DEUTSCH
Anschlüsse
HINWEIS:
• Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem Sie alle anderen Anschlüsse ausgeführt haben.
• Lesen Sie sich vor der Verkabelung auch die Bedienungsanleitungen der anderen Komponenten durch.
• Achten Sie auf den richtigen Anschluß der linken und rechten Kanäle (links an links und rechts an rechts).
• Das Durchführen von Anschlüssen bei eingeschalteter Stromversorgung kann zu Störgeräuschen
führen oder die Lautsprecher beschädigen.
• Ein Zusammenbinden von Netzkabeln und Anschlusskabeln kann zu einem Brummen oder
Störgeräuschen führen.
Kabelkennungen
Führen Sie die Anschlüsse unter Verwendung der unten dargestellten Anschlusskabel durch.
Audiokabel
A
Analog-Anschlüsse (Stereo)
(Weiß)
L
(Rot)
R
Cinch-Kabel
B
Digital-Anschlüsse (Koaxial)
(Orange)
Koaxialkabel (75 Ω/Ohm Cinch-Kabel)
C
Digital-Anschlüsse (Optisch)
Optisches Glasfaserkabel
Analoge Anschlüsse
Verwenden sie das mitgelieferte Stiftsteckerkabel, um den linken (L) und rechten (R) Ausgangsanschluss
(LINE OUT) des CD-Players an den CD, AUX oder TAPE PLAY Eingangsanschluss des Verstärkers links (L)
und rechts (R) anzuschließen.
Signalrichtung
Audiosignal
L
R
OUT
IN
Stereo-Verstärker
A
AUDIO IN
L
L
R
R
Digital-Anschlüsse
• Digitale Signale werden parallel vom optischen Anschluss und vom Koaxialanschluss ausgegeben.
¢ Beim Anschluss eines OPTICAL Digital-Ausgangsanschlusses mit einem
optischen Übertragungskabel (im Handel erhältlich)
Schutzkappe
Entfernen Sie die Schutzkappe, richten Sie die
Formen an einander aus und setzen Sie den
Stecker vollständig ein.
Anschluss des Netzkabels
L
R
6
DEUTSCH
CD-Recorder o. Ä.
B
C
Ausrichten
der Formen
• Bewahren Sie die Schutzkappe an einem sichern
Ort auf, damit Sie sie nicht verlieren, und setzen
Sie sie wieder auf den Anschluss, wenn Sie ihn
nicht verwenden.
Wechselstrom-
Netzsteckdosen
(Wand)
230 V Wechselstrom, 50 Hz
HINWEIS:
• Setzen Sie die Stecker fest ein. Lose Anschlüsse
können Störungen verursachen.
• Trennen Sie auf keinen Fall das Netzkabel ab,
während das Gerät in Betrieb ist.
Anschlüsse
COAXIAL
IN
OPTICAL
IN