Inhaltszusammenfassung für Bestway STEEL PRO 5612F
Seite 10
56889 Pre-installation: NOTE: Some parts already have been installed on the pool. Bestway will not be responsible for damage caused to the pool due to mishandling or failure to follow these instructions. NOTA: Algumas peças já foram instaladas na piscina.
Seite 12
Vor der Montage: noudattamatta jättämisestä. Bestway übernimmt keine Haftung für Schäden am Pool 1. Ota esille kaikki osat ja tarkista, että osia on oikea infolge von falscher Handhabung oder Nichteinhaltung määrä osaluettelon mukaisesti. Saat lisätietoja ja apua dieser Anleitungen.
Seite 26
- Prüfen Sie regelmäßig Bolzen und Schrauben; entfernen Sie Späne, Spreißel sowie sämtliche scharfen Kanten, um Verletzungen zu vermeiden. Besuchen Sie den YouTube-Kanal von Bestway - ACHTUNG: Lassen Sie den entleerten Pool nicht im Freien. Der leere Pool neigt dazu, durch den Wind verformt und/oder verschoben zu werden.
Seite 27
Poolwartung Bei Nichtbeachtung der unten stehenden Wartungsanweisungen besteht Gefahr für Ihre Gesundheit, vor allem für die Ihrer Kinder. Einsatz von Chemikalien-Tabletten (nicht enthalten): BITTE BEACHTEN: Warten Sie Ihren Pool mit Chemikalien in Tablettenform, verwenden Sie unbedingt einen Dosierschwimmer oder Chemconnect Chemikaliendosierer. Enthält der von Ihnen erworbene Artikel keinen solchen Dosierer, können Sie ihn über unsere Webseite www.bestwaycorp.com oder bei einem entsprechenden Fachhändler in Ihrer Nähe kaufen.
Seite 28
Fachgerechte Wartung kann die Lebensdauer Ihres Pools verlängern. Während der Poolsaison ist das Filtersystem täglich in Betrieb zu nehmen, und zwar so lange, bis das Poolwasser mindestens einmal zur Gänze erneuert ist. BITTE BEACHTEN: Die Pumpe dient der Umwälzung des Wassers und dem Herausfiltern kleinerer Partikel. Damit das Poolwasser sauber und hygienisch einwandfrei bleibt, sind Chemikalien hinzuzufügen.
Seite 58
Voor assistentie of FAQs kunt u de supportafdeling op onze website bezoeken op Installation Die Firma Bestway Inflatables kann nicht für Schäden am www.bestwaycorp.com. 2. Als het zwembad geleverd werd met een bodemzeil, Pool durch die falsche Behandlung oder Nichtbeachtung spreid dit dan zorgvuldig open op de gewenste plaats.
Seite 60
érdekében fontos, hogy összeszerelés előtt lássa el a felső sínt hintőporral. A hintőpor nem képezi a csomag részét, azonban könnyen beszerezhető. Összeszerelés A Bestway Inflatables cég nem vállal magára felelősséget a medence nem rendeltetészerű vagy a használati utasításban foglaltaktól eltérő felhasználásából eredő esetleges károkért.
Seite 61
then the pool is not level, the sides may burst and the ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΒΑΛΒΙΔΑΣ water may discharge suddenly causing serious ΣΥΝΔΕΣΗΣ personal injury and/or damage to property. ΓΙΑ ΠΙΣΙΝΑ ΜΕ ΒΑΛΒΙΔΑ ΣΥΝΔΕΣΗΣ. 3. Check pool for any leaks at valves or seams, check any ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΕΑΝ...
Seite 62
WARNUNG: Ihr Pool kann sehr viel Druck enthalten. la possibile fuoriuscita dell'acqua, con conseguente Weist Ihr Pool eine Beule oder unebene Seite auf, dann rischio di lesioni e/o danni agli oggetti personali. ist er nicht eben. Die Seiten können dann reißen und das 3.
Seite 64
Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 29 0371 388; New Zealand: 0800 142 101 Exported by/Exporté...