Seite 1
BETRIEBSANLEITUNG HV-SERIES MP 3000 HV MkII Software Version V 2.1 Bestellnummer 9103-0571 DE...
Seite 2
If you have not received a copy of the GNU General Public License, please see http://www.gnu.org/licenses/. For a period of three years after last distribution of this product or its firmware, T+A offer the right to any third party to obtain a complete machine-readable copy of the corresponding source code on physical storage medium (DVD-ROM or USB stick) for a charge of 20€.
Seite 3
Willkommen. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein -Produkt entschieden haben. Mit Ihrem neuen MP 3000 HV haben Sie ein HiFi-Gerät der Spitzenklasse erworben, bei dessen Konzeption und Entwicklung den Wünschen des audiophilen Musikliebhabers oberste Priorität eingeräumt wurde. Die innovativen Problemlösungen, die solide, durchdachte Konstruktion und die verwendeten hochwertigen Materialien werden dazu beitragen, dass dieses Gerät höchsten Anforderungen und Ansprüchen über viele Jahre genügen wird.
Über diese Anleitung Alle Bedienelemente und Funktionen des MP 3000 HV, die häufiger genutzt werden, sind im ersten Teil dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Der zweite Teil 'Grundeinstellungen, Installation, Inbetriebnahme' beschreibt Anschlusselemente und Einstellungen, die sehr selten von Interesse sind und in der Regel nur bei der ersten Inbetriebnahme des Gerätes gebraucht werden. Hier finden Sie auch die Netzwerkeinstellungen am MP 3000 HV beschrieben, die bei der Inbetriebnahme erforderlich sind.
Bedienelemente der Frontseite Mit den Tasten und Drehknöpfen an der Gerätefront können alle wichtigen Funktionen des MP 3000 HV bedient werden. Für die Quellenwahl und Navigation / Steuerung stehen die großen Drehknöpfe zur Verfügung. Seltener benötigte Funktionen werden über ein Menü bedient, welches über die -Taste aufgerufen wird. Sämtliche Informationen zum Gerätezustand werden auf dem Display angezeigt.
Front USB Anschluss (USB IN) Anschlussbuchse für einen USB Speicherstick oder eine externe Festplatte. Der Speicher kann mit folgenden Filesystemen formatiert sein: FAT16, FAT32, NTFS, ext2, ext3 oder ext4. Der USB Speicher kann über die USB Buchse mit Spannung versorgt werden, sofern der Stromverbrauch des Gerätes der USB Norm entspricht (<...
Fernbedienungsempfänger (Infrarot) Bitte richten Sie bei der Bedienung per Fernbedienung den Fernbedienungs- geber der F3100 (optionales Zubehör) in Richtung des Empfängers. Unbedingt sollte der direkte Einfall von Störlicht (z.B. von Leuchtstoff- und Energiesparlampen) in den Empfänger vermieden werden, da ansonsten die Reichweite der Fernbedienung erheblich reduziert werden kann.
Displaysymbole und ihre Bedeutung Verbindungsaufbau (Wait / Busy) Das sich drehende Symbol zeigt an, dass der MP 3000 HV einen Befehl verarbeitet oder eine Verbindung zu einem Dienst aufbaut. Diese Vorgänge können je nach Netzwerkgeschwindigkeit und –auslastung einige Zeit in Anspruch nehmen.
Fernbedienung Allgemeines Alle Laufwerksteuerungen und Sonderfunktionen des MP 3000 HV können fernbedient werden. Die Tasten der Fernbedienung haben im Allgemeinen die gleiche Funktion wie die entsprechenden Tasten am Gerät. Da die FD100 nicht wie sonst üblich mit einer Infrarotübertragung arbeitet, sondern mit Funk, ist für die Bedienung des MP 3000 HV mit der FD100 eine Antenne erforderlich.
Seite 13
Navigation Zurück zum vorhergehenden Punkt / Veränderungstaste. Bestätigung der Eingabe / Veränderungstaste. Auswahl des nächsten Punktes innerhalb einer Liste / Auswahltaste. Auswahl des vorhergehenden Punktes innerhalb einer Liste / Auswahltaste. ...
Grundeinstellungen des MP 3000 HV Systemeinstellungen (System Konfigurations-Menü) Im System-Konfigurationsmenü werden allgemeine Gerätegrundeinstellungen vorgenommen. Dieses Menü ist im folgenden Kapitel im Detail beschrieben. -Taste an der Front oder die -Taste Aufrufen und Bedienen Zum Aufrufen des Menüs die des Menüs auf der Fernbedienung kurz antippen.
Menüpunkt Unter diesem Menüpunkt können externe Quellen aktiviert / deaktiviert werden und jeder Quelle kann ein Klartextname für die Displayanzeige zugewiesen Quellennamen werden. Nach dem Aufrufen dieses Menüpunktes mit der -Taste erscheint eine Liste aller externen Quellen des MP 3000 HV. Hinter jeder Quelle ist der angezeigte Klartextname aufgeführt oder der Vermerk Abgeschaltet falls die...
Menüpunkt Der MP 3000 HV verfügt über 2 Standby Betriebsarten: ECO Standby mit Energiesparfunktion verringertem Standby-Stromverbrauch und Komfort-Standby mit zusätzlichen Funktionen bei etwas höherem Stromverbrauch. Die gewünschte Standby- Betriebsart können Sie unter diesem Menüpunkt auswählen: Ein (ECO Standby): Im ECO-Standby aktive Funktionen: ...
Menüpunkt Durch Aufrufen Bestätigung dieses Menüpunktes versucht FD 100 anlernen MP 3000 HV eine Verbindung zur Funkfernbedienung FD 100 aufzubauen (siehe Kap. 'Funkfernbedienung FD 100 anmelden'). Menüpunkt Unter diesem Menüpunkt befinden sich Informationen zu den installierten Geräteinfo Softwareständen und das Werksreset. Unterpunkt Hier kann ein Update der Firmware gestartet werden.
D/A Wandler-Einstellungen Der D/A Wandler des MP 3000 HV erlaubt einige besondere Einstellungen, um das Gerät an Ihre Hörgewohnheiten und die Eigenschaften Ihres Verstärkers optimal anzupassen. Zum Aufrufen des Menüs die -Taste auf der Fernbedienung Aufrufen und Bedienen des Menüs drücken.
Bedienung der Quellgeräte im Detail Die Bedienung der Quellgeräte ist in den folgenden Kapiteln auschließlich mit Bedienung mit der FD100 der FD100 beschrieben, da nur mit der Fernbedienung sämtliche Funktionen bedient werden können (z.B. Favoriten hinzufügen). Bedienung am Gerät Am Gerät direkt lassen sich die Grundfunktionen aller Quellgeräte bedienen. Der SELECT Knopf ersetzt hier die Cursor- und Ok-Taste(n) der FD100.
Favoritenlisten Allgemeines Der MP 3000 HV verfügt über die Möglichkeit Favoritenlisten zu erstellen. In den Favoritenlisten können oft gehörte Radiosender und Podcasts für einen schnellen Zugriff abgelegt werden. Die Quellen FM Radio, DAB Radio, und Internetradio (inkl. Podcasts) verfügen jeweils über eine Favoritenliste. Abgelegte Favoriten können anschließend entweder aus der Favoritenliste ausgewählt, oder über die Eingabe der Programmplatznummer direkt abgerufen werden.
Rufen Sie die Favoritenliste durch einen Druck auf die Taste auf. Auswählen eines Favoriten aus der Liste Wählen Sie mit den / Tasten einen gespeicherten Favoriten aus der Favoritenliste aus. Der ausgewählte Favorit wird vergrößert dargestellt. ...
Radiobedienung Der MP 3000 HV besitzt einen FM Tuner (UKW-Radio), ein DAB/DAB+ Empfangsteil (Digitalradio) und verfügt außerdem über die Möglichkeit Internetradio zu streamen. Das folgende Kapitel beschreibt die Bedienung der einzelnen Radioquellen im Detail. FM - Radio Wählen des FM - Radios Wählen Sie die Quelle FM-Radio über das Quellenauswahlmenü...
Ein langer Druck auf die Taste auf der Front des MP 3000 HV oder auf die Automatischer Taste der FD100 öffnet das Senderlistenmenü. Die folgenden Sendersuchlauf Auswahlpunkte stehen zur Verfügung: Um eine neue Senderliste zu erstellen wählen Sie den Menüpunkt „Liste neu erstellen“...
Mit der Taste kann der Radiotext ein- und ausgeschaltet werden. Radiotext ein- und ausschalten Durch kurzes Antippen der Taste der FD100 oder durch einen langen Mono / Stereo (nur beim FM – Radio) Druck auf die Taste auf der Front des MP 3000 HV kann der FM-Tuner des MP 3000 HV zwischen Stereo und Monoempfang umgeschaltet werden.
Ein langer Druck auf die Taste auf der Front des MP 3000 HV oder auf die Automatischer Taste der FD100 öffnet das Senderlistenmenü. Die folgenden Sendersuchlauf Auswahlpunkte stehen zur Verfügung: Um eine neue Senderliste zu erstellen wählen Sie den Menüpunkt „Liste neu erstellen“...
Quelle Internet (Streaming www) Internet-Radio als Quelle Wählen Sie die Quelle Internet über das Quellenauswahlmenü der FD100 durch Drücken der -Taste oder durch Drehen des SOURCE Knopfes wählen auf der Front des MP 3000 HV. Wählen Sie anstelle von „Internet Radio“ den Eintrag „Podcasts“ aus. Podcasts auswählen ...
Gerätedisplay Während der Wiedergabe kann der MP 3000 HV mit einem langen Druck auf die Taste auf zwei unterschiedliche Displayansichten umgeschaltet werden: Großdarstellung: Großformatige Anzeige der wichtigsten Informationen, gut ablesbar auch aus größerer Entfernung Detaildarstellung: Anzeige mit kleinerer Schrift und einer Vielzahl von Zusatzinformationen wie z.
Bedienung von Musikdiensten Allgemeines Der MP 3000 HV unterstützt die Wiedergabe von Musikdiensten (z.B. TIDAL). Für die Nutzung von Musikdiensten ist bei dem jeweiligen Anbieter ein kostenpflichtiges Abonnement erforderlich. Für die Nutzung der Dienste ist die Eingabe der Zugangsdaten (Benutzername Passwort) erforderlich.
Wiedergabe starten und pausieren Mit der Taste der Fernbedienung oder am Gerät kann die Wiedergabe gestartet und angehalten werden (PLAY / PAUSE Funktion). Wiedergabe stoppen Ein Druck auf die Taste stoppt die Wiedergabe. Trackwechsel Bei einem kurzen Antippen der / Tasten während der Wiedergabe springt das Gerät zum nächsten bzw.
Bedienung der Quelle UPnP / DLNA (Streaming Client – lokales Netzwerk) Allgemeines Der MP 3000 HV beinhaltet einen sogenannten 'Streaming Client'. Dieser ermöglicht die Wiedergabe von im Netzwerk auf PCs oder Servern (NAS) gespeicherten Musikdateien. Die Formate für Medieninhalte, die der MP 3000 HV wiedergeben kann, sind sehr vielfältig und reichen von komprimierten Formaten wie MP3, AAC und OGG Vorbis bis hin zu hochwertigen, unkomprimierten und durchaus audiophilen Datenformaten wie...
Wiedergabe starten und pausieren Mit der Taste der Fernbedienung oder am Gerät kann die Wiedergabe gestartet und angehalten werden (PLAY / PAUSE Funktion). Wiedergabe stoppen Ein Druck auf die Taste stoppt die Wiedergabe. Trackwechsel Bei einem kurzen Antippen der / Tasten während der Wiedergabe springt das Gerät zum nächsten bzw.
Wiedergabe von USB Speichermedien (Quelle USB Media) Allgemeines Der MP 3000 HV kann auf USB Speichermedien gespeicherte Musikdateien abspielen. Hierfür verfügt das Gerät über zwei USB Anschlüsse. USB 1 auf der Gerätefront und USB 2 auf der Geräterückseite. Der Speicher kann mit einem der folgenden Filesysteme formatiert sein: FAT16, FAT32, NTFS, ext2, ext3 oder ext4.
Neben Möglichkeit einzelne Wiedergabe von Ordnerinhalte abzuspielen, ist auch Verzeichnissen die Wiedergabe ganzer Verzeichnisse möglich. Wählen hierzu Ordner abzuspielenden Verzeichnisses aus und starten Sie die Wiedergabe durch einen Druck auf die Taste. Die Wiedergabe startet mit dem ersten Eintrag der Liste abzuspielenden Inhalte.
Bedienung des DISC-Players DISC als Quelle wählen Wählen Sie die Quelle DISC über das Quellenauswahlmenü der FD100 durch Drücken der -Taste oder durch Drehen des SOURCE Knopfes auf der Front des MP 3000 HV. CD-Schublade öffnen ( an der Gerätevorderseite / FD100) Einlegen einer CD ...
Der Abspielvorgang wird durch einen Druck auf den Drehknopf an der Abspielen einer CD Gerätefront oder der -Taste auf der Fernbedienung FD100 gestartet. Die Wiedergabe beginnt und das Display zeigt den Betriebszustand ( ) und die Nummer des gerade laufenden Titels: 'Track 1'. Nach dem letzten Titel stoppt die CD und das Display zeigt wieder die Gesamt- zahl der CD-Titel und die Gesamtzeit an.
Abspielprogramm Abspielprogramm erstellen Erläuterung In einem Abspielprogramm können bis zu 30 Titel einer CD / SACD in beliebiger Reihenfolge gespeichert werden, z. B. beim Zusammenstellen einer Aufnahme. Ein Abspielprogramm kann nur für die jeweils eingelegte CD erstellt werden. Es bleibt gespeichert, bis es wieder gelöscht oder die Disc-Schublade geöffnet wird.
Bedienung der Quelle Bluetooth Durch die im MP 3000 HV integrierte Bluetooth Schnittstelle ist es möglich, drahtlos Musik von z.B. Smartphones, Tablett PC, etc. an den MP 3000 HV zu übertragen. Für eine Bluetooth-Audioübertragung von einem Mobilgerät zum MP 3000 HV muss das Mobilgerät das A2DP Bluetooth Audioübertragungsprotokoll unterstützen.
Wiedergabe starten und pausieren Mit der Taste der Fernbedienung oder am Gerät kann die Wiedergabe gestartet und angehalten werden (PLAY / PAUSE Funktion). Wiedergabe stoppen Ein Druck auf die Taste stoppt die Wiedergabe. Trackwechsel Bei einem kurzen Antippen der / Tasten während der Wiedergabe springt das Gerät zum nächsten bzw.
Der MP 3000 HV als D/A Wandler Der MP 3000 HV kann als hochwertiger D/A Wandler für andere Geräte Allgemeines zum D/A Wandlerbetrieb wie Satellitenreceiver, Digitalradios etc. verwendet werden, die selbst über keine oder nur minderwertige Wandler verfügen. Hierfür verfügt der MP 3000 HV über zwei optische und vier elektrische Digitaleingänge.
Details zum USB DAC Betrieb Systemanforderung min. Intel Core i3 oder vergleichbarer AMD Prozessor. 4 GB RAM USB 2.0 Schnittstelle Microsoft Windows 10, 8.1, 8, 7, Windows Vista oder Windows XP oder MAC OS X 10.6.+ Treiberinstallation Der MP 3000 HV kann an den aufgeführten MAC Betriebssystemen ohne installierte Treiber betrieben werden.
Installation, Inbetriebnahme, Sicherheitshinweise In diesem Kapitel werden alle Dinge von grundsätzlicher Bedeutung für die Aufstellung und Inbetriebnahme beschrieben, die nicht für den täglichen Umgang mit dem Gerät relevant sind, die aber trotzdem vor dem ersten Gebrauch gelesen und beachtet werden sollten.
Anschlusselemente BALANCED Der symmetrische XLR-Ausgang des MP 3000 HV liefert analoge Stereo- ANALOG Ausgangssignale mit festem Pegel. Er ist für den Anschluss an einen Vorverstärker, Vollverstärker oder Receiver mit eigener Lautstärkeregelung ausgelegt. Wenn der angeschlossene Verstärker über beide Anschlussmöglichkeiten verfügt (Cinch und XLR), empfehlen wir für die bestmögliche Klangqualität, die symmetrische XLR Verbindung.
Seite 43
Eingänge für digitale Quellgeräte mit optischem, koaxialem (Cinch oder BNC) DIGITAL IN und AES/EBU Digitalausgang Der MP 3000 HV akzeptiert an den optischen Eingängen (Dig 1 und Dig 2) digitale Stereosignale nach S/P-DIF Norm mit Abtastraten von 32 bis 96 kHz. Am koaxialen Cincheingang (Dig 3) und an den BNC- und AES/EBU- Eingängen Dig 4 bis Dig 6 werden Signale mit Abtastraten von 32 bis 192 kHz verarbeitet.
Aufstellung und Verkabelung Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und heben Sie die Originalverpackung sorgfältig auf. Der Karton und das Verpackungsmaterial sind speziell für dieses Gerät konzipiert und bei späteren Transporten ein sicherer Behälter. Transportieren oder versenden Sie Gerät ausschließlich in der originalen Verpackung um Gerätedefekte zu vermeiden.
Seite 45
Die verwendeten Lautsprecher- und Signalkabel haben einen nicht zu unter- Lautsprecher- und schätzenden Einfluss auf die Wiedergabequalität der Gesamtanlage. Signalkabel empfiehlt daher die Verwendung hochwertiger Kabel und Steckverbinder. In unserem Zubehörprogramm finden Sie eine Reihe exzellenter Kabel und Stecker, die in ihren Eigenschaften auf unsere Lautsprecher und Elektronik- komponenten abgestimmt sind und hervorragend mit diesen harmonieren.
Sicherheitshinweise Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie bitte unbedingt diese Betriebsanleitung vollständig lesen und insbesondere die Aufstellungs-, Betriebs- und Sicher- heitshinweise genau befolgen. Aufstellung Beachten Sie das Gewicht des Gerätes. Stellen Sie das Gerät niemals auf einen instabilen Platz. Das Gerät kann herunterfallen und dabei ernsthafte Verletzungen oder Todesfälle verursachen.
Seite 47
Überspannung Überspannungen Stromversorgungsnetz, Kabelnetz oder Antennenanlagen, wie sie z. B. bei Gewittern (Blitzschlag) oder statischen Entladungen auftreten können, stellen eine Gefährdung für das Gerät dar. Spezielle Vorschaltgeräte Überspannungsprotektoren oder 'Power Bar' Netzanschlussleiste bieten einen gewissen Schutz vor Gerätebeschädigungen aus o. g. Gründen. Eine absolute Sicherheit vor Beschädigung durch Überspannungen kann aber nur eine vollständige Trennung des Gerätes vom Netz und den Antennen- anlagen gewährleisten.
Netzwerkkonfiguration Allgemein Der MP 3000 HV kann in drahtgebundenen LAN Netzwerken (Ethernet-LAN oder Powerline-LAN) oder in drahtlosen Funknetzwerken (WLAN) verwendet werden. Um Ihren MP 3000 HV in Ihrem Heimnetzwerk zu verwenden, müssen zuerst die notwendigen Netzwerkeinstellungen am MP 3000 HV vorgenommen werden.
Alphanumerische Eingaben An einigen Stellen z. B. bei Servernamen oder Passworteingaben ist die Ein- gabe beliebiger Zeichenketten (Strings) notwendig. An solchen Stellen können (wie beim Schreiben von SMS-Nachrichten) Buchstaben, Zahlen und Sonder- zeichen durch ggf. mehrfaches Drücken der Zifferntaster der FD100 eingegeben werden.
Die Konfiguration bei einer drahtgebundenen Ethernet-LAN oder Power-Line LAN Verbindung Schließen Sie den MP 3000 HV über seinen rückwärtigen LAN-Anschluss an Einstellen der Parameter bei einem drahtgebundenen ein betriebsbereites Netzwerk oder Power-Line Modem an. Netzwerk Schalten MP 3000 HV öffnen Systemkonfigurationsmenü...
Die Konfiguration bei einer WLAN Verbindung Achten Sie darauf, dass kein Kabel an die LAN Buchse des MP 3000 HV Einstellen der Parameter bei einem Funknetzwerk angeschlossen ist. Verbinden Sie eine der mitgelieferten WLAN-Antennen mit der WLAN- Buchse. ...
WLAN-Verbindung per WPS-Funktion einrichten WPS-Funktion Die MP 3000 HV unterstützt WPS für die Einrichtung der WLAN-Verbindung. WPS (Wi-Fi Protected Setup) ist ein Verfahren zum Aufbau sicherer WLAN- Verbindungen. Mit WPS können Sie die MP 3000 HV schnell und einfach mit dem Router verbinden.
Verbinden Sie das Smartphone oder den Tablet PC, auf dem die -App installiert ist, mit dem WLAN-Access-point. Der Name des Netzwerks (SSID) lautet „T+A AP MP3000HV“ und das Passwort ist „01234567“. Starten Sie die -App zur Bedienung.
Funkfernbedienung FD 100 anmelden Allgemeines Der MP 3000 HV ist für die Bedienung mit der Funkfernbedienung FD 100 ausgestattet. Die FD 100 bietet durch das intergierte Farbdisplay die Möglichkeit der komfortablen Bedienung nahezu aller Funktionen, auch ohne direkten Sichtkontakt zum MP 3000 HV. Zusätzlich können Informationen zur ausgewählten Quelle bzw.
Hinweise zum sparsamen Umgang mit Energie Allgemeines Der MP 3000 HV entspricht den neuesten Richtlinien zum sparsamen Verbrauch Energie (EuP Richtlinie). Dazu trägt moderne Netzteildesign maßgeblich bei. Der interne Mikroprozessor sorgt stets dafür, dass Baugruppen, die momentan nicht benötigt werden, automatisch abgeschaltet werden. Der Mikroprozessor selbst arbeitet Im Standbybetrieb mit einer niedrigeren Taktfrequenz und reagiert nur noch auf den Fernbedienungsempfänger.
Firmwareupdate Allgemein Es ist möglich die Firmware des MP 3000 HV komfortabel über eine bestehende Internetverbindung zu aktualisieren. Wird der MP 3000 HV zusammen mit einem PA 3x00 HV betrieben, kann auch dieser über die H Verbindung aktualisiert werden. Link Das Anschlussschema des Gerätes ist im 'Anhang A' dargestellt.
Technische Beschreibung Oversampling / Abtastratenerhöhung Digitale Audiodaten einer CD z.B. sind mit einer Abtastrate von 44.1 kHz Oversampling gespeichert – d. h. für jede Sekunde Musik stehen 44100 Abtastwerte pro Kanal zur Verfügung. Im MP 3000 HV werden die Audiodaten, bevor sie im D/A Wandler in analoge Musiksignale zurück verwandelt werden, zunächst auf eine höhere Abtastrate (352,8 kHz) „hochgerechnet“.
Seite 58
Bezier / IIR (Bezier-Interpolator plus IIR-Filter) Bei diesem Verfahren wird ein idealer Bezier-Interpolator mit einem sogenannten IIR Filter kombiniert. Die problematischen Vorschwinger des FIR Verfahrens werden eliminiert. Dieses Verfahren produziert ein sehr „analoges“ Systemverhalten. Es gleicht klanglich und messtechnisch guten analogen Plattenspielern.
Netzwerkbegriffe Allgemeine Informationen Der Switch innerhalb eines Netzwerkes sorgt für die richtigen Verbindungen der einzelnen Komponenten. Damit dies möglich ist, muss jedes Gerät innerhalb eines Netzwerkes eindeutig identifiziert werden können – daher wird jede Komponente mit einer Art „Hausnummer“ versehen (IP-Adresse). Die IP Adresse besteht aus 4 Zahlenblöcken mit jeweils 3 Ziffern, die durch einen Punkt getrennt sind (z.
Seite 60
Netzwerkspeicher. In der Regel Speichergerät mit sehr großer Kapazität > 200 GB, auf das von anderen Geräten zugegriffen werden kann. Wenn der (Network Attached Storage) NAS Server einen UPnP-AV Serverdienst beinhaltet, kann der MP 3000 HV auf Mediendateien, die auf dem NAS gespeichert sind, zugreifen und diese abspielen.
Betriebsstörungen Viele Betriebsstörungen haben eine einfache Ursache, die sich leicht beheben lässt. Im folgenden Abschnitt sind einige mögliche Störungen sowie Maßnahmen zu deren Behebung aufgeführt. Sollte sich eine aufgetretene Störung durch diese Hinweise nicht beheben lassen, so ziehen Sie bitte umgehend den Netzstecker und wenden sich an eine -Fachwerkstatt.
Seite 62
CD Wiedergabe setzt aus Ursache 1: oder ‘springt’. CD ist beschädigt oder verschmutzt. Abhilfe: CD reinigen. Beschädigungen lassen sich nicht beseitigen! Ursache 2: CD ist mit einem 'Kopierschutz' ausgestattet, der nicht dem allgemeinen Standard für CD-Audio ('Red-Book-Standard') entspricht. Abhilfe: Reklamieren Sie die CD bei Ihrem Händler und verlangen Sie eine einwand- freie normgerechte CD.
Seite 63
Manche Internetradiosender Ursache: Der Sender ist abgeschaltet, sendet nur zu gewissen Stunden oder hat seine sind nicht empfangbar Internetadresse gewechselt. Abhilfe: Versuchen Sie auf der Webseite des Senders Informationen zu Programm- zeiten und Internetadresse (URL) zu bekommen. Überprüfen Sie die Ein- stellungen.
Anhang A Anschluss-Schema *1 Wahlweise symmetrische XLR oder unsymmetrische Cinch (RCA) Verbindung. Die symmetrische Verbindung ist falls möglich immer zu bevorzugen. *2 Antenne für die Funkfernbedienung FD100. Diese ist für die Bedienung des Gerätes mit der FD100 unbedingt erforderlich.
Seite 65
Anschluss-Schema Achtung! Ein funktionierendes Netzwerk mit Router muss vorhanden und betriebsbereit sein. Für die Nutzung von Internetradio muss zusätzlich ein Zugang zu einem Breit- band-Internet-Anschluss über den Router bestehen. Für Fragen bezüglich Einrichtung und Konfigurationen Ihres Netzwerks wenden Sie sich an Ihren System Administrator oder einen IT Spezialisten Ihrer Wahl.
Seite 67
Anschluss-Schema Hinweis! Bitte beachten Sie, dass das digitale Radio DAB+ und das analoge UKW -Radio in unterschiedlichen Frequenzbereichen senden. Je nach bestehender Antennenkonfiguration kann es deshalb erforderlich sein, die beiden Bereiche mit einer DAB+/UKW - Einspeiseweiche zusammen-zuführen. Bei der Verwendung einer Zimmerantenne, sollte diese nicht in direkter Nähe zu Störquellen wie, z.