Bosch ProControl Gateway Installationsanleitung Seite 75

2.2 Technické údaje
Technické údaje
Rozmery (š × v × h) 151 × 184 × 61 mm (ďalšie rozmery
 obr. 2, str. 98)
Menovité napätia:
• Zbernicový systém • 12 V až 15 V DC (ochrana proti
• Zbernicový systém CAN
• 0 V až 5 V
• Elektrické napájanie
modulu • Dodaný sieťový zdroj so zástrčkou
Rozhrania • 2-vodičová zbernica
• CAN
• LAN: 10/100 MBit/s (RJ45)
Príkon 1,5 VA
Povolená teplota okolia 0 ... 50 °C
Krytie IP20
Tab. 56
2.3 Čistenie a údržba
▶ V prípade potreby utrite kryt vlhkou handrou. Nepoužívajte pritom
žiadne ostré ani žieravé čistiace prostriedky.
3 Inštalácia
3.1 Montáž
▶ Snímte kryt ( obr. 3, str. 98).
▶ Namontujte modul ( obr. 4, str. 98).
▶ Pripevnite modul ( obr. 5, str. 98).
3.2 Elektrické zapojenie
Prípojky a rozhrania
Legenda k obr. 6 a 7, str. 99:
7,5 V DC Prípojka sieťového zdroja
CAN 1 Uzemnenie (GND)
CAN 2 CAN Low
CAN 3 CAN High
HT Prípojka zbernicového systému s 2 vodičmi
LAN Prípojka LAN (RJ45)
RESET Tlačidlo RESET
TSW Spínač pre odpojenie CAN
Predbežná montáž priechodiek a káblov
▶ Otvorte priechodky podľa priemeru káblov a zrežte ich na jednej
strane ( obr. 8, str. 99).
▶ Namontujte priechodky a pripojte káble (EMS:  obr. 9, str. 99;
CAN:  obr. 10, str. 99).
3.3 Pripojenie zbernicových spojení
V prípade prekročenia maximálnej celkovej dĺžky
zbernicových spojení medzi všetkými účastníkmi
zbernicového systému nie je možné uviesť zariadenie do
prevádzky.
Ak má zbernicový systém s 2 vodičmi kruhovú štruktúru,
nie je možné uviesť zariadenie do prevádzky.
ProControl Gateway
All manuals and user guides at all-guides.com
prepólovaniu)
230 V AC/7,5 V DC, 700 mA
Maximálna celková dĺžka zbernicového spojenia medzi všetkými
účastníkmi zbernice príslušného zbernicového systému:
• 2-vodičová zbernica:
– 80 ms priemerom vodiča max. 0,40 mm
– 100 m s priemerom vodiča max. 0,50 mm
– 150 m s priemerom vodiča max. 0,75 mm
– 200 m s priemerom vodiča max. 1,00 mm
– 300 ms priemerom vodiča max. 1,50 mm
• CAN:
– 30 m (tienený, spletené vodiče)
Vhodné káble pre príslušný zbernicový systém:
• 2-vodičová zbernica: z. B. LiYCY 2 x 0,75 (TP)
2
• CAN: 2 × 2 × 0,3 mm ; tienený, spletené vodiče
▶ Aby ste zabránili vplyvom indukcie: Všetky káble s malým napätím
uložte oddelene od káblov so sieťovým napätím (s odstupom min.
100 mm).
Pripojenie zbernicového systému s 2 vodičmi k modulu
▶ Zapojte do série účastníkov zbernice pomocou dvoch prípojok
zbernice ( obr. 6, str. 99) alebo účastníkov zbernice [B]
rozvodnou zásuvkou [A] do hviezdy ( obr. 11, str. 99).
▶ Pri induktívnych vonkajších vplyvoch veďte tienené vedenia.
Takto budú vedenia odtienené voči vonkajším vplyvom (napr.
silnoprúdový kábel, trolejové drôty, trafostanice, rozhlasové a
televízne prijímače, rádioamatérske stanice, mikrovlnné prístroje,
alebo iné).
Pripojenie zbernicového systému CAN k modulu
Správnou pozíciou dvoch spínačov pre prípojku CAN
zabezpečte, aby bol systém CAN správne ukončený
( obr. 7, str. 99).
▶ Ak je modul koncovým bodom, prepnite oba spínače
na ON.
▶ Ak je modul pripojený na lúčovité vedenie, prepnite
oba spínače do polohy OFF.
▶ Pripojte tienenie kábla CAN v module ku CAN 1 (kostre).
▶ Jednu žilu spleteného páru vodičov v module pripojte ku CAN 2 (CAN
Low).
▶ Druhú žilu (spleteného páru vodičov použitých pre CAN 2) pripojte v
module ku CAN 3 (CAN High) ( obr. 7, str. 99).
Vytvorenie spojenia medzi CAN a tepelným čerpadlom
▶ Vyhľadajte voľné prípojky pre CAN v tepelnom čerpadle.
▶ Ak v tepelnom čerpadle nie je k dispozícii žiadna voľná prípojka,
zapojte kábel CAN pomocou iného príslušenstva.
UPOZORNENIE: Nezmýľte si 12 V prípojku a prípojku
CAN!
V prípade pripojenia 12 V ku CAN dôjde k zničeniu
procesorov.
▶ Na doske s plošnými spojmi skontrolujte pripojenie
troch žíl ku pripojovacím svorkám podľa príslušných
označení.
▶ Pripojte tienenie (uzemnenie) kábla k prípojke uzemnenia tepelného
čerpadla.
▶ Žily pripojené v module ku CAN 2 (CAN Low) v tepelnom čerpadle
pripojte ku CANL (CAN Low).
▶ Žily pripojené v module ku CAN 3 (CAN High) v tepelnom čerpadle
pripojte ku CANH (CAN High) ( obr. 12, str. 100).
▶ Zabezpečte, aby bol systém CAN správne ukončený.
Inštalácia | 75
2
2
2
2
2
6 720 805 490 (2015/06)