Herunterladen Diese Seite drucken
Bestway HYDRIUM Benutzerhandbuch

Bestway HYDRIUM Benutzerhandbuch

Stahlwandpools
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HYDRIUM:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

bestwaycorp.com/support
Visit Bestway YouTube channel
WE SUGGEST NOT TO RETURN
THE PRODUCT TO THE STORE
QUESTIONS? PROBLEMS?
MISSING PARTS?
For FAQ, Manuals, Videos Or
Spare Parts, Please Visit
bestwaycorp.com/support
EN
DE
NL
FR

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bestway HYDRIUM

  • Seite 1 WE SUGGEST NOT TO RETURN THE PRODUCT TO THE STORE QUESTIONS? PROBLEMS? MISSING PARTS? For FAQ, Manuals, Videos Or Spare Parts, Please Visit bestwaycorp.com/support bestwaycorp.com/support Visit Bestway YouTube channel...
  • Seite 3 ATTENTION! AANDACHT! Before setting up your pool ensure your Verzeker u, alvorens uw zwembad te selected location is completely firm and level. monteren, dat de door u gekozen plaats Assemble the pool on the provided ground volledig vlak en stevig is. Monteer het cloth.
  • Seite 4 THE PRODUCT TO THE STORE keeping the pool water treated and practicing good QUESTIONS? PROBLEMS? MISSING PARTS? hygiene. Consult the water treatment guidelines in the HYDRIUM For FAQ, Manuals, Videos Or user’s manual. Spare Parts, Please Visit POOLS - Store chemicals (e.g. water treatment, cleaning or bestwaycorp.com/support...
  • Seite 5 the surface chosen to install the pool is capable of uniformly supporting the total weight for the entire time the pool is installed. When choosing the surface, take into consideration that water may come out of the pool when in use or in the rain.
  • Seite 6 IMPORTANT: Don't use granulate tablets or throw the tablet directly in the water. The chemicals can deposit on the bottom, damage the material and discolor the PVC. Using chemical liquid (not included): IMPORTANT: Add chemical liquid in small doses and in the center of the pool to avoid direct contact between the chemicals and the PVC surface.
  • Seite 7 FAQs on the support section of our website, www.bestwaycorp.com. STORAGE 1. Please remove all the accessories and spare parts of the pool and store them clean and dry. 2. Store liner and accessories in a dry place with a moderate temperature between 5ºC / 41ºF and 38ºC / 100ºF. 3.
  • Seite 8 STAHLWANDPOOLS - Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das BENUTZERHANDBUCH Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Besuchen Sie den YouTube-Kanal von Bestway Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in ACHTUNG der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen.
  • Seite 9 WÄHLEN SIE EINEN GEEIGNETEN ORT Bevor der Pool aufgebaut wird, sollten folgende Aspekte berücksichtigt werden: 1. Aufgrund des Gesamtgewichts aus Wassermenge und Benutzer, ist es absolut notwendig, dass der gewählte Untergrund dieses während der gesamten Nutzungszeit problemlos tragen kann. Zudem sollte beachtet werden, dass der Boden durch überschwappendes Wasser oder Regen aufgeweicht und dessen Tragfähigkeit dadurch beeinträchtigt werden kann.
  • Seite 10 WICHTIG: Verwenden Sie keine Granulat-Tabletten und werfen Sie keine Tabletten direkt ins Wasser. Die Chemikalien können sich am Boden absetzen, das Material beschädigen und das PVC verfärben. Einsatz von Flüssigchemikalien (nicht enthalten): WICHTIG: Geben Sie Flüssigchemikalien in kleinen Mengen in die Mitte des Pools, um den direkten Kontakt von Chemikalien und PVC-Oberfläche zu vermeiden.
  • Seite 11 2. Reinigen Sie alle Teile des Pools mit einem Schwamm und einer Seife mit neutralem pH-Wert. Trocknen Sie sie anschließend und bewahren Sie alles ordentlich an einem trockenen und sauberen Ort auf. Vielen Dank für Ihren Kaufeines Bestway Produktes! Verlängern Sie Jetzt kostenlos die Garantie Ihres Produktes! Registrieren Sie Ihr Produkt innerhalb von 30 Tagen nach Kaufdatum und in nur wenigen Minuten erhalten Sie eine kostenlose Verlängerung der Herstellergarantie um 6 Monate!
  • Seite 12 ZWEMBADEN in de gebruikershandleiding. - Bewaar chemicaliën (bijv. voor waterbehandeling of GEBRUIKERSHANDLEIDING reinigings- en ontsmettingsproducten) buiten het bereik Bezoek het Bestway YouTube-kanaal van kinderen. WAARSCHUWING - Gebruik de aanduidingsborden zoals hieronder Lees, begrijp en volg zorgvuldig alle informatie in deze aangegeven.
  • Seite 13 kenmerken: 1. Vanwege het gecombineerde gewicht van het water in het zwembad en de gebruikers van het zwembad, is het uiterst belangrijk dat het oppervlak dat is uitgekozen om het zwembad op neer te zetten in staat is om het totale gewicht gelijkmatig te dragen gedurende de gehele tijd dat het zwembad is geïnstalleerd.
  • Seite 14 BELANGRIJK: Gebruik geen korreltabletten en gooi de tablet niet direct in het water. De chemicaliën kunnen op de bodem gaan zitten en het materiaal beschadigen en het PVC ontkleuren. Gebruik van chemische vloeistoffen (niet inbegrepen): BELANGRIJK: Voeg chemische vloeistof in kleine doses en in het midden van het zwembad toe om direct contact tussen chemicaliën en het PVC-oppervlak te vermijden.
  • Seite 15 2. Reinig alle zwembadonderdelen met een spons en een zeep met een neutrale pH. Droog ze en berg ze op een droge en propere plaats op. Bedankt dat U voor Bestway hebt gekozen ! BE/NL Ontvang onmiddellijk gratis de garantieverlenging voor uw aankoop ! Registreer uw product binnen de 30 dagen na de aankoopdatum en wij geven u 6 maanden gratis garantieverlenging.
  • Seite 16 PISCINES HYDRIUM de l'eau, de nettoyage ou de désinfection, par exemple) NOTICE D’UTILISATION hors de portée des enfants. Visitez la chaîne YouTube de Bestway - Utilisez les pictogrammes décrits ci-dessous. Les pictogrammes doivent être affichés dans une position ATTENTION visible à moins de 2 000 mm de la piscine.
  • Seite 17 piscine et des usagers de la piscine, il est extrêmement important que la surface choisie pour installer la piscine soit capable de supporter uniformément le poids total pendant tout le temps où la piscine sera installée. Lorsque vous choisissez la surface, tenez compte que de l’eau pourrait s’échapper de la piscine pendant l’utilisation ou en cas de pluie.
  • Seite 18 IMPORTANT : N’utilisez pas de comprimés en granulés et ne jetez pas le comprimé directement dans l’eau. Les produits chimiques peuvent se déposer au fond, endommager le matériau et décolorer le PVC. Utilisation de liquide chimique (non inclus) : IMPORTANT : Ajoutez le liquide chimique en petites doses et au centre de la piscine pour éviter tout contact direct entre le produit chimique et la surface du PVC.
  • Seite 19 À JETER À RECYCLER CONSIGNE POUVANT VARIER LOCALEMENT > WWW.CONSIGNESDETRI.FR Merci d’avoir choisi Bestway ! Obtenez immédiatement et gratuitement l’extension de garantie de votre achat ! Enregistrez votre produit dans les 30 jours à compter de la date d’achat et nous vous offrons 6 mois d’extension gratuite de la garantie.
  • Seite 20 3.00 m x 1.20 m 3.60 m x 1.20 m 4.60 m x 1.20 m (10’ x 48’’) (12’ x 48’’) (15’ x 48’’) 56566/56567 56574 56384 005 006 007 008...
  • Seite 21 0°...
  • Seite 24 #006 #006 #007 #008 #008 #006 #004 #004...
  • Seite 25 #004 #007 #004 #001 #005 #002 #003 #004 #010 #009 15cm...
  • Seite 28 Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 29 0371 388; New Zealand: 0800 142 101 Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited...