Inhaltszusammenfassung für LAUNCH Creader S5 Serie
Seite 1
Creader S5 / S7 Series Bedienungsanleitung S5 / S7...
Seite 2
Creader S5 / S7 Series Version: 1.00.002 Revisionsdatum: 17.08.2021...
Seite 3
Creader S5 / S7 Series Markeninformation LAUNCH ist eine eingetragene Marke von LAUNCH TECH CO., LTD. (LAUNCH) in China und anderen Ländern. Alle anderen LAUNCH-Marken, Dienstleistungsmarken, Domain-Namen, Logos und Firmennamen, auf die in diesem Handbuch Bezug genommen wird, sind entweder Marken, eingetragene Marken, Dienstleistungsmarken, Domain-Namen, Logos, Firmennamen oder sonstiges Eigentum von LAUNCH oder seinen Partnerunternehmen.
Gerät, oder die Nichteinhaltung der LAUNCH Betriebs- und Wartungsanleitung. ■ LAUNCH haftet nicht für Schäden oder Probleme, die durch die Verwendung von Zusatzprodukten oder Verbrauchsmaterialien, die nicht als Original LAUNCH-Produkte oder von der LAUNCH als LAUNCH-zugelassene Produkte gekennzeichnet sind, entstanden sind.
Seite 5
Creader S5 / S7 Series ■ Bewahren Sie einen, für Benzin/chemische/elektrische Brände geeigneten, Feuerlöscher in der Nähe auf. ■ Verbinden und trennen Sie keine Testausrüstung, während die Zündung eingeschaltet ist oder der Motor läuft. ■ Halten Sie das CRP S5 / S7 Series trocken, sauber, frei von Öl/ Wasser und Schmierfett.
Creader S5 / S7 Series Inhaltsverzeichnis Einleitung Allgemeine Informationen On-Board-Diagnose-Systeme (OBD II) Diagnostic Trouble Codes (DTCs) Ort des Data Link Connectors (DLC) OBD II Bereitschaftsmonitore OBD II Monitor Bereitschaftsstatus OBD II Definitionen Produktbeschreibung Überblick über CRP S5 / S7 Series Angaben Eingeschlossenes Zubehör Verbindung...
Creader S5 / S7 Series EINLEITUNG Die CRP S5 / S7-Serie wurde speziell von LAUNCH entwickelt und unterstützt alle 10 Modi des OBD II-Tests für eine vollständige Diagnose. Sie verfügen alle über das 4,0-Zoll-Farb-LCD. Beim CRP S5 handelt es sich um einen Mehrzweck-Codeleser mit großformatigem Farbdisplay.
Creader S5 / S7 Series ALLGEMEINE INFORMATION 2.1 On-Board-Diagnose-Systeme (OBD) II Die erste Generation der On-Board-Diagnose (OBD I) wurde von California Air Resources Board (ARB) entwickelt und 1988 eingeführt, um manche der emissionsmindernden Komponenten an Fahrzeugen zu überwachen. Während die Technologie sich weiterentwickelte und der Wunsch, das On-Board-Diagnose-System zu verbessern stieg, wurde eine neue Generation des On-Board-Diagnose-Systems entwickelt.
Creader S5 / S7 Series Abbildung 2 – 1 2.3 Ort des Data Link Connectors (DLC) Der DLC (Data Link Connector oder Diagnostic Link Connector) ist typischerweise ein 16-Pin-Anschluss, über den Diagnose-Code-Ableser mit dem On-Board-Computer verbunden sind. Der DLC befindet sich in der Regel 30 Zentimeter von der Mitte des Armaturenbretts entfernt, bei den meisten Fahrzeugen unter oder um die Fahrerseite.
Creader S5 / S7 Series Abbildung 2 – 2 2.4 OBD II Bereitschaftsmonitore (Readiness Monitors) Ein wichtiger Teil des Fahrzeug-OBD II-Systems sind die Bereitschaftsmonitore, welche Indikatoren sind, die verwendet werden, um herauszufinden, ob alle Emissionskomponenten vom OBD II System bewertet wurden. Sie lassen periodische Tests auf speziellen Systemen und Komponenten durchlaufen, um sicherzustellen, dass sie innerhalb der erlaubten Grenzen ausgeführt werden.
Creader S5 / S7 Series Katalysator Verdunstungssystem O2 Sensorheizgerät Sekundärluft-Einspritzung Beheizbarer Katalysator A/C System 2.5 OBD II Monitor Bereitschaftsstatus OBD II Systeme müssen angeben, ob das Fahrzeug-PCM-Monitor-System den Test an jeder Komponente abgeschlossen hat. Komponenten, die getestet wurden, werden als “Ready” (bereit), oder “Complete” (vollständig) gemeldet, was bedeutet, dass sie vom OBD II System getestet wurden.
Seite 12
Creader S5 / S7 Series ein Problem festgestellt wurde und das Fahrzeug so schnell wie möglich gewartet werden sollte. Unter manchen Bedingungen wird das Licht am Armaturenbrett blinken oder aufblitzen (flashing). Wird der Motor nicht abgeschaltet, könnten verschiedene Komponenten des Motors beschädigt werden. Vom weiteren Betrieb wird, mit dem Aufblinken der Leuchte, abgeraten.
Creader S5 / S7 Series PRODUKTBESCHREIBUNG 3.1 Überblick über CRP S5 / S7 Series Abbildungen 3 – 1 CRP S5 / S7 Series Vorderansicht Hinweis CRP S5 / S7 Series weisen das gleiche Aussehen auf. Hier nehmen wir nur das CRP S7 als Beispiel.
Creader S5 / S7 Series VERBINDUNG 4.1 Verbinden der CRP S5 / S7 Series Schalten Sie die Zündung aus. Suchen Sie die DLC-Buchse des Fahrzeugs: Sie bietet standardmäßig einen 16 Pin Anschluss und befindet sich im Allgemeinen auf der Fahrerseite, etwa 30 Zentimeter von der Mitte des Armaturenbretts entfernt.
Creader S5 / S7 Series Sprachoberfläche von verschiedenen Softwareversionen unterscheiden. Maßeinheit Diese Option erlaubt Ihnen, eine Maßeinheit einzustellen. Pieper Er wird verwendet, um den Buzzer an/auszuschalten. Aufzeichnungsmodus Er wird verwendet, um den Aufzeichnungsmodus an/auszuschalten. DIAGNOSE Wählen Sie [Diagnose] im Hauptmenü und drücken Sie [OK]. Auf dem Bildschirm wirddie Oberfläche des Monitorstatus wie in der folgenden Abbildung 5 1 angezeigt: –...
Seite 16
Creader S5 / S7 Series Abbildung 5 – 2 Drücken Sie [OK], ein Bildschirm, ähnlich dem in Abbildung 5 3 wird erscheinen: – Abbildung 5 – 3 Es enthält hauptsächlich die folgenden Funktionen: Codes lesen Diese Option identifiziert in welchem Bereich des emissionsmindernden Systems eine Fehlfunktion besteht.
Seite 17
Creader S5 / S7 Series Hinweis ■ Vor der Durchführung dieser Funktion, stellen Sie sicher, dass die Fehlercodes abgerufen und aufgenommen werden. ■ Nach dem Löschen sollten Sie die Fehlercodes noch einmal abrufen. Wenn immer noch Fehlercodes im System vorhanden sind, führen Sie bitte eine Fehlersuche mit einer Werksdiagnoseanleitung durch, löschen Sie dann den Code und prüfen Sie erneut.
Creader S5 / S7 Series Daher wird die generierte Liste je nach Fahrzeug variieren. Darüber hinaus unterstützen nicht alle Fahrzeuge den Bildschirm „Oxygen Sensors“ (Sauerstoffsensoren). Onboard-Monitortest Diese Funktion kann verwendet werden, um die Ergebnisse von Onboard-Diagnose- Monitortests für spezifische Komponenten/Systeme, zu lesen. EVAP Systemtest (Kraftstoffdampfrückhaltesystem-Test) Mit der EVAP-Testfunktion können Sie einen Lecktest für das EVAP-System des Fahrzeugs initiieren.
Creader S5 / S7 Series Nehmen Sie auf das unten abgebildete Flussdiagramm Bezug, um ein Fahrzeug zu diagnostizieren: Abbildung 5 – 4 5.3 Zurücksetzen Es gibt zwei Methoden zum Zurücksetzen der Servicelampe: Manueller Reset oder Auto-Reset. Auto-Reset folgt dem Prinzip des Sendens eines Befehls vom Code- Lesegerät an die ECU des Fahrzeugs, um das Zurücksetzen durchzuführen.
Creader S5 / S7 Series Abbildung 5 – 5 5.4 Rückblick Mit dieser Funktion können Sie die aufgezeichneten DTCs, Datenströme und Freeze Frames überprüfen oder löschen. HILFE Dieses Menü ermöglicht Ihnen, Werkzeuginformationen und eine OBD Einleitung anzusehen. Im Hauptmenü, wählen Sie [Help] und drücken Sie [OK] um die Abbildung 6 – 1 anzuzeigen.
Creader S5 / S7 Series 6.2 DTC Bibliothek In Abbildung 6 – 1, wählen Sie [DTC Library] (DTC Bibliothek) und drücken Sie [OK], um den folgenden Bildschirm zu öffnen. Abbildung 6-2 Drücken Sie die [►]/[◄]-Taste, um den Auswahlbalken auf eine andere Position zu schieben.
Creader S5 / S7 Series Hinweis Ihnen wird stark empfohlen, sich die Seriennummer und den Registrierungscode in Abbildung 6 – 3 zu notieren, da diese 2 Informationen erforderlich werden, wenn Sie Ihr CRP S5 / S7 Series registrieren. Drücken Sie [ESC], um zum vorherigen Bildschirm zu gelangen. 6.5 Über OBD Diese Option erlaubt Ihnen, allgemeines Wissen über OBD zu erlangen.
Seite 23
Creader S5 / S7 Series Hinweis Sobald die S/N eingegeben wurde, wird “Restore System”(Systemwiederherstell ung) aktiviert, um das System wiederherzustellen, wenn eine neue Speicherkarte ausgewechselt wurde. Klicken Sie auf [Device Upgrade] (Gerät aktualisieren), um zur Anmeldeseite zur gelangen. Geben Sie die Informationen ein und klicken Sie [Submit] (Senden) wie in Abbildung 7 –...
Seite 24
Creader S5 / S7 Series Der in Abbildung 7 4 angezeigte Registrierungscode ist der in Schritt 3 – benötigte Registrierungscode. (Kehren Sie zurück zu Schritt 3 und geben Sie den Registrierungscode ein, dann fahren Sie fort) Abbildung 7 – 4 Setzen Sie die Speicherkarte des Testers in den bereitgestellten Speicherkarten- Adapter und führen Sie diesen in den USB Anschluss des Computers ein.
Seite 25
Creader S5 / S7 Series Abbildung 7 – 6 Drücken Sie [OK] um diesen Tester als ein USB-Gerät zu konfigurieren. Siehe Abbildung 7 – Hinweis: Die in dieser Abbildung gezeigten Seriennummer und der Registrierungscode werden für die Eingabe in Schritten 4 6 gebraucht.
Creader S5 / S7 Series Sobald alle Schritte abgeschlossen wurden, starten Sie Ihr Werkzeug neu. Es wird Sie dazu auffordern, zu aktualisieren, klicken Sie [OK], um mit der Aktualisierung zu beginnen. Es könnte einige Minuten dauern, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist. Der Aktualisierungsprozess ist abgeschlossen, Ihr Werkzeug ist nun einsatzbereit.
LAUNCH Europe GmbH PRODUKTE FÜR DEN WEITERVERKAUF ODER IM ORDENTLI- CHEN GESCHÄFTSGANG ERWERBEN. LAUNCH Europe GmbH gewährt ab dem Zeitpunkt der Lieferung an den Benutzer 2 Jahre Ga- rantie auf Material- und Verarbeitungsfehler auf die elektronischen Produkte. Im Rahmen der Garantie wird nicht für jene Schäden gehaftet, die durch Missbrauch, Umbauten am Gerät, Zweckentfremdung, oder andere Gebrauchsweise, die nicht den Anweisungen des...