ABB HT846619 Bedienungsanleitung Seite 122

Demontage und Montage
- Führungsrohr mit Drehstift (90080/90260) auf Wel-
lenende montieren (s. Fig. 5-4/6).
Führungsrohr leicht einfetten.
- 6kt-Schrauben (51025) lösen und mit Federringen
(51026) entfernen (s. Fig. 5-4/6).
- Aufhängevorrichtung (90090) mit 6kt-Schraube
(90091, beim VTR 564: 51011) am Gaseintrittsge-
häuse (51001) befestigen.
- Welle mit der Aufhängevorrichtung zentrieren.
- Lager (34500) mit Abdrückschrauben (90901) lö-
sen und sorgfältig über das eingefettete Führungs-
rohr (90080) herausziehen.
- Aufhängevorrichtung, Lager und Führungsrohr entfer-
nen.
Vorsicht ! An den Gleitlagern dürfen in keinem Fall
Änderungen durch Nacharbeit oder Re-
paraturen vorgenommen werden.
Hinweis Kontrolle und Beurteilung des turbinen-
seitigen Gleitlagers (siehe Abschn. 4.3).
Vorsicht ! Den Führungsbolzen (51022) keinesfalls
entfernen (s. Fig. 5-4/7).
Der Bolzen bestimmt die Lage des La-
gers!
Hinweis Die innere Lagerbüchse (34550) muss
bei jedem Lagerwechsel ersetzt werden.
- Abzievorrichtung (90060) mit Abziehülse (90110)
auf innere Lagerbüchse (34550) schrauben (s. Fig.
5-4/8).
- Innere Lagerbüchse von der Welle abziehen.
ABB Turbo Systems Ltd
ABB Turbocharger VTR..4
Kap. / Chap. 5
- Fit the guide tube (90080) to the distance sleeve
(34551) with a tommy bar (90260) (see fig. 5-4/6).
Lightly grease the guide tube.
- Unscrew the hex.-headed screws (51025) and
remove with the locking washers (51026) (see fig.
5-4/6)
- Attach the suspension device (90090) to the
gas inlet casing (51001) with hex.-headed screw
(90091, on VTR 564: 51011).
- Centre the shaft with the suspension device.
- Release bearing (34500) with pressing screws
(90901) and pull out carefully over the greased
guide tube (90080).
- Remove the suspension device, bearing and guide
tube.
Caution !
Note
Caution !
Note
- Screw the extractor (90060) with extractor sleeve
(90110) to the inner bearing bush (34550) (see fig.
5-4/8).
- Pull the inner bearing bush off the shaft.
10066
- F -
Disassembly and assembly
On no account may plain bearings be
modified by repairs or touching up.
Inspect and assess the turbine end bea-
ring (see sec. 4.3).
On no account remove the guide studs
(51022) (see fig. 5-4/7).
They determine the position of the bea-
ring.
The inner bearing bush (34550) must be
replaced every time the bearing is chan-
ged.
Seite / Page 23
ABB