F&P Eson 2 Bedienungsanleitung Seite 58

110 DANSK
ADVARSLER
Masken må kun anvendes med godkendte CPAP- eller bilevel-apparater, som er blevet
anbefalet af en læge eller åndedrætsterapeut. Masken må ikke anvendes, medmindre
CPAP- eller bilevel-apparatet er tændt og fungerer korrekt. Udåndingshullerne i masken
må aldrig blokeres.
• FORKLARING PÅ ADVARSLEN: CPAP- og bilevel-apparaterne er beregnet til brug med
specielle masker, der har udåndingshuller for at tillade en konstant luftstrøm ud af masken.
i. Apparatet tændt (med tilsluttet maske): Når CPAP- eller bilevel-apparatet er tændt
og fungerer korrekt, skyller ny luft fra CPAP- eller bilevel-apparatet udåndingsluften
ud gennem maskens udåndingshuller.
ii. Apparatet slukket (med tilsluttet maske): Når CPAP- eller bilevel-apparatet er
slukket, er forsyningen af frisk luft gennem masken ikke tilstrækkelig, og udåndingsluft
kan blive geninhaleret. Geninhalering af udåndingsluft i mere end nogle minutter kan
under visse omstændigheder medføre kvælning.
• Ved lave CPAP- eller bilevel-tryk kan luftstrømmen gennem udåndingshullerne være
utilstrækkelig til at fjerne al udåndingsluft fra slangerne. En vis geninhalering af udåndet luft
kan forekomme.
• Afbryd anvendelsen, og kontakt lægen, hvis et eller flere af følgende problemer skulle opstå:
i. Ubehag eller irritation under brug af masken
ii. Allergisk reaktion
• Må ikke anvendes ved opkastning eller kvalme.
• Brug med ilt: Når apparatet ikke er i drift, skal der slukkes for ilttilførslen på CPAP- eller
bilevel-apparatet. Ilt, som hober sig op i CPAP- eller bilevel-apparatets indre, udgør en
brandrisiko. Du må ikke ryge eller befinde dig i nærheden af en der ryger, mens du anvender
ilt sammen med denne maske.
• Brug kun reservedele til F&P Eson 2-luftfordeleren.
• Kontrollér, at luftfordeleren er helt tør inden hver brug.
FORHOLDSREGLER
Masken må udelukkende anvendes til dens tilsigtede formål, som angivet i denne vejledning.
GARANTIERKLÆRING
Fisher & Paykel Healthcare garanterer, at masken (med undtagelse af skumgummidele og
luftfordelere af stof), er uden fejl i fremstilling og materialer, og at den vil fungere som specificeret
i Fisher & Paykel Healthcares officielt publicerede produktspecifikationer i et tidsrum på 90 dage
fra købsdatoen, når den anvendes i henhold til brugsanvisningen. Denne garanti er underlagt de
begrænsninger og undtagelser, der er beskrevet i detaljer i www.fphcare.com/sleep-apnea/masks/
warranty-mask/
BORTSKAFFELSE
Masken indeholder ikke farlige materialer og kan bortskaffes som almindeligt affald.
All manuals and user guides at all-guides.com
‫ מיועדת לשימושם של אנשים שעל-פי אבחון‬F&P Eson 2 ‫מסכת האף‬
‫ מיועדת‬F&P Eson 2 ‫. מסכת האף‬Bi-Level ‫ או‬CPAP ‫רופא זקוקים לטיפול‬
‫לשימוש ביתי של מטופל בוגר יחיד (>=משקל 03 ק"ג (66 ליברות)), או‬
,‫לשימוש במספר מטופלים בוגרים בבית חולים, או בסביבה קלינית אחרת‬
.‫בהם ניתן לבצע חיטוי הולם של המכשיר בין שימוש לשימוש‬
. 30 cmH O ‫טווח הלחץ של המסכה בפעולה הוא 4 עד‬
2
. )104 °F ‫° 04 (14 עד‬C ‫טווח הטמפרטורה של המסכה בפעולה הוא 5 עד‬
‫א. לבדוק אם חלו בה נזק או הידרדרות כלשהם. במקרה של הידרדרות‬
‫גלויה לעין (סדקים, קרעים וכו), אל תשתמש במסכה ופנה לספק‬
.‫שירותי הבריאות שלך לקבלת חלקי חילוף‬
‫. ודא שהאוויר זורם דרך חרירים‬
.‫ג. לוודא שמעבר האוויר במסכה חופשי מעצמים שעלולים למנוע נשימה‬
‫הערה: אי הקפדה על הוראות ההפעלה שלעיל עלולה לפגוע‬
111
‫שימוש מיועד‬
‫הוראות הפעלה‬
:‫לפני כל שימוש במסכה עליך‬
‫ב. לבדוק את חרירי הפליטה שבברך‬
.‫אלה ואל תשתמש אם הם חסומים‬
.‫בביצועי המסכה ובבטיחותה‬
‫עברית‬