ziffernanwahl nach links • Löschen • Summieren • Anzeige Gesamtgewicht/Anzahl Wägun- gen/Gesamtstückzahl •... - Seite 16 • Tarieren TARE-Taste • Bestätigen • Nullstellen • Zurück ins ZERO-Taste Menü/Wägemodus Modell CFS 50K-3: Auswahl Bezeichnung Funktion im Wägemodus • Artikel-Direkttasten s. Kap. 11.3 ….. • Numerische Tasten ….. • Dezimalpunkt • Löschen CFS/CCS-BA-d-2028...
- Seite 17 • Summieren / drucken(Menüeinstellung , s. Kap. 12.2 • Anzeige Gesamtgewicht/Anzahl Wägun- gen/Gesamtstückzahl • Datenausgabe (Menüeinstellung s. Kap. 12.2) • Fill-to-target-Funktion (s. Kap. 9) • Artikel speichern / abrufen, s. Kap. 11.1 / 11.2 • Waage umschalten, s. Kap. 7.3 •...
-
Seite 18: Grundlegende Hinweise
Die Waage darf nicht konstruktiv verändert werden. Dies kann zu falschen Wägeer- gebnissen, sicherheitstechnischen Mängeln sowie der Zerstörung der Waage füh- ren. Die Waage / das Zählsystem darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben einge- setzt werden. Abweichende Einsatzbereiche/Anwendungsgebiete sind von KERN schriftlich freizugeben. 3.3 Gewährleistung Gewährleistung erlischt bei •... -
Seite 19: Prüfmittelüberwachung
Art und den Umfang dieser Prüfung zu definieren. Informationen bezüglich der Prüfmittelüberwachung von Waagen sowie der hierfür notwendigen Prüfgewichte sind auf der KERN- Homepage (www.kern-sohn.com) verfügbar. In seinem akkreditierten DKD- Kalibrierlaboratorium können bei KERN schnell und kostengünstig Prüfgewichte und Waagen kalibriert werden (Rückführung auf das nationale Normal). -
Seite 20: Auspacken, Aufstellung Und Inbetriebnahme
6.2.1 Lieferumfang/ Serienmäßiges Zubehör KERN CFS KERN CCS • Waage (s. Kap. 2.1) • Referenzwaage KERN CFS (s. Kap. 2.2) • Netzkabel • Mengenwaage KERN KFP (s. Kap. 2.2) • Arbeitsschutzhaube • Betriebsanleitung KERN CFS/CCS •... -
Seite 21: Aufstellen/Transportsicherung Entfernen
6.3 Aufstellen/Transportsicherung entfernen Ggf. Transportsicherung entfernen KERN CFS 3K0.5, CFS 6K0.1: KERN CFS 300-3: Mengenwaage KERN KFP (Abbildungsbeispiel): KERN KFP 6V20M, KFP 6V20LM, KFP 15V20M. Weitere Details entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung welche der Plattform beiliegt. CFS/CCS-BA-d-2028... -
Seite 22: Netzanschluss
Die Waage mit Fußschrauben nivellieren, bis sich die Luftblase in der Libelle im vorgeschriebenen Kreis befindet. Nivellierung regelmäßig überprüfen Bei Zählsystemen KERN CCS die Referenz- und Mengenwaage über die Zweitwaagenschnittstelle miteinander verbinden. 6.4 Netzanschluss Die Stromversorgung erfolgt über das externe Netzgerät. Der aufgedruckte Span- nungswert muss mit der örtlichen Spannung übereinstimmen. -
Seite 23: Anschluss Von Peripheriegeräten
Vor Anschluss oder Trennen von Zusatzgeräten (Drucker, PC) an die Datenschnitt- stelle muss die Waage unbedingt vom Netz getrennt werden. Verwenden Sie zu Ihrer Waage ausschließlich Zubehör und Peripheriegeräte von KERN, diese sind optimal auf Ihre Waage abgestimmt. 6.7 Erstinbetriebnahme Um bei elektronischen Waagen genaue Wägeergebnisse zu erhalten, muss die Waage ihre Betriebstemperatur (siehe Anwärmzeit Kap. -
Seite 24: Basisbetrieb
7.3 Umschalten Referenzwaage Mengenwaage bei Einsatz als Zählsystem Für die Stückzählung kann eine Plattform über die Zweitwaagenschnittstelle ange- schlossen werden. Im Zählsystem KERN CCS findet die Mengenstückzählung auf der Mengenwaage KERN KFP statt. Die Referenzwaage KERN CFS ermöglicht durch ihre hohe Auflösung eine sehr präzise Ermittlung des durchschnittlichen Stückgewichts. - Seite 25 Anzeigebeispiel Modell CFS 6K0.1: Referenzwaage KERN CFS Mengenwaage z. B.: KERN KFP bei Zählsystem KERNCCS CFS/CCS-BA-d-2028...
-
Seite 26: Wägen Mit Tara
7.4 Wägen mit Tara Ein Tarawert kann sowohl für die Referenz- als auch für die Mengenwaage einge- geben werden. Vor Einstellung eines Tarawertes aktive Waage auswählen, s. Kap. 9.3. 7.4.1 Tarieren Wägebehälter auflegen. Nach erfolgter Stillstandskontrolle TARE-Taste drü- cken. Die Nullanzeige und der Indikator [] über NET erscheint. Das Gewicht des Gefäßes ist nun intern gespeichert. -
Seite 27: Stückzählen
8 Stückzählen Bevor die Waage Teile zählen kann, muss sie das durchschnittliche Stückgewicht, die so genannte Referenz kennen. Dazu muss eine bestimmte Anzahl der zu zäh- lenden Teile aufgelegt werden. Die Waage ermittelt das Gesamtgewicht und teilt es durch die Anzahl der Teile, die so genannte Referenzstückzahl. Auf Basis des be- rechneten durchschnittlichen Stückgewichts wird anschließend die Zählung durch- geführt. -
Seite 28: Ermittlung Des Durchschnittlichen Stückgewichts Durch Wägung
8.1 Ermittlung des durchschnittlichen Stückgewichts durch Wägung Referenz setzen Waage Nullstellen oder falls nötig leeren Wägebehälter tarieren. Eine bekannte Anzahl (z. B. 10 Stück) von Einzelteilen als Referenz auflegen. Die Anzahl an Referenzteilen über die Zifferntasten eingeben. Stabilitätsanzeige abwarten und innerhalb 5 sec mit bzw. - Seite 29 Anzeigebeispiel Modell CFS 50K-3: CFS/CCS-BA-d-2028...
- Seite 30 Bei Anschluss eines optionalen Druckers kann der Anzeigenwert durch Drücken ausgegeben werden (Menüeinstellungen F1 oFF ACC off; F2 Prt P mode Print Au OFF, s. Kap. 12.2). Ausdruckbeispiel KERN YKB 01N / CFS 6K0.1: Aktive Waage (s. Kap. 7.3) 123456 Benutzeridentifikations-Nr. (s. Kap. 12.2) 2.4986 kg...
-
Seite 31: Numerische Eingabe Des Durchschnittlichen Stückgewichts
8.2 Numerische Eingabe des durchschnittlichen Stückgewichts Referenz setzen Bekanntes durchschnittliches Stückgewicht z. B. 10 g mit den numerischen Tas- ten eingeben und innerhalb 5 sec mit bzw. (Modelle CFS 50K-3) bestätigen. Ist in der Gewichtsanzeige als Wägeeinheit [kg] aktiv, wird das durchschnittliche Stückgewicht in [g] angezeigt. - Seite 32 Anzeigebeispiel Modell CFS 50K-3: Stücke zählen Falls nötig tarieren, Wägegut auflegen und Stückzahl ablesen. Bei Anschluss eines optionalen Druckers kann der Anzeigenwert durch Drücken ausgegeben werden, Anzeige- und Ausdruckbeispiel s. Kap. 10.1. Durchschnittliches Stückgewicht löschen drücken CFS/CCS-BA-d-2028...
-
Seite 33: Automatische Referenzoptimierung
8.3 Automatische Referenzoptimierung Ist bei der Referenzermittlung das aufgelegte Gewicht bzw. die aufgelegte Stück- zahl zu klein, wird in der Anzeige des durchschnittlichen Stückgewichts das Drei- ecksymbol über bzw. eingeblendet. Um das errechnete durchschnittliche Stückgewicht automatisch zu optimieren, müssen weitere Teile aufgelegt werden, deren Anzahl kleiner wie bei der ersten Referenzbestimmung ist. -
Seite 34: Zählen Mit Zählsystem
KERN CFS gefordert, kann die Referenzbildung auch an der Mengewaage erfolgen. Zählen mit Mengenwaage: 1. Auf der Referenzwaage KERN CFS durchschnittliches Stückgewicht setzen, s. Kap. 8.1. bzw. Kap. 8.2. 2. Waage mit umschalten (s. Kap. 7.3) 3. Leeren Behälter auf die Wägeplatte der Mengenwaage stellen und tarieren. - Seite 35 Anzeigebeispiel Modell CFS 6K0.1: Um Fehler bei der Stückzahlermittlung zu vermeiden, müssen beide Waagen mit derselben Fallbeschleunigung justiert sein (s. Kap. 14). Bei Nichtbeach- tung ergeben sich Zählfehler! CFS/CCS-BA-d-2028...
-
Seite 36: Fill-To-Target-Funktion
9 Fill-to-target-Funktion Die Waage ermöglicht das Einwägen von Gütern auf ein bestimmtes Zielgewicht oder Zielstückzahl innerhalb festgelegter Toleranzen. Mit dieser Funktion lässt sich auch überprüfen, ob das Wägegut innerhalb eines vorgegebenen Toleranzbereichs liegt. Toleranzkontrolle ist im Wäge- oder Zählmodus möglich. Das Erreichen des Zielwertes wird durch ein akustisches (sofern im Menü... -
Seite 37: Toleranzkontrolle Auf Zielgewicht
9.1 Toleranzkontrolle auf Zielgewicht drücken, der aktive Toleranzwägemodus wird angezeigt. Falls nötig mit bzw. (Modelle CFS 50K-3) Toleranzkontrolle auf Zielgewicht (PSt nEt) auswählen. Anzeigebeispiel Modell CFS 6K0.1: TARE-Taste drücken, der aktuell eingestellte obere Grenzwert wird angezeigt. Zum Ändern mit den numerischen Tasten gewünschten Wert z. B. 5.500 kg ein- geben. - Seite 38 Wägegut auflegen und anhand der Toleranzmarke / akustischem Signal prüfen, ob das Wägegut sich innerhalb der vorgegebenen Toleranz befindet. Anzeige Toleranzmarke , wenn Wägegut unter der vorgegebenen Toleranz: Anzeige Toleranzmarke , wenn Wägegut innerhalb der vorgegebenen Toleranz: Anzeige Toleranzmarke , wenn Wägegut über der vorgegebenen Toleranz: ...
-
Seite 39: Toleranzkontrolle Auf Zielstückzahl
9.2 Toleranzkontrolle auf Zielstückzahl drücken, der aktive Toleranzwägemodus wird angezeigt. Falls nötig mit bzw. (Modelle CFS 50K-3) Toleranzkontrolle auf Zielgewicht (PSt Cnt) auswählen. Anzeigebeispiel Modell CFS 6K0.1: TARE-Taste drücken, der aktuell eingestellte obere Grenzwert wird angezeigt. Zum Ändern mit den numerischen Tasten gewünschten Wert z. B. 100 Stück eingeben. - Seite 40 Durchschnittliches Stückgewicht ermitteln (s. Kap. 10.1 oder 10.2), Wägegut auflegen und anhand der Toleranzmarke prüfen, ob die Anzahl der aufgeleg- ten Teile unter, innerhalb oder über der vorgegeben Toleranz liegt. Anzeige Toleranzmarke , wenn Wägegut unter der vorgegebenen Toleranz: Anzeige Toleranzmarke , wenn Wägegut innerhalb der vorgegebenen Toleranz: Anzeige Toleranzmarke , wenn Wägegut über der vorgegebenen Toleranz: ...
-
Seite 41: Summieren
10 Summieren Summieren ist im Wäge- oder Zählmodus möglich. Bei Einsatz im Zählsystem unabhängig davon, ob sich das Wägegut auf der Refe- renz- oder Mengenwaage befindet. Vorbereiten: Bei Einsatz als Zählsystem mit die Waage auswählen, auf welcher sum- miert werden soll. Das eingeblendete [] zeigt die aktive Waage an. ... - Seite 42 Gesamtgewicht, Anzahl der Wägungen sowie die Gesamtstück- zahl werden angezeigt und bei Anschluss eines optionalen Druckers ausgegeben. Anzeigebeispiel Modell CFS 6K0.1: Aufgelegtes Gesamtgewicht: Anzahl Wägungen: Gesamtstückzahl: Ausdruckbeispiel KERN YKB 01N: Aktive Waage (s. Kap. 7.3) Benutzeridentifikations-Nr. (s. Kap. 12.2) 123456 Anzahl Wägungen Gesamtgewicht 4.9975kg...
-
Seite 43: Automatisches Summieren
10.2 Automatisches Summieren Mit dieser Funktion werden die einzelnen Wägewerte ohne Drücken von bzw. (Modelle CFS 50K-3) automatisch beim Entlasten der Waage in den Summenspeicher addiert und bei Anschluss eines optionalen Druckers ausge- geben. • Menüeinstellungen: „F1 off“ „ACC“ „ON“ (nicht verfügbar bei Modell CFS 50K-3) „F2 Prt“... -
Seite 44: Artikelinformationen Speichern
11 Artikelinformationen speichern Die Waage verfügt über 100 Artikelspeicherplätze für oft benutzte Tarawerte, durchschnittliche Stückgewichte und Artikelbezeichungen. Diese Daten können für einen bestimmten Artikel durch Aufrufen der entsprechen- den Nummer abgerufen werden. Bei Modell CFS 50K-3 stehen zusätzlich 5 Direkttasten zur Verfü- gung, s. - Seite 45 Mit den numerischen Tasten „2“ und „7“ eingeben. drücken, die aktuell hinterlegte Artikelbezeichnung wird angezeigt. Die erste Stelle blinkt. Falls nötig mit löschen und neue Artikelbezeichnung wie nachfolgend be- schrieben eingeben (max. 12 Zeichen, z. B. „KERN 1234 AB“). CFS/CCS-BA-d-2028...
- Seite 46 Für die Eingabe von Zahlen numerische Taste kurz betätigen. Für die Eingabe von Buchstaben numerische Taste drücken und gedrückt halten bis der gewünschte Buchstabe angezeigt wird. Die Buchstaben entsprechend der Tastenbelegung werden durchlaufen: - / \ A B C D E F G H I J K L M N O...
-
Seite 47: Artikel Aufrufen
11.2 Artikel aufrufen Bei Einsatz als Zählsystem mit die Waage auswählen, bei welcher der Tarawert hinterlegt ist. Das eingeblendete [] zeigt die aktive Waage an. drücken, die Anzeige „PLU“ zur Eingabe der Speicherplatz –Nr. erscheint. Gewünschten Nummer z.B. 27 aufrufen, dazu die numerischen Tasten „2“ und „7“... -
Seite 48: Artikel-Direkttasten
Bei Anschluss eines optionalen Druckers werden die Daten durch Drücken ausgegeben. Ausdruckbeispiel KERN YKB 01N: Aktive Waage (s. Kap. 7.3) 123456 Benutzeridentifikations-Nr. (s. Kap. 12.2) KERN 1244 AB Artikelbezeichnung (s. Kap. 11.1) 1.9990 kg Aufgelegtes Nettogewicht 10 g/pcs Durchschnittliches Stückgewicht 200 pcs Aufgelegte Stückzahl... - Seite 49 Stückgewicht z. B 10g /Stck. werden angezeigt. Wägegut auflegen und Stückzahl ablesen. Bei Anschluss eines optionalen Druckers werden die Daten durch Drücken in den Summenspeicher addiert und ausgegeben. Ausdruckbeispiel CFS 50K-3 / KERN YKB 01N: LOCAL SCALE Aktive Waage (s. Kap. 7.3) 123456 Benutzeridentifikations-Nr.
-
Seite 50: Menü
12 Menü Das Menü gliedert sich in folgende Menüblöcke. Waageneinstellungen Einstellungen serielle Schnittstelle Benutzeridentifikations-Nummer eingeben / anzeigen Waagenidentifikations-Nummer eingeben / anzeigen Konfiguration Mengenwaage 12.1 Navigation im Menü Menü aufrufen Waage einschalten und während des Selbsttests drücken. Der erste Menüblock wird angezeigt. -
Seite 51: Menü-Übersicht
12.2 Menü-Übersicht 12.2.1 Modelle CFS 6K0.1, CFS 15K0.2, CFS 30K0.5, CFS 50K-3 Menüblock Menüpunkt Verfügbare Erklärung Hauptmenü Untermenü Einstellungen Signalton ausgeschaltet Signalton ein, wenn Wägewert in- nerhalb Toleranzgrenzen Signalton ein, wenn Wägewert au- ßerhalb Toleranzgrenzen Hinterleuchtung der Anzeige aus bzw. Hinterleuchtung der Anzeige ein Hinterleuchtung schaltet sich bei (Modell CFS 50K-3) - Seite 52 Baudrate 600 Baudrate 1200 Baudrate 2400 Baudrate 4800 Baudrate 9600 8 bits, keine Parität 7 bits, gerade Parität 7 bits, ungerade Parität Standarddruckereinstellung Nicht dokumentiert Datenausgabeformat (nicht verfügbar bei Ausdruckbeispiele s. Kap. 17.2 Modellen CFS 300-3 CFS 3K-5 CFS 50K-3) Benutzeridentifikations-Nummer eingeben / anzeigen, max.
-
Seite 53: Modelle Cfs 3K-5, Cfs 300-3
12.2.2 Modelle CFS 3K-5, CFS 300-3 Menüblock Menüpunkt Verfügbare Erklärung Hauptmenü Untermenü Einstellungen Signalton ausgeschaltet Signalton ein, wenn Wägewert in- nerhalb Toleranzgrenzen Signalton ein, wenn Wägewert au- ßerhalb Toleranzgrenzen Hinterleuchtung der Anzeige aus bzw. Hinterleuchtung der Anzeige ein Hinterleuchtung schaltet sich bei (Modell CFS 50K-3) Belastung oder Tastendruck auto- matisch ein... - Seite 54 Baudrate 600 Baudrate 1200 Baudrate 2400 Baudrate 4800 Baudrate 9600 8 bits, keine Parität 7 bits, gerade Parität 7 bits, ungerade Parität Standarddruckereinstellung Nicht dokumentiert Datenausgabeformat (nicht verfügbar bei Ausdruckbeispiele s. Kap. 17.2 Modellen CFS 300-3 CFS 3K-5 CFS 50K-3) Benutzeridentifikations-Nummer eingeben / anzeigen, max.
-
Seite 55: Konfiguration Mengenwaage
13 Konfiguration Mengenwaage Änderungen dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Werkseitig sind die Waagen KERN CFS bzw. die Zählsysteme KERN CCS so vor- konfiguriert, dass in der Regel keine Änderungen vorzunehmen sind. Liegen aber besondere Einsatzbedingungen vor bzw. wenn als Mengenwaage eine andere Plattform (nicht vorkonfiguriert durch KERN) angeschlossen wird, können im... - Seite 56 Einstellungen im Menü: Menü aufrufen „F1 oFF“ Waage einschalten und während des Selbsttests drücken. Der erste Menüblock wird angezeigt. „tECH“ bzw. (Modell CFS 50K-3) wiederholt drücken bis angezeigt wird. Mit TARE-Taste bestätigen. Die Aufforderung zur Eingabe „Pin“...
- Seite 57 (1) Mengewaage konfigurieren, alle Modelle außer CFS 50K-3 1. Interne Auflösung „Cnt“ TARE-Taste drücken, die interne Auflösung wird angezeigt. Mit TARE-Taste zurück ins Menü. nächsten Menüpunkt „Cap“ anwählen. 2. Position Dezimalpunkt / Kapazität „CAP“ Bei Anzeige „CAP“ TARE-Taste drücken, die aktuell einge- ...
- Seite 58 5. Nullsetzbereich „0 AUto“ Lastbereich, in dem die Anzeige nach dem Einschalten auf Null gesetzt wird. Bei Anzeige „0 AUto“ TARE-Taste drücken, die aktuelle Ein- Einstellungen sind nur an der stellung wird angezeigt. Referenzwaage mög- lich. gewünschte Einstellung auswählen und mit TARE-Taste bestätigen, die Waage kehrt zurück ins Menü.
- Seite 59 (2) Mengewaage konfigurieren, Modell CFS 50K-3 1. Interne Auflösung „Cnt“ TARE-Taste drücken, die interne Auflösung wird angezeigt. Mit TARE-Taste zurück ins Menü. nächsten Menüpunkt „dESC“ anwählen. 2. Position Dezimalpunkt / „dESC“ Bei Anzeige „ “ TARE-Taste drücken, die aktuell einge- dESC stellte Position des Dezimalpunkts wird angezeigt.
- Seite 60 5. Automatische Nullnachführung „AZt“ bei Änderung der Anzeige TARE-Taste drücken, die aktuelle Einstellung wird angezeigt. „AZn“ „2d“ gewünschte Einstellung auswählen und mit TARE- Taste bestätigen, die Waage kehrt zurück ins Menü. „AZt“ Mit nächsten Menüpunkt „0 AUto“ anwählen. 6.
-
Seite 61: Justierung
Das zu verwendende Justiergewicht ist abhängig von der Kapazität der Waa- ge / Zählsystems. Justierung möglichst nahe an der Höchstlast durchführen. Infos zu Prüfgewichten finden Sie im Internet unter: http://www.kern- sohn.com • Stabile Umgebungsbedingungen beachten. Eine Anwärmzeit (s. Kap. 1) zur Stabilisierung ist erforderlich. - Seite 62 Bei Anzeige „LoAd “ erforderliches Justiergewicht vor- sichtig in die Mitte der Wägeplatte stellen. Stabilitätsanzeige abwarten, dann TARE-Taste drücken. Nach erfolgter Justierung wird „PASS“ angezeigt. Da- nach führt die Waage einen Selbsttest durch. Während des Selbsttests Justiergewicht abnehmen, die Waage kehrt automatisch in den Wägemodus zurück.
- Seite 63 6. An der Referenzwaage („tECH“ „LoCAL“, siehe Schritt 3) wird das erste wählbare Justiergewicht angezeigt. gewünschtes Justiergewicht wählen, wählbar 1/3, 2/3 und 3/3 Max. Auswahl mit TARE-Taste bestätigen, „LoAd“ wird ange- zeigt 7. An der Mengenwaage („tECH“ „rEmotE“, siehe Schritt 3) wird „SEL“...
-
Seite 64: Linearisierung
Einstieg ins Menü: Waage einschalten und während des Selbsttests ZERO-Taste drücken. Bei Anzeige „Pin“ mit den Zifferntasten Passwort „9999“ eingeben Eingabe mit TARE-Taste bestätigen. Tabelle 1: Erforderliche Justiergewichte KERN CFS 300 g 50 g 100 g 200 g... - Seite 65 5 kg 10 kg 30 kg 60 kg 100 kg 300 kg 600 kg (1/5 Max) 2. Zählsysteme mit Referenzwaage KERN CFS 50K-3 CFS 6K0.1, CFS 15K0.5, CFS 30k0.5 30 kg 60 kg 150 kg 300 kg 600 kg 1500 kg...
-
Seite 66: Modelle Cfs 300-3, Cfs 3K-5
15.1 Modelle CFS 300-3, CFS 3K-5 Bedienung Anzeige Waage einschalten und während des Selbsttests „Pin“ ZERO-Taste drücken. Mit den Zifferntasten Passwort „9999“ eingeben: Eingabe mit TARE-Taste bestätigen. „Pin“ „----„ Mit Mengen- bzw. Referenzwaage auswählen. Das eingeblendete [] zeigt die aktive Waage an. „tECH“... -
Seite 67: Modelle Kern Cfs 6K0.1, Cfs 15K0.2, Cfs 30K0.5, Cfs 50K-3
Wägemodus zurück. Bei einem Justierfehler oder falschem Justiergewicht er- scheint eine Fehlermeldung ( ), Justier- vorgang wiederholen. 15.2 Modelle KERN CFS 6K0.1, CFS 15K0.2, CFS 30K0.5, CFS 50K-3 Bedienung Anzeige Waage einschalten und während des Selbsttest „Pin“ ZERO-Taste drücken. - Seite 68 Mit den numerischen Tasten Passwort „9999“ eingeben: Eingabe mit TARE-Taste bestätigen. „Pin“ „----„ Mit Mengen- bzw. Referenzwaage auswählen. Das eingeblendete [] zeigt die aktive Waage an. „tECH“ „LoCAL“ Bei Verwendung als Zählsystem ist sowohl die Mengen- waage als auch die Referenzwaage zu justieren. Der „tECH“...
-
Seite 69: Zweitwaagenschnittstelle
16 Zweitwaagenschnittstelle Bei Einsatz als Zählsystem muss die Plattform mit einem geeigneten Kabel über die Zweitwaagenschnittstelle angeschlossen werden. Alle Modelle außer CFS 50K-3: 9 pin d-Subminiaturbuchse der Waage Anschluss Plattform KERN KFP Pin-Nr. Anschluss Waage Pin 1 oder 2 EXC+ (5V) Pin 4 oder 5 EXC–... -
Seite 70: Rs 232C Schnittstelle
Für die Kommunikation zwischen Waage und Drucker müssen folgende Bedingun- gen erfüllt sein: • Waage mit einem geeigneten Kabel mit der Schnittstelle eines Druckers ver- binden. Der fehlerfreie Betrieb ist nur mit dem entsprechenden KERN- Schnittstellenkabel sichergestellt. • Kommunikationsparameter (Baudrate, Bits und Parität) von Waage und Dru- cker müssen übereinstimmen. -
Seite 71: Druckerbetrieb
17.2 Druckerbetrieb 17.2.1 Musterprotokolle Modelle CFS 300-3, CFS 3K-5 (Firmware V1.10A, V1.10B, V1.10C) Aktive Waage (s. Kap. 7.3) Benutzeridentifikations-Nr. (s. Kap. 12.2) Aufgelegtes Nettogewicht Durchschnittliches Stückgewicht Aufgelegte Stückzahl Anzahl Wägungen Gesamtgewicht Gesamtstückzahl Aktive Waage (s. Kap. 7.3) Benutzeridentifikations-Nr. (s. Kap. 12.2) Aufgelegtes Nettogewicht Durchschnittliches Stückgewicht Aufgelegte Stückzahl... -
Seite 72: Musterprotokoll Modell Cfs 50K-3 (Firmware V1.14D)
17.2.2 Musterprotokoll Modell CFS 50K-3 (Firmware V1.14D) Aktive Waage (s. Kap. 7.3) Aufgelegtes Nettogewicht Durchschnittliches Stückgewicht Aufgelegte Stückzahl Gesamtgewicht Gesamtstückzahl Anzahl Wägungen 17.2.3 Musterprotokolle CFS 6K0.1, CFS 15K0.2, CFS 30K0.5 (Firmware V1.30A) Menüeinstellung „F2 PrtForm 1 (s. Kap.12.2) Aktive Waage (s. Kap. 7.3) Benutzeridentifikations-Nr. - Seite 73 Menüeinstellung „F2 PrtForm 2 (s. Kap.12.2) Aktive Waage (s. Kap. 7.3) Benutzeridentifikations-Nr. (s. Kap. 12.2) Aufgelegtes Nettogewicht Aufgelegtes Bruttogewicht Durchschnittliches Stückgewicht Aufgelegte Stückzahl Anzahl Wägungen Gesamtgewicht Gesamtstückzahl Menüeinstellung „F2 PrtForm 3 (s. Kap.12.2) Aktive Waage (s. Kap. 7.3) Benutzeridentifikations-Nr.
- Seite 74 Musterprotokoll über Druckerbefehle s. Kap. 17.3.2 CFS/CCS-BA-d-2028...
-
Seite 75: Fernsteuerbefehle
17.3 Fernsteuerbefehle Menüeinstellung (alle Modelle außer CFS 300-3, CFS 3K-5): Menüeinstellung (Modelle CFS 300-3, CFS 3K-5): 17.3.1 Alle Modelle Eingaben nicht mit <CR><LF> (Wagenrücklauf / Zeilenvorschub) beenden. Befehl Funktion Ausdruckbeispiele Stabiler Wägewert für das Gewicht wird über ST,GS 0.616KG RS232-Schnittstelle gesendet... -
Seite 76: Modelle Kern Cfs 6K0.1 / Cfs 15K0.2 / Cfs 30K0.5
17.3.2 Modelle KERN CFS 6K0.1 / CFS 15K0.2 / CFS 30K0.5 Alle Eingaben mit <CR><LF> (Wagenrücklauf / Zeilenvorschub) beenden. Bei falschen Eingaben wird dem Befehl „ER“ vorangestellt z. B. Befehl „NN<CR><LF>“, Fehlermeldung „ER NN<CR><LF>“. Steuerbefehle: Artikel aus Datenspeicher abrufen Aufgelegten Wägebehälter tarieren T123.456... -
Seite 77: Benutzeridentifikation, Waagenidentifikation, Artikelbezeichnung Speichern
17.4 Benutzeridentifikation, Waagenidentifikation, Artikelbezeichnung speichern SUID xxxxxx <CR> Benutzeridentifikations-Nr. Max. 6 Zeichen SSID xxxxxx <CR> Waagenidentifikations-Nr. Max. 6 Zeichen SSID xxxxxxxxxxxx <CR> Speicherplatz Artikelbezeichnung 2 Zeichen + Komma Max. 12 Zeichen Nicht verfügbar bei Modell CFS 50K-3 17.5 Artikel über RS232 anlegen / abrufen Artikel anlegen: Funktion Befehl... -
Seite 78: I/O-Funktion
17.6 I/O-Funktion RS-232 Abb.: 9 pin d-Subminiaturbuchse Pin 2 Pin 3 RS232 Pin 4 Pin 5 Pin 1 Pin 5 Pin 6 Schaltpunkt Pin 7 Pin 8 Pin 9 BEEP Schaltungsbeipiel mit Ampel CFS-A03 Ampel 220VA High-Level Output Voltage 2,4 V Low-Level Output Voltage 0,4 V CFS/CCS-BA-d-2028... -
Seite 79: Wartung, Instandhaltung, Entsorgung
Lose Probenreste/Pulver können vorsichtig mit einem Pinsel oder Handstaubsauger entfernt werden. Verschüttetes Wägegut sofort entfernen. 18.2 Wartung, Instandhaltung Das Gerät darf nur von geschulten und von KERN autorisierten Servicetechni- kern geöffnet werden. Vor dem Öffnen vom Netz trennen. 18.3 Entsorgung Die Entsorgung von Verpackung und Gerät ist vom Betreiber nach gültigem natio-... -
Seite 80: Kleine Pannenhilfe
19 Kleine Pannenhilfe Bei einer Störung im Programmablauf sollte die Waage kurz ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden. Der Wägevorgang muss dann wieder von vorne begonnen werden. Störung Mögliche Ursache Die Gewichtsanzeige • Die Waage ist nicht eingeschaltet. leuchtet nicht. •... -
Seite 81: Fehlermeldungen
19.1 Fehlermeldungen Fehlermeldung Beschreibung Mögliche Ursachen/ Abhilfe • Gegenstand auf der Nullstell-Bereich beim Ein- Err 4 schalten der Waage bzw. Wägeplatte • Überlast bei Nullstellen • Unsachgemäße Drücken von über- schritten (normalerweise Justierung • Beschädigte Wägezelle 4% Max) • Beschädigte Elektronik •... -
Seite 82: Batterieverordnung
20 Batterieverordnung Hinweis gemäß Batterieverordnung – BattV Nur gültig für Deutschland! Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien und Akkus sind wir als Händler gemäß Batterieverordnung verpflichtet, Endverbraucher auf folgendes hinzuwei- sen: Endverbraucher sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien/Akkus gesetzlich ver- pflichtet. -
Seite 83: Konformitätserklärung
21 Konformitätserklärung Die aktuelle EG/EU-Konformitätserklärung finden Sie online unter: www.kern-sohn.com/ce CFS/CCS-BA-d-2028...