Yamaha BD-A1060 Bedienungsanleitung Seite 275

FLAC
FLAC (Free Lossless Audio Codec) è un formato libero
per la compressione di dati audio lossless. Benché
inferiore a livello di tasso di compressione rispetto agli
altri formati audio lossless, spesso è in grado di fornire
una qualità audio superiore.
HDMI
HDMI (High-Definition Multimedia Interface =
Interfaccia multimediale ad alta definizione) è
un'interfaccia che supporta sia video che audio in un
singolo collegamento digitale. Il collegamento HDMI
porta il segnale standard a segnali video ad alta
definizione e segnali audio multicanale a componenti
AV, quali TV muniti di HDMI, in formato digitale senza
degradazione.
Indirizzo Mac
L'indirizzo Mac è un valore unico assegnato a un
dispositivo in rete per scopi di identificazione.
Letter Box (LB 4:3)
Dimensione dello schermo che taglia la parte superiore e
inferiore dell'immagine per consentire la visione ad
ampio schermo (16:9) su un TV 4:3 collegato.
Pan Scan (PS 4:3)
Dimensione dello schermo che taglia i lati
dell'immagine per consentire la visione ad ampio
schermo (16:9) su un TV 4:3 collegato.
Sottotitoli
Righe di testo che appaiono sul fondo dello schermo che
traducono o trascrivono il dialogo. Sono registrate su
molti dischi DVD e Blu-ray.
Spazio colore
Lo Spazio colore è una gamma di colori che possono
essere rappresentati. RGB è uno spazio colorato basato
sul modello di colore RGB (Red, Green and Blue, vale a
dire rosso, verde e blu) e viene tipicamente utilizzato per
i monitor PC. YCbCr è uno spazio colorato basato su un
segnale di luminanza (Y) e due segnali di differenza di
colore (Cb e Cr).
Suono lineare PCM
Il PCM lineare è un formato di registrazione del segnale
utilizzato per i CD audio e per alcuni DVD e dischi Blu-
ray. Il suono sui CD audio è registrato a 44,1 kHz con 16
bit. (Sui dischi DVD il suono è registrato tra 48 kHz con
16 bit e 96 kHz con 24 bit mentre sui dischi Blu-ray è tra
48 kHz con 16 bit e 192 kHz con 24 bit.)
x.v.Color
x.v. Color riproduce una gamma di colori maggiore di
prima, mostrando pressoché tutti i colori che l'occhio
umano può percepire.
Glossario
5
51
It