Русский - Honeywell FSW-505E Gebrauchsanweisung

OM_FSW-505E_PD.qxd 11/8/06
НЕОБХОДИМЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед началом использования нагревательного прибора
прочитайте все необходимые технические требования.
Сохраните данную инструкцию по эксплуатации.
1. Нагревательный прибор должен находиться под присмотром,
если он используется в непосредственной близости от детей.
2. Не пользуйтесь нагревательным прибором на открытом
воздухе.
3. Пользуйтесь нагревательным прибором, только если он
установлен в соответствии с руководством по эксплуатации.
Устанавливайте нагревательный прибор вертикально на прямую
стену. Обязательно соблюдайте заданные безопасные
расстояния, указанные на рис. 1 и 2, а также следуйте правилам
техники безопасности, действующие в соответствующей стране.
Не устанавливайте нагревательный прибор на горючие или
неустойчивые поверхности (например, деревянные или
пластмассовые поверхности) или под покрывалом. Опасность
пожара!
4. Полностью размотайте кабель сетевого питания.
Неразмотанный полностью кабель может явиться причиной
перегрева или пожара. Не прикасайтесь к кабелю сетевого
питания мокрыми руками. Проверьте, чтобы на сетевом кабеле
не находились предметы, и чтобы он не соприкасался с горячими
деталями. Укладывайте сетевой кабель так, чтобы не было
возможности споткнуться, и была легко доступна штепсельная
вилка.
5. Не используйте удлинительный кабель, монтажную планку с
вилками соединителей или бесступенчатый регулятор
мощности. Это может привести к перегреву, пожару или
поражению электрическим током.
6. Подключайте нагревательный прибор только к однофазной
розетке с указанным на заводской табличке напряжением сети.
Нагревательный прибор имеет двойную электроизоляцию (класс
II), и поэтому не должен быть заземлен.
7. Всегда выключайте нагревательный прибор ползунковым
переключателем термостата и всегда полностью вытягивайте
штепсельную вилку из розетки, если вы не пользуйтесь
нагревательным прибором. Дайте ему остыть не менее 20 минут,
прежде чем прикоснуться к нему, передвинуть его или
осуществить чистку. Не дергайте за кабель сетевого питания,
чтобы выдернуть штепсельную вилку. Прикасайтесь к
нагревательному прибору только сухими руками.
8. Не используйте нагревательный прибор вблизи легко
воспламеняемых газов или веществ, таких как растворители,
лаки, клей и т.п.
9. Не устанавливайте нагревательный прибор непосредственно
под розеткой.
10. Не устанавливайте и не используйте нагревательный прибор
в непосредственной близости от ванны, душа или плавательного
бассейна (рис. 1).
9:16 AM Page 59
11. Запрещается использовать нагревательный прибор в
транспортных средствах любого вида (например, строительных
машинах, лифтах, жилых прицепах, автомобилях, кабинах) и
схожих замкнутых пространствах.
12. Обратить особое внимание при использовании
нагревательного прибора в малых, закрытых помещениях, в
особенности для нагревательного прибора без термостата. Мы
рекомендуем чаще проверять температуру в помещении.
13. Осторожно: Во время работы нагревательный прибор
нагревается. Соблюдайте расстояние до горючих материалов,
таких как подушки, постельные принадлежности, мебель,
бумага, занавески, одежда не менее 100 см.
14. Содержите нагревательный прибор в чистоте. Перед
эксплуатацией нагревательного прибора убедитесь, что
отверстия для поступления и выхода воздуха. Не давайте
предметам проникать в отверстия для поступления и выхода
воздуха.
15. Не накрывайте нагревательный прибор (символ
нагревательном приборе). Это может привести к перегреву,
пожару или поражению электрическим током.
16. Не погружайте нагревательный прибор в воду или другие
жидкости и не разливайте над прибором и не наливайте в
отверстие для поступления и выхода воздуха воду или другие
жидкости.
17. Регулярно производите чистку нагревательного прибора,
следуя при этом руководству по проведению чистки.
18. Нагревательный прибор можно использовать только в
соответствии с указаниями, приведенными в данной инструкции
по эксплуатации. В случае несоблюдения этих указаний
возможны травмы, пожар, удар электрическим током или
неисправности прибора.
19. Нагревательный прибор предназначен исключительно для
частного использования во внутренних помещениях, но не для
промышленного использования.
20. В случае повреждения кабеля сетевого питания
нагревательного прибора во избежание ущерба для его замены
необходимо обратиться к производителю или в имеющую от
производителя на проведение такого рода работ мастерскую
или к квалифицированному специалисту.
21. Запрещается включать этот нагревательный прибор при его
повреждении или появлении повреждений, а также при его
неправильной работе. Вытащите сетевую штепсельную вилку из
розетки.
КОНСТРУКЦИЯ
1. контрольная сигнальная лампочка режима работы
2. ползунковый переключатель термостата
( )
3. MIN
4. MAX, температура помещения около + 30 °C
59
РУССКИЙ
, температура помещения около + 5 °C
на