Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für T+A MP 200
Inhaltszusammenfassung für T+A MP 200
- Seite 1 MP 200 Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Willkommen
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen Ih- Endkontrolle gewährleisten die hohe Produktqualität nen viel Freude und Hörvergnügen mit Ihrem MP 200. und die Einhaltung aller Spezifikationen. In unserer Geräteproduktion wird der Einsatz aller... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweise Sicherheitshinweise Erste Schritte Allgemeines Lieferumfang Aufstellung Anschluss Netzwerkverbindung herstellen Anschlussschema Quelle auswählen Navigation in Listen Wiedergabe Anschlüsse Bluetooth-Antenne Digitale Ein- und Ausgänge (S/P-DIF) LAN-Anschluss USB-Eingang Systemschnittstellen Netzbuchse Aufstellung und Anschluss Aufstellung Anschluss WLAN-Antenne BLUETOOTH - Antenne Anschluss digitaler Quellgeräte Systemverbund mit DAC 200 oder HA 200 Verbund mit anderen Geräten Anschluss des Netzkabels... - Seite 5 Fernbedienung Ein- und Ausschalten Quellenwahl Einstellungen Wiedergabe- und Menüsteuerung Funktionstasten Batterie auswechseln Reichweite Wichtige Hinweise Einstellungen Menübedienung Systemeinstellungen Netzwerkkonfiguration Allgemeines Menübedienung Verbindung per LAN (Kabelverbindung) WLAN-Verbindung herstellen (Funkverbindung) Bedienung der Quellen Quelle auswählen Navigation in Listen Wiedergabe Display Favoritenlisten Allgemeines Favoritenliste aufrufen Favoriten hinzufügen Favoriten löschen...
- Seite 6 CD einlegen und ausgeben Abspielmodus Abspielprogramm Bluetooth Allgemeines Quelle wählen Gerät verbinden Wiedergabe Wiedergabe über Roon Allgemeines Wiedergabe T+A Music Navigator App Download Betriebsstörungen Hinweise zum sparsamen Umgang mit Energie Allgemeine Informationen Automatische Abschaltfunktion Rechtliche Informationen Allgemeine Informationen Lizenzen anzeigen Firmwareupdate Allgemeines...
-
Seite 8: Hinweise
Dieses Symbol markiert Textpassagen, die Ihnen zusätzliche Hinweise und Hintergrund- information geben und das Verständnis erleichtern sollen. Symbole und Hinweise auf der Rückseite des MP 200 Dieses Symbol markiert Wechselspannungen (AC). Die für das Gerät erforderliche Wechselspannung ist dem Aufdruck an der Netzgeräte- buchse zu entnehmen. - Seite 9 Für einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Auslieferung dieses Pro- duktes oder seiner Firmware bietet T+A jedem Dritten das Recht an, gegen eine Gebühr von 20€ eine vollständige maschinenlesbare Kopie des entsprechenden Quellcodes auf einem physikalischen Speichermedium (DVD-ROM oder USB- Stick) zu erhalten.
-
Seite 10: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie bitte unbedingt diese Betriebsanleitung vollständig lesen und insbesonde- re die Aufstellungs-, Betriebs- und Sicherheitshinweise genau befolgen. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie bitte unbedingt Vor der Aufstellung des Gerätes auf empfindlichen diese Betriebsanleitung vollständig lesen und insbe- Lack- oder Holzoberflächen sollte an einer nicht sicht- sondere die Aufstellungs-, Betriebs- und Sicherheits- baren Stelle die Verträglichkeit mit den Gerätefüßen... - Seite 11 Es ist darauf zu achten, dass es für Gerätes! Kinder unerreichbar ist. Seriennummern am Gerät und in den original T+A Be- gleitpapieren (insbesondere den Kontroll- und Garan- Batterien dürfen nicht übermäßiger Wärme wie Son- tiezertifikaten) dürfen nicht entfernt oder verändert nenschein, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden werden und müssen übereinstimmen.
-
Seite 12: Erste Schritte
Die mitgelieferte Radioantenne (Wurfantenne incl. Adapter), muss für den Radioempfang voll- ständig entfaltet und T-förmig ausgebreitet werden. Im Anschlussschema (rechte Seite) ist der Anschluss des MP 200 an einen DAC 200 dargestellt. Der Anschluss an den HA 200 erfolgt in gleicher Weise. -
Seite 13: Anschlussschema
SYS OUT mit SYS IN verbinden (Bei Betrieb mit DAC 200 oder HA 200) • Netzkabel Schließen Sie den MP 200 und die weiteren Komponenten erst an die Stromversorgung an, wenn alle erforderlichen Verbindungen zwischen den Geräten hergestellt wurden. -
Seite 14: Netzwerkverbindung Herstellen
Fernbedienung einzuschalten. Beispiel: Tippen Sie auf die Quellenwahltaste DISC am MP 200, so schaltet dieser mit der Quelle Disc ein. Ein evtl. verbundener DAC 200 oder HA 200 wird automatisch mit eingeschaltet und auf den Systemeingang SYS IN zur Wiedergabe eingestellt. -
Seite 15: Quelle Auswählen
Tasten der Fernbedienung gewählt werden (ggf. mehrfach antippen). Wird der MP 200 im Systemverbund mit einem DAC 200 oder einem HA 200 betrieben, werden die Quellen- wahltasten der Fernbedienung für die Quellenwahl der DAC 200 oder HA 200 Quellen benutzt. In diesem Fall geschieht die Quellenwahl am MP 200 per Fernbedienung ausschließlich über Quellenwahlwippe. -
Seite 16: Wiedergabe
Durch Antippen der Taste auf der Fernbedienung oder der Taste am MP 200 kann die Display- ansicht zwischen einer großformatigen Anzeige mit den wichtigsten Informationen und einer detalierten Anzeige mit kleinerer Schrift und Zusatzinformationen wie z. B. Bitrate etc. umgeschlatet werden. -
Seite 18: Anschlüsse
Gerät wie z.B. Surround-Decoder oder einen DAC weiter geleitet werden. DIG IN Eingänge für digitale Quellgeräte mit optischem und koaxialem Digitalausgang Der MP 200 akzeptiert an den Eingängen digitale Stereosignale nach S/P-DIF Norm mit Abtastraten von 32 bis 192 kHz. LAN-Anschluss Anschlussbuchse für einen Router mit Internetverbindung. -
Seite 19: Systemschnittstellen
Steuerschnittstelle für den Betrieb mit einem DAC 200 oder HA 200. Wird der MP 200 in Kombination mit einem DAC 200 oder HA 200 betrieben, müs- sen diese Buchsen mit der USB SYS und SYS IN Buchse des DAC 200 oder HA 200 verbunden werden. -
Seite 20: Aufstellung Und Anschluss
Anschluss und zur Aufstellung im Kapitel Sicherheitshinweise (Seiten 10 und 11). Anschluss Um den MP 200 mit allen Funktionen und Quellen benutzen zu können, müssen als Erstes einige wichtige Verbindungen hergestellt und/oder Antennen angeschlossen werden. Die Anschlüsse sind im Folgenden beschrieben: Schließen Sie den MP 200 und die weiteren Komponenten erst an die Stromversorgung an, wenn alle... -
Seite 21: Bluetooth - Antenne
32 kHz bis 192 kHz. Systemverbund mit DAC 200 oder HA 200 Der MP 200 ist für den Betrieb zusammen mit dem DAC 200 oder HA 200 vorgesehen. Er besitzt hierzu die Systemschnittstellen USB SYS und SYS IN/OUT. Soll der MP 200 in Kombination mit einem DAC 200 oder HA 200 betrieben werden, müssen diese beiden Verbindungen hergestellt werden. -
Seite 22: Bedienelemente Und Funktionen
Zoll USB Festplatten können hier ohne eigenes Netzteil direkt angeschlossen werden. Funktionstasten Kurzes Antippen dieser Taste ruft die am MP 200 angelegte Favoritenliste auf. In der Liste können Presets für die Quellen FM-Radio, DAB-Radio und Internetradio gespeichert werden. Siehe Kapitel Favoritenlisten. -
Seite 23: Quellenwahl
RADIO Wählt die Radioquellen FM RADIO, DAB RADIO und Internetradio, oder die Quelle Podcasts aus. Tippen Sie ggf. mehrmals auf diese Taste. Wählt die Bluetooth-Funktion des MP 200. Wählt die USB-Eingänge zur Wiedergabe aus. DIG IN Diese Taste wählt einen der digitalen (S/P-DIF) Eingänge. Tippen Sie so oft auf diese Taste, bis der gewünschte Eingang im Display angezeigt wird. -
Seite 24: Fernbedienung
Fernbedienung Ein- und Ausschalten Kurzes Antippen schaltet den MP 200 ein. Zum Ausschalten die Taste lange drücken. Quellenwahl System- Stand-Alone Quelle verbund Um die gewünschte DISC Quelle auszuwählen, die entsprechende Quellen- UPNP wahltaste gegebenen- DEEZER falls mehrfach antippen. QOBUZ TIDAL... -
Seite 25: Funktionstasten
Menübedienung Wählen Sie mit den Tasten einen Menüeintrag aus. Antippen der Taste aktiviert den ausgewählten Menüpunkt. Zum Ändern der Einstellungen die Tasten antippen. Anschließend mit der Taste die Einstellung übernehmen. Mit einem langen Druck auf die Taste gelangen Sie innerhalb des Menüs eine Ebene zurück. Buchstaben-, Ziffern- und Zeicheneingabe Für die Eingabe eines Quellennamens, Benutzerdaten oder Netzwerkparametern aktivieren Sie zunächst das betreffende Eingabefeld mit der... -
Seite 26: Batterie Auswechseln
Batterie auswechseln Um die Batterie der Fernbedienung zu wechseln, entfernen Sie als Erstes die beiden in Abbildung 1 ge- zeigten Schrauben. Ziehen Sie anschließend die Batteriehalterung nach unten heraus. Legen Sie eine neue Batterie vom Typ CR 2032 gemäß der Kennzeichnung (Plus nach unten zeigend) in das Batterie- fach ein. -
Seite 27: Einstellungen
Einstellungen Menübedienung Bedienung am Gerät • Zum Aufrufen des Menüs für Systemeinstellun- gen die SYS-Taste 1 an der Front des MP 200 antippen. •Wählen Sie mit dem SELECT-Knopf 2 einen Punkt des Menüs aus. • Um einen ausgewählten Menüpunkt zu verändern, bestätigen Sie durch Drücken des SELECT Knop-... -
Seite 28: Systemeinstellungen
Hier kann eingestellt werden, ob das Display dauerhaft oder zeitweise, ausschließlich bei Bedienung des Gerätes, eingeschaltet sein soll. Bei der Einstellung Temporary wird das Display nur während der Bedienung des MP 200 eingeschaltet und anschließend, nach kurzer Verzögerung, automatisch wieder abge- schaltet. -
Seite 29: Farbprofil
In diesem Menüpunkt legen Sie die Sprache für die Anzeigen auf dem Gerätedisplay in der Front des MP 200 fest. Die Sprache von übermittelten Daten, z. B. einer Internet Radiostation, wird vom Zu- spielgerät bzw. der Radiostation bestimmt und kann nicht am MP 200 eingestellt wer- den. Gerätename Unter diesem Menüpunkt kann dem MP 200 ein individueller Name gegeben werden. -
Seite 30: Geräteinfo
Internetbrowser Ihres PCs erfolgen. Rufen Sie hierzu am MP 200 die Quelle TIDAL auf und drücken Sie die i-Taste auf der Fernbedienung oder am Gerät. Im Display des MP 200 erscheint eine Internetadresse und eine Aktivierungscode. Geben Sie die Adresse im Brow- ser ein und öffnen Sie die Seite. -
Seite 31: Netzwerkkonfiguration
WLAN-Modul aktiviert und unter dem Menüpunkt Network werden die Menüpunkte zur Einrichtung der WLAN-Verbindung angezeigt. Soll der MP 200 per WLAN mit dem Heimnetzwerk verbunden werden, muss der LAN-Anschluss frei bleiben. Menübedienung • Öffnen Sie das Menü für Systemeinstellungen durch einen Druck auf die Taste der Fernbedienung. -
Seite 32: Wlan-Verbindung Herstellen (Funkverbindung)
Conncetion state Hier wird der Status der Netzwerkverbindung angezeigt WPS autoconnect Startet die WPS-Funktion um den MP 200 per WPS mit dem WLAN zu verbin- den. Siehe Kapitel Konfiguration mit der WPS-Funktion Scan for WLAN Startet die Suche nach WLAN-Netzen in Reichweite WLAN access point Startet den Access-Point-Modus, um die WLAN-Verbindung über die T+A App... - Seite 33 MP 200 den Access point Modus automatisch. • Verbinden Sie das Smartphone oder den Tablet PC, auf dem die T+A-App TA Music Navigator installiert ist, mit dem WLAN-Access-point. Der Name des Netzwerks (SSID) lautet „T+A AP MP 200“ und das Pass- wort ist „01234567“.
-
Seite 34: Bedienung Der Quellen
Siehe Kapitel Einstellungen / Systemeinstellungen. Sobald die Quelle am MP 200 gewählt wurde, schaltet ein evtl. angeschlossener DAC 200 oder HA 200 für die Wiedergabe auf den Systemeingang um. Das Display des DAC 200 oder HA 200 zeigt SYS IN. -
Seite 35: Navigation In Listen
Navigation in Listen • Durch Drehen des SELECT-Knopfes auf der Gerätefront kann ein Ordner/Titel/Sender/Favorit ausgewählt werden. Der aus- gewählte Listeneintrag wird größer dargestellt. • Der gewählte Listeneintrag kann durch Drücken des SELECT- Knopfes je nach Art (Ordner/Titel/Sender etc.) geöffnet oder abgespielt werden. -
Seite 36: Display
Tasten gedrückt um den Suchlauf in auf- bzw. absteigender Richtung zu starten. Display Der MP 200 hat für die internen Quellen (Streaming, CD Player, Radioquellen, Bluetooth und USB) unterschiedliche Displaydarstellungen für die Wiedergabe Detaildarstellung: Anzeige mit kleinerer Schrift und einer Vielzahl von Zusatzinformationen wie z. -
Seite 38: Favoritenlisten
Favoritenlisten Allgemeines Der MP 200 verfügt über die Möglichkeit Favoritenlisten zu erstellen. In den Favoritenlisten können oft gehörte Radiosender und Podcasts für einen schnellen Zugriff abgelegt werden. Die Quellen FM Radio, DAB Radio, und Internetradio verfügen jeweils über eine Favoriten- liste. -
Seite 39: Favoriten Abspielen
Taste am MP 200 auf. • Wählen Sie mit den Tasten auf der Fernbedienung oder druch Drehen des SELECT Knopfes am MP 200 den Favoriten aus, dessen Position geändert werden soll. Der ausgewählte Favorit wird vergrößert dargestellt. • Ein Druck auf die Taste der Fernbedienung oder der j Taste am MP 200 aktiviert die Sortierfunk- tion für den ausgewählten Favoriten. -
Seite 40: Radio-Bedienung
über die Möglichkeit Internetradio zu streamen. Das folgende Kapitel beschreibt die Bedienung der einzelnen Radioquellen im Detail. FM-Radio Tippen Sie ggf. mehrfach auf die RADIO Taste an der Gerätefront des MP 200 oder mehrfach auf die Taste der Fernbedienung FM 200, bis die Quelle FM Radio im Display angezeigt wird. -
Seite 41: Automatische Sendersuche
Keine (Standardeinstellung) Auswahl einer Station aus der Senderliste Automatische Sendersuche Ein Druck auf die SRC Taste auf der Front des MP 200 oder ein langer Druck auf die Taste der Fernbedienung öffnet das Senderlistenmenü. Die folgenden Auswahlpunkte stehen zur Verfügung: •... -
Seite 42: Dab-Radio
* Je höher die Bitrate, desto besser ist die Klangqualität des Senders. Automatische Sendersuche Ein kurzer Druck auf die SRC- Taste auf der Front des MP 200 oder ein langer auf die Taste der Fernbe- dienung öffnet das Senderlistenmenü. Die folgenden Auswahlpunkte stehen zur Verfügung: •... -
Seite 43: Internet-Radio
Internet-Radio Tippen Sie ggf. mehrfach auf die RADIO Taste an der Gerätefront des MP 200 oder mehr- fach auf die Taste der Fernbedienung FM 200, bis die Quelle Internet Radio im Display angezeigt wird. Display Suchfunktion • Wählen Sie mit den Tasten in der Auswahlliste den Eintrag „Suche“... -
Seite 44: Upnp, Musikdienste Und Usb
Die genaue Form der Listendarstellung und die Aufbereitung der Inhalte hängen zum großen Teil von den Fähigkeiten des Servers / Musikstreaming-Dienstes ab. Quelle wählen Tippen Sie ggf. mehrfach auf die SCL Taste an der Gerätefront des MP 200 oder mehrfach auf die Taste der Fernbedienung FM 200, bis die gewünschte Quelle im Display ange- zeigt wird. -
Seite 45: Cd-Wiedergabe
CD-Wiedergabe Quelle wählen Tippen Sie auf die DISC Taste an der Gerätefront des MP 200 oder mehrfach auf die Taste der Fernbedienung FM 200, bis die Quelle CD im Display angezeigt wird. CD einlegen und ausgeben • Wählen Sie Disc als Quelle aus. -
Seite 46: Abspielprogramm
Wenn alle Titel ins Abspielprogramm übernommen wurden, drücken Sie lange auf die Taste, um das Abspielprogramm zu speichern. Abspielprogramm löschen Das Antippen der Taste am MP 200 gibt die CD aus und löscht damit das Abspielprogramm. Das Abspielprogramm kann auch druch langes Drücken der Taste gelöscht werden. -
Seite 47: Bluetooth
Tablet PCs oder ähnlichem an den MP 200 zu übertragen. Quelle wählen Tippen Sie auf die BT Taste an der Gerätefront des MP 200 oder mehrfach auf die Taste der Fernbe- dienung FM 200, bis die Quelle Bluetooth im Display angezeigt wird. -
Seite 48: Wiedergabe Über Roon
T+A Music Navigator App Download Für die Steuerung des MP 200 stehen für die Betriebssysteme Apple iOS und Android zwei Apps zur Ver- fügung. Bitte laden Sie sich die entsprechende Version aus dem Appstore herunter und installieren diese auf Ihrem Tablet PC oder Smartphone. -
Seite 49: Betriebsstörungen
Störungen sowie Maßnahmen zu deren Behebung aufgeführt. Sollte sich eine aufgetretene Störung durch diese Hinweise nicht beheben lassen, so ziehen Sie bitte umgehend den Netzstecker und wenden sich an eine T+A Fachwerkstatt. Gerät schaltet nicht ein Ursache: Netzkabel nicht richtig angeschlossen. -
Seite 50: Usb Speicher Wird Nicht Erkannt
über ein eigenes Netzteil verfügen. Ursache 2: Der Speicher ist nicht mit dem richtigen Filesystem formatiert oder hat eine zu große Kapazität. Abhilfe: Der MP 200 arbeitet mit USB Speicher, der mit dem FAT16 oder FAT32, NTFS, Ext2, Ext3, Ext3 Filesyste- men formatiert ist. -
Seite 51: Hinweise Zum Sparsamen Umgang Mit Energie
Automatische Abschaltfunktion Das Gerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion (Auto Power Down). Wird länger als 90 Minuten kein Musiksignal und keine Bedienung erkannt, schaltet der MP 200 automatisch in den Standby-Betrieb. In Ländern außerhalb der EU in denen die EuP Richtlinie nicht gilt, kann die automatische Abschaltung des Gerätes bei Bedarf deaktiviert werden. -
Seite 53: Firmwareupdate
Es ist möglich die Firmware des MP 200 komfortabel über eine bestehende Internetverbindung zu aktuali- sieren. Wird der MP 200 zusammen mit einem DAC 200 oder HA 200 betrieben, kann auch dieser über die SYS- Link Verbindung aktualisiert werden. Um Fehlfunktionen nach einem Update zu vermeiden, sollten immer alle Geräte im System auf eventuell ver- fügbare Updates überprüft und diese falls vorhanden installiert werden. -
Seite 54: Anschluss Und Verkabelung
Anschluss und Verkabelung MP 200 in Kombination mit DAC 200 oder HA 200... - Seite 55 MP 200 in Kombination mit einem anderen DAC oder Verstärker mit Digitaleingang...
-
Seite 56: Technische Daten
Technische Daten CD-Player Formate CD/DA, CD-R, CD-RW, CD-Text Frequenzgang und Dynamik 2 Hz – 20 kHz / 100 dB Streaming Client Formate MP3, AAC, FLAC, OGG-Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC PCM 32 … 192 kHz, 16/24 Bit; MP3 bis 320 kBit Unterstütze Medienserver UPnP 1.1, UPnP AV and DLNA kompatible Server, Microsoft Windows Media Connect Server (WMDRM10, DLNA kompatible... - Seite 57 Eingänge S/P-DIF (16-24bit): 2x coax (192kHz), 1x TOS-Link (96kHz) Ausgänge Digitalausgang koaxial (IEC 60958), SYS-LINK USB-Ausgang Netzanschluss 110– 240 V, 50 – 60 Hz, 25 Watt Normaler Betrieb (max.) 25 W Standby (ECO) < 0,5 W Automatische Abschlaltfunktion Nach 90 Minuten ohne Musiksignal Abmessungen (H ×...
- Seite 59 T+A elektroakustik GmbH & Co. KG Planckstraße 9 – 11 32052 Herford | Germany T +49 5221 76760 F +49 5221 767676 info@ta-hifi.com www.ta-hifi.com...
- Seite 60 T+A elektroakustik GmbH & Co. KG Planckstraße 9 – 11 32052 Herford | Germany T +49 5221 76760 F +49 5221 767676 info@ta-hifi.com www.ta-hifi.com...