Paramètres Vidéo - Yamaha BD-A1060 Bedienungsanleitung

■ Paramètres vidéo
Les réglages par défaut sont signalés par «
TV
Sortie 3D
Permet de choisir le mode vidéo 3D ou 2D de ce lecteur.
Auto* Le lecteur sélectionne automatiquement le mode
vidéo 3D ou 2D selon le support.
Non Le lecteur sélectionne toujours le mode vidéo 2D.
Remarque
– Même si vous avez réglé « Sortie 3D » sur « Auto »
et lisez un disque Blu-ray 3D, il se peut que le
lecteur sélectionne le mode vidéo 2D selon les
réglages du téléviseur, etc.
Ecran TV
Vous pouvez régler le format d'image du téléviseur
raccordé et modifier la sortie vidéo.
Si vous changez de téléviseur (vous en achetez un
nouveau, par exemple) et que le format d'image du
téléviseur raccordé est différent, vous devrez alors
modifier le paramètre Ecran TV.
16:9 Plein Sélectionnez ce réglage si vous raccordez le lecteur à
un téléviseur au format 16:9. En cas de lecture d'une
vidéo au format 4:3, l'illustration ci-après représente
la façon dont les images sont affichées à l'écran.
*
16:9 Normal Sélectionnez ce réglage si vous raccordez le lecteur à
un téléviseur au format 16:9. En cas de lecture d'une
vidéo au format 4:3, l'illustration ci-après représente
la façon dont les images sont affichées à l'écran.
4:3 Pan Scan Sélectionnez ce réglage si vous raccordez le lecteur à
un téléviseur au format 4:3. En cas de lecture d'une
vidéo au format 16:9, l'illustration ci-après
représente la façon dont les images sont affichées à
l'écran.
4:3 Boîte à
Sélectionnez ce réglage si vous raccordez le lecteur à
lettre un téléviseur au format 4:3. En cas de lecture d'une
vidéo au format 16:9, l'illustration ci-après
représente la façon dont les images sont affichées à
l'écran.
Format Sur un téléviseur 16:9 (grand écran)
d'image
16:9 Plein
d'origine
4:3
Format Sur un téléviseur 4:3
d'image
4:3 Pan Scan
d'origine
16:9
Upscaling 4K
Active/désactive la fonction Upscaling 4K pour la sortie
vidéo HDMI.
Quand cette fonction est active, vous pouvez régler
« Résolution HDMI » sur « 4K ».
* ».
Oui*, Non
Résolution HDMI
Vous pouvez choisir la résolution de sortie vidéo HDMI.
Pour en savoir plus sur les formats de sortie disponibles,
reportez-vous à la section « Formats de sortie vidéo » (p. 43).
Si vous réglez ce paramètre sur Auto, le lecteur
sélectionne automatiquement la résolution maximale en
fonction du téléviseur raccordé.
Lorsqu'il est réglé sur Format vidéo du disque original, la
résolution et la fréquence vidéo originales enregistrées sur
le disque Blu-ray ou le DVD en cours de lecture sont
utilisées. Vous pouvez utiliser la fonction de convertisseur
vidéo ascendant d'un appareil externe.
Lors de la lecture d'un support autre qu'un disque Blu-ray
ou un DVD, la résolution et la fréquence vidéo
fonctionnent en mode Auto.
Si un disque Blu-ray ou un DVD ont une résolution et une
fréquence vidéo qui ne sont pas compatibles avec le
téléviseur raccordé, aucune image ne sera restituée. Dans
ce cas, arrêtez la lecture et choisissez une option autre que
Format vidéo du disque original.
Auto
576p, 720p, 1080i, 1080p
Remarques
– Pour reproduire de l'audio HD (Dolby TrueHD ou
– 4K est uniquement disponible quand Upscaling 4K
– Auto est automatiquement sélectionné quand
Système TV
Le paramètre Système TV permet de choisir l'une des
normes de diffusion suivantes : PAL, NTSC et Multi.
Choisissez le même réglage pour Système TV que sur
votre téléviseur. Pour en savoir plus sur les formats de
sortie disponibles, reportez-vous à la section « Formats de
sortie vidéo » (p. 43).
16:9 Normal
NTSC, PAL, Multi
(Les réglages par défaut diffèrent selon le modèle du lecteur.)
4:3 Boîte à lettre
*
, Format vidéo du disque original, 4K, 480i/576i, 480p/
DTS-HD Master Audio) depuis la borne HDMI,
réglez Résolution HDMI sur Auto ou sur une qualité
supérieure à 720p.
est réglé sur Oui.
Upscaling 4K est réglé sur Non et Résolution HDMI
sur 4K.
Menu SETUP
4
39
Fr