ABB HT846619 Bedienungsanleitung Seite 134

Demontage und Montage
Vorsicht ! Rundlauf an Wellenende kontrollieren;
max. Toleranz 0,02 mm (s. Fig. 5-6/9) .
Vorsicht ! Dichtungen zum Lagerraumdeckel auf
Beschädigungen prüfen und bei Bedarf
ersetzen.
- Lagerraumdeckel TS (48500) und Dichtung
(34555) mit Schrauben, Federringen und Unter-
lagscheiben (51011/51012/51013) montie ren (s.
Fig. 5-6/10).
- Öleintrittsstutzen (34553) mit Dichtring (34554) und
Dichtung (48510) montieren.
- Flansche der Ölleitungen (48504/48509) und Dich-
tungen (48505/48510) mit Befestigungsschrauben
und Federringe (48502/48503 & 48508/48511)
montieren.
Hinweis Wenn verdichterseitiges Lager einge-
baut:
Ölversorgung einschalten und Anschlüs-
se auf Dichtigkeit kontrollieren.
ABB Turbo Systems Ltd
ABB Turbocharger VTR..4
Kap. / Chap. 5
Caution !
Caution !
- Fit the turbine end bearing cover (48500) and gas-
ket (34355) with screws, locking washers and plain
washers (51011/51012/51013) (see fig. 5-6/10).
- Fit the oil inlet branch (34553) with gaskets (34554
and 48510).
- Fit the flanges of the oil pipes (48504/48509) and
gaskets (48505/48510) with fixing screws and lo-
cking washers (48502/48503 and 48508/48511).
Note
10066
- F -
Disassembly and assembly
Check that the shaft end is running true;
max. tolerance 0.02 mm (see fig. 5-6/9).
Examine the gaskets of the bearing cover
for damage and renew if necessary.
When the compressor end bearing has
been mounted:
Switch on the oil supply and check the
connections for leakage.
Seite / Page 35
ABB