Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Popis Funkcí
  • Technické Údaje
  • Installation
  • Tekniske Specifikationer
  • Περιγραφή Λειτουργίας
  • Τεχνικές Προδιαγραφές
  • Functional Description
  • Technical Specifications
  • Descripción Funcional
  • Instalación
  • Description Fonctionnelle
  • Spécifications Techniques
  • Opis Funkcija
  • Tehničke Specifikacije
  • Műszaki SpecifikáCIók
  • Descrizione Delle Funzioni
  • Installazione
  • Specifiche Tecniche
  • Technische Specificaties
  • Opis Działania
  • Dane Techniczne
  • Descrição Funcional
  • Dados Técnicos
  • SpecificaţII Tehnice
  • Описание Принципа Работы
  • Технические Характеристики
  • Električna Povezava
  • Tehnične Specifikacije
  • Tekniska Specifikationer
  • Kablo Bağlantısı
  • Teknik Özellikler
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24
MPC-xxxx-B | FPA-1200-MPC
cs
Instalační příručka
da
Installationsvejledning
de
Installationsanleitung
el
Εγχειρίδιο εγκατάστασης
en
Installation Guide
es
Guía de instalación
fr
Guide d'installation
hr
Instalacijske upute
hu
Telepítési útmutató
it
Guida all'installazione
nl
Installatiehandleiding
pl
Instrukcja instalacji
pt
Guia de instalação
ro
Ghid de instalare
ru
Руководство по установке
sl
Priročnik za namestitev
sv
Installationsanvisningar
tr
Kurulum Kılavuzu
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch MPC-B Serie

  • Seite 2 0786 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Koch-Straße 100, D-85521 Ottobrunn 0786 - CPD - 20818 EN 54-2:1997 + A1:2006 Brandmeldezentrale | Control and Indicating Equipment FPA-5000 Technische Daten | Specification 20-55 Optionen mit Anforderungen | Provided options: siehe Datenblatt | refer to datasheet www.boschsecurity.com/emea/fire...
  • Seite 3 Εγχειρίδιο εγκατάστασης Installation Guide Guía de instalación Guide d'installation Instalacijske upute Telepítési útmutató Guida all'installazione Installatiehandleiding Instrukcja instalacji Guia de instalação Ghid de instalare Руководство по установке Priročnik za namestitev Installationsanvisningar Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10...
  • Seite 4 MPC-3000-B MPC-1400-B F.01U.075.323 MPC-7000-B F.01U.075.338 MPC-8000-B F.01U.075.320 MPC-9000-B F.01U.075.321 Server CAN Bus RS232 USB Host IN1 / GND / IN2 USB Device 2 x CAN1 2 x CAN2 Ethernet (RJ45) CAN Bus F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 5 MPC-xxxx-B / FPA-1200-MPC PRS 0002 A Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10...
  • Seite 6 MPC-xxxx-B / FPA-1200-MPC MPC-xxxx-B / FPA-1200-MPC PRS 0002 A PRD 0004 A F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 7 MPC-xxxx-B / FPA-1200-MPC Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10...
  • Seite 8 MPC-xxxx-B / FPA-1200-MPC USB Device RS232 max. 3 m max. 3 m Ethernet Server 100BaseTX FPA-5000 FPA-1200 F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 9 MPC-xxxx-B / FPA-1200-MPC Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10...
  • Seite 10 CAN2 Ground Fault CAN2 Ground Fault Detection Detection Detection CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND Connection Connection Connection PCTRL is PCTRL is PCTRL is Redundant-PCTRL Redundant-PCTRL No Off Redundant-PCTRL No Off No Off F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 11 CAN2 Termination CAN1 Ground Fault Detection CAN2 Ground Fault Detection CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND Connection Connection Connection Connection PCTRL is Redundant-PCTRL No Off No Off No Off No Off Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10...
  • Seite 12 CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND Connection Connection Connection Connection Connection PCTRL is PCTRL is PCTRL is Redundant-PCTRL Redundant-PCTRL Redundant-PCTRL No Off No Off No Off No Off No Off F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 13 CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND Connection Connection Connection Connection Connection PCTRL is PCTRL is PCTRL is Redundant-PCTRL Redundant-PCTRL Redundant-PCTRL No Off No Off No Off No Off No Off Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10...
  • Seite 14 CAN2 Termination CAN1 Ground Fault Detection CAN2 Ground Fault Detection CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND Connection Connection Connection Connection PCTRL is Redundant-PCTRL No Off No Off No Off No Off F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 15 CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND Connection Connection Connection Connection Connection PCTRL is PCTRL is PCTRL is Redundant-PCTRL Redundant-PCTRL Redundant-PCTRL No Off No Off No Off No Off No Off Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10...
  • Seite 16 CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND Connection Connection Connection Connection Connection PCTRL is PCTRL is PCTRL is Redundant-PCTRL Redundant-PCTRL Redundant-PCTRL No Off No Off No Off No Off No Off F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 17 CAN2 Ground Fault CAN2 Ground Fault Detection Detection CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND Connection Connection Connection Connection PCTRL is PCTRL is Redundant-PCTRL Redundant-PCTRL No Off No Off No Off No Off Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10...
  • Seite 18 CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND Connection Connection Connection Connection Connection PCTRL is PCTRL is PCTRL is Redundant-PCTRL Redundant-PCTRL No Off Redundant-PCTRL No Off No Off No Off No Off F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 19 CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND CAN1_GND CAN2_GND Connection Connection Connection Connection Connection PCTRL is PCTRL is PCTRL is Redundant-PCTRL Redundant-PCTRL Redundant-PCTRL No Off No Off No Off No Off No Off Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10...
  • Seite 24: Funktionsbeschreibung

    Zentralen identische Adressen haben müssen. Die Konfiguration wird über den sechspoligen DIP- Schalter eingestellt (Schritt 3 in Bild 7, Seite 9). Markieren Sie die gewählte Einstellung auf dem Schild (Schritt 4). F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 25: Technische Daten

    Zulässige Betriebstemp. -5 °C bis +50 °C Zulässige Lagertemperatur -20 °C bis +70 °C Abmessungen (H x B x T) 190 mm x 404 mm x 60 mm Gewicht ca. 2 kg Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10...
  • Seite 31: Especificaciones Técnicas

    Temperatura de funcionamiento permitida De -5 °C a +50 °C Temperatura de almacenamiento De -20 °C a +70 °C permitida Dimensiones (Al. x An. x Pr.) 190 mm x 404 mm x 60 mm Peso Aprox. 2 kg Bosch Sicherheitssyteme GmbH F.01U.029.053 | 5.0 | 2009.10...
  • Seite 56 Bosch Sicherheitssyteme GmbH Robert-Koch-Str. 100 85521 Ottobrunn Germany +49 89 6290-0 www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssyteme GmbH, 2009...

Inhaltsverzeichnis