Bestway HYDRIUM 56384 Benutzerhandbuch Seite 14

ES
PISCINAS HYDRIUM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Visite el canal de YouTube de Bestway
ADVERTENCIA
Lea atentamente, comprenda y siga toda la información
contenida en este manual antes de instalar y utilizar la
piscina. Estas advertencias, instrucciones y normas de
seguridad abordan algunos de los riesgos más comunes
relacionados con el ocio acuático, pero no cubren todos
los riesgos y peligros en cualquier caso. Sea siempre
prudente y utilice el sentido común y el buen juicio cuando
disfrute de cualquier actividad acuática. Conserve esta
información para un uso futuro.
Seguridad de los no nadadores
- Los nadadores principiantes y los no nadadores
requieren de la supervisión continua, activa y atenta de
un adulto competente en todo momento (recuerde que
los menores de cinco años cuentan con el mayor riesgo
de ahogamiento).
- Asigne a un adulto competente la tarea de supervisar la
piscina cada vez que esta esté en uso.
- Los nadadores principiantes o los no nadadores deben
llevar un equipo de protección personal cuando utilicen
la piscina.
- Cuando no se esté utilizando la piscina, o no cuente con
supervisión, retire todos los juguetes de ella y de sus
alrededores para que no atraigan a los niños.
Dispositivos de seguridad
- Para prevenir el ahogamiento infantil, se recomienda
asegurar el acceso a la piscina con algún dispositivo de
seguridad. Para prevenir que los niños suban sobre las
válvulas de entrada y de salida, se recomienda instalar
una barrera (y asegurar todas las puertas y ventanas,
donde sea necesario) para prevenir el acceso no
autorizado a la piscina.
- Las barreras, cubiertas de piscina, alarmas de piscina o
dispositivos de seguridad similares son ayudas útiles,
pero no sustituyen la supervisión competente y
constante de un adulto.
Equipos de seguridad
- Se recomienda tener los equipos de rescate (ej.:
salvavidas) cerca de la piscina.
- Tenga un teléfono activo y una lista de números de
emergencia cerca de la piscina.
Uso seguro de la piscina
- Anime a todos los usuarios, y especialmente a los niños,
a aprender a nadar.
- Aprenda métodos de reanimación básica (reanimación
cardiopulmonar - RCP) y repase este conocimiento
regularmente. Esto puede marcar la diferencia en caso
de emergencia.
- Enseñe a todos los usuarios de la piscina, niños
RECOMENDAMOS NO DEVOLVER
EL PRODUCTO A LA TIENDA
¿Dudas? ¿Problemas?
¿Faltan piezas?
Para FAQ, manuals, videos o piezas
de repuesto, por favor visita
bestwaycorp.com/support
TM
incluidos, qué hacer en caso de emergencia.
- No se zambulla en aguas poco profundas. Esto podría
causar graves daños o incluso muerte.
- No utilice la piscina cuando se encuentre bajo los
efectos del alcohol o de medicamentos que puedan
afectar a su capacidad de usar la piscina de manera
segura.
- Cuando se utilizan las cubiertas de piscina, retírelas
completamente de la superficie del agua antes de entrar
en la piscina.
- Proteja a los usuarios de la piscina de enfermedades
manteniendo el tratamiento del agua de la piscina y
practicando buenos hábitos higiénicos. Consulte las
directrices para el tratamiento del agua en el manual del
usuario.
- Almacene los productos químicos (ej.: tratamientos para
el agua, productos de limpieza o desinfección) fuera del
alcance de los niños.
- Utilice la señalización como se especifica más abajo. La
señalización se debe colocar en una posición visible y
destacada dentro de un radio de 2 metros de la piscina.
- Supervise a los niños en el entorno acuático. Prohibido
tirarse de cabeza.
- Las escaleras extraíbles deben colocarse sobre una
superficie horizontal.
- Independientemente del material utilizado para la
construcción de la piscina, las superficies accesibles
deben comprobarse regularmente para evitar lesiones.
- Compruebe regularmente los tornillos y tuercas; retire
las astillas o cualquier borde afilado para evitar lesiones.
ATENCIÓN: No deje la piscina vacía en el exterior. La
piscina vacía podría deformarse y/o desplazarse debido al
viento.
- Si cuenta con una bomba de filtrado, consulte el manual
de instrucciones de la bomba.
¡ADVERTENCIA! La bomba no se puede poner en
marcha mientras haya personas en el interior de la
piscina.
- Si tiene una escalera, consulte su correspondiente
manual para las instrucciones.
¡ADVERTENCIA! El uso de una piscina implica el
cumplimiento de las instrucciones de seguridad descritas
en el manual de uso y mantenimiento. Para evitar
ahogamiento y otras lesiones graves, preste una especial
atención a la posibilidad de acceso inesperado a la
piscina de niños de menos de 5 años, tomando las
medidas de seguridad necesarias y, durante el periodo del
baño, téngales bajo la vigilancia constante de un adulto.
NOTA: Cuando instale la piscina, la posición del
recogehojas debe ser opuesta a la dirección del viento. La
escalera debe colocarse lejos del recogehojas.
Lea detenidamente y conserve este documento para
consultas futuras.
SELECCIONE LA UBICACIÓN CORRECTA
La superficie elegida para instalar la piscina debe respetar
las siguientes características técnicas:
1. Debido al peso combinado del agua del interior de la
piscina y los usuarios de la misma, es extremadamente
14