Symbole Na Wózku Inwalidzkim; Transport I (De)Montaż; Transport W Pojeździe - Vermeiren Inovys II Gebrauchsanweisung

EN
NL
2.3 Symbole na wózku inwalidzkim
Do wózka inwalidzkiego mają zastosowanie symbole z następującej listy. Symbole można
znaleźć w odnośnych normach ISO (ISO 7000, ISO 7001 i IEC 417).
PL
Transport i (de)montaż
2.4
2.4.1 Przesuwanie na bok
Przesuń wózek, przetaczając go na inne miejsce. Jeśli nie jest to możliwe, a rozmontowanie nie
wchodzi w grę, poproś o pomoc w podniesieniu wózka. Mocno chwyć ramę obiema rękami,
podnieś z podłogi. Nie chwytaj wózka za podnóżki, podłokietniki ani koła.
2.4.2 Transport w pojeździe
OSTRZEŻENIE
• Nigdy nie przypinaj wózka i pasażera tym samym pasem bezpieczeństwa.
1. Rozmontuj wózek i podnieś go, aby włożyć go do samochodu, zgodnie z instrukcjami w §2.4.4.
2. Wózek i jego części włóż do bagażnika. Jeśli bagażnik i kabina pasażerów nie są oddzielone
lub zamknięte, mocno i bezpiecznie przypnij ramę wózka do pojazdu.
Aby wepchnąć wózek do pojazdu, możesz użyć rampy, patrz 3.5.4.
Po załadowaniu zaciśnij hamulce postojowe, patrz §3.1.
2.4.3 Transport w pojeździe jako siedzisko dla użytkownika
OSTRZEŻENIE
• Niniejszy wózek inwalidzki przeszedł pomyślnie test zderzeniowy ISO 7176-19: 2008. Jego
konstrukcja i wyniki testu umożliwiają używanie go jako siedziska w pojeździe silnikowym
wyłącznie przodem do kierunku jazdy. Rozmiar wózka inwalidzkiego i promień skrętu mogą
mieć znaczący wpływ na łatwość wsiadania i manewrowania w pojazdach mechanicznych.
• Sam pas biodrowy nie nadaje się jako pas zabezpieczający pasażerów.
• Należy używać pasa biodrowego wózka oraz dostępnych pasów trzypunktowych w pojeździe,
aby zapobiec uderzeniom głowy i klatki piersiowej o elementy pojazdu.
• Nie używać elementów wspierających postawę, aby przytrzymywać użytkownika w pojeździe,
jeśli nie są one oznaczone jako zgodne z wymaganiami normy ISO 7176-19:2008.
• Jeśli wózek będzie uczestniczył w jakiejkolwiek kolizji pojazdu, powinien zostać przed
ponownym użyciem sprawdzony przez wyspecjalizowanego sprzedawcę lub producenta.
Maksymalna masa użytkownika w kg
Do użytku na zewnątrz/w pomieszczeniach (z wyjątkiem akumulatora i
zasilacza)
Tylko do użytku w pomieszczeniach (dotyczy akumulatora i zasilacza)
Maksymalne bezpieczne nachylenie terenu w ° (stopniach).
Nie jest przeznaczony do używania go jako siedziska w pojeździe
silnikowym.
Oznaczenie typu
Ryzyko obrażeń
Ryzyko obrażeń
6
Inovys II, Inovys II kids
2021-11
Przed użyciem