1. Technische Daten KERN CH 15K20 CH 50K50 CH 50K100 Ablesbarkeit (d) 20 g 50 g 100 g Wägebereich (Max) 15 kg 50 kg 50 kg Tarierbereich (subtraktiv) 15 kg 50 kg 50 kg Reproduzierbarkeit 20 g 50 g 100 g Linearität...
Verwendung betrachtet. Für Sach- und Personenschäden, die aus einer solchen, unsachgemäßen Verwendung resultieren, ist allein der Besitzer verantwortlich, auf keinen Fall Fa. KERN & Sohn. Fa. KERN & Sohn kann nicht haftbar gemacht werden, wenn die Hängewaage verändert oder unsachgemäß...
Last befinden, die verletzt oder beschädigt werden könnten! Die Waage ist ungeeignet zum Verwiegen von Menschen! Die Waage entspricht nicht dem Medizinproduktegesetz (MPG). Die Waage darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben eingesetzt werden. Abweichende Einsatzbereiche/Anwendungsgebiete sind von KERN schriftlich freizugeben. CH-BA-d-1635...
überprüft werden. Der verantwortliche Benutzer hat hierfür ein geeignetes Intervall sowie die Art und den Umfang dieser Prüfung zu definieren. Informationen bezüglich der Prüfmittelüberwachung von Waagen sowie die hierfür notwendigen Prüfgewichte sind auf der KERN-Homepage (www.kern-sohn.com) verfügbar. In seinem akkreditiertem DKD-Kalibrierlaboratorium können...
Aufkleber Nicht unter hängenden Lasten stehen oder gehen. Nicht im Baustellenbereich verwenden. Hängende Last immer beobachten. Nennlast von Waage nicht überschreiten. (Beispiel) Das Produkt entspricht den Anforderungen des deutschen Geräte- und Produktsicherheitsgesetzes. CH-BA-d-1635...
4. Inbetriebnahme Unbedingt Kap. 2 „Allgemeine Sicherheitshinweise“ beachten! Auspacken Ausgelieferte und ausgepackte Hängewaagen werden nicht zurückgenommen. Die Hängewaage ist von KERN versiegelt. Die Entnahme aus der Verpackung ist ebenfalls SICHERHEITSHINWEIS versiegelt. zum Schutz vor Bruch Die Verletzung eines Siegels verpflichtet zum Kauf.
„Überprüfung vor dem ersten Gebrauch“ in die Checkliste ein (siehe Kap. 8.3) Stimmen die Abmessungen Ihrer ersten Sicherheitsprüfung nicht mit denen von KERN überein, darf die Waage nicht in Betrieb genommen werden. Setzten Sie sich in diesem Fall mit einem von VORSICHT KERN autorisierten Service-Partner in Verbindung.
5. Bedienung Waage nur mit der Hand halten, s. Abb. (keinen Kran oder Ähnliches verwenden). Sicherheitshinweise Verletzungsgefahr durch herabfallende Lasten! GEFAHR CH-BA-d-1635...
Seite 15
Hängewaage nicht zum Transport von Lasten verwenden. Nicht unter hängenden Lasten stehen oder gehen. Nicht im Baustellenbereich verwenden. Hängende Last immer beobachten. Nicht die Nennlast von Hängewaage oder jeder Art von Anschlagmitteln an der Hängewaage überschreiten. (Beispiel) CH-BA-d-1635...
Nicht an der Last oder an der beladenen Waage ziehen oder schieben. Nicht waagerecht am Haken ziehen. Waage beladen 1. Den Haken der Hängewaage über der Last positionieren. 2. Die Last anhängen und anheben. (Direkt am Haken) CH-BA-d-1635...
Seite 17
Waage nur mit der Hand halten! Nicht ziehen oder schieben Nicht seitlich am Haken ziehen CH-BA-d-1635...
Der Gewichtswert wird sofort angezeigt. Überlast-Warnung Überlastungen der Waage über die angegebene Höchstlast (Max), abzüglich einer eventuell bereits vorhandenen Taralast, unbedingt vermeiden. Die Waage könnte hierdurch beschädigt werden. Die Überschreitung der Höchstlast wird mit der Anzeige „E“ angezeigt. Waage entlasten bzw. Vorlast verringern. CH-BA-d-1635...
Betätigung einer Taste eingefroren s. Kap. 5.7.1 Data-Hold Funktion 3 Wägewert wird automatisch für 5 Sek. eingefroren Data-Hold Funktion 4 Wägewert wird automatisch nach Erreichen eines stabilen Wertes bis zur Betätigung einer Taste eingefroren Tierwägefunktion s. Kap. 5.7.2 Spitzenwertfunktion s. Kap. 5.7.3 CH-BA-d-1635...
Mit einen kurzem Druck auf die HOLD-Taste die Einstellung speichern Erneut die HOLD-Taste drücken Links oben im Display beginnt ein [] zu blinken. Last anhängen Während das [] blinkt werden Wägewerte aufgenommen. Anschließend wird der durchschnittliche Wägewert der aufgenommen Wägewerte angezeigt. CH-BA-d-1635...
In der Anzeige erscheint die aktuelle Einstellung „ON“ oder „OFF“ bzw. „YES“ oder „NO“. Mit der ON/OFF/TARE-Taste können Sie zwischen „ON“ oder „OFF“ bzw. „YES“ oder „NO“ wählen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der HOLD- Taste. Nach kurzer Zeit kehrt die Waage automatisch in den Wägemodus zurück. CH-BA-d-1635...
Warten bis der Gewichtswert des erforderlichen Justiergewichtes z. B. 10 kg (s. Kap. 1) angezeigt wird. Justiergewicht anhängen, kurze Zeit später erscheint „ F“. Nach erfolgter Justierung kehrt die Waage automatisch in den Wägemodus zurück. Bei einem Justierfehler oder falschem Justiergewicht wird eine Fehlermeldung angezeigt, Justiervorgang wiederholen CH-BA-d-1635...
Sind Unstimmigkeiten mit der Sicherheitscheckliste festgestellt worden, darf die Waage nicht mehr in Betrieb genommen werden. Hängewaage nicht selbst reparieren. Reparaturen dürfen nur von KERN autorisierten Servicepartnern durchgeführt werden. Reinigung und Entsorgung Beschädigung der Hängewaage! Keine industriellen Lösungen oder Chemikalien verwenden (z.B.
Seite 24
= Quecksilber, oder Pb = Blei) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen. Schadstoffarme Batterien nur mit einer durchgestrichenen Mülltonne. Die Rückgabemöglichkeit beschränkt sich auf Batterien der Art, die wir in unserem Sortiment führen oder geführt haben, sowie auf die Menge, deren sich Endverbraucher üblicherweise entledigen. CH-BA-d-1635...
Zur Überprüfung der Abmessungen nur geeignete Prüfmittel verwenden. Die regelmäßige 12-monatige Wartung darf nur von geschultem Fachpersonal (KERN Service) durchgeführt werden. Die Ergebnisse der Wartung sind in die Checkliste (Kap. 8.3) einzutragen. Die zusätzlichen Ergebnisse der erweiterten Wartung sind in die Checkliste (Kap.
Seite 26
Servicepartner (s. Liste 9.1) dokumentiert werden. Muss die erweiterte Wartung durch geschultes Fachpersonal Alle 12 Monate oder auf jeden Fall nach (KERN Service) ausgeführt werden. Bei dieser 50 000 Wägungen Generalüberprüfung müssen alle lasttragenden Teile mit Magnetpulver auf Risse überprüft werden ...
3 Monate / 12 500 x 6 Monate / 25 000 x 9 Monate / 37 500 x 12 Monate/ 50 000 x 15 Monate / 62 500 x 18 Monate / 75 000 x 21 Monate / 87 500 x CH-BA-d-1635...
Seite 28
51 Monate/212 500 x 54 Monate/225 000 x 57 Monate/237 500 x Alle lasttragenden Teile müssen durch einen von KERN autorisierten Servicepartner ausgetauscht werden. 60 Monate/250 000x Fettgedruckt = Diese Wartungen müssen durch einen von KERN autorisierten Servicepartner ausgeführt werden.
9. Anhang Checkliste „Erweiterte Wartung“ (Generalüberprüfung) Die erweiterte Wartung muss durch einen von KERN autorisierten Servicepartner ausgeführt werden. Hängewaage Modell ………………………………….. Serien-Nr. …………………………………………….. Kettenglieder Magnetpulvertest Intervall Haken Handgriff Datum Name Unterschrift (markierte auf Risse Bereiche) 12 Monate / 50 000 x...