ABB HT846619 Bedienungsanleitung Seite 130

Demontage und Montage
- Nach der Montage der inneren Lagerbüchse ist die
Distanzbüchse und die Ringmutter zu entfernen.
- Führungsrohr mit Drehstift (90080/90260) auf Wel-
lenende montieren (s. Fig. 5-6/3).
Führungsrohr leicht einfetten.
- Turbinenseitiges Lager (34500) auf das Führungs-
rohr schieben.
- Aufhängevorrichtung (90090) mit 6kt-Schraube
(90091, beim VTR 564: 51011) am Gaseintrittsge-
häuse (51001) befestigen.
- Welle mit Aufhängevorrichtung zentrieren.
- Lager (34500) - soweit wie möglich - von Hand
einschieben. Position von Führungsbolzen (51022)
beachten!
- 6kt-Schrauben (51025) und Federringe (51026)
montieren und Lager vorsichtig bis zum Anschlag
in Bohrung pressen (Schrauben sind um 180° ver-
setzt anzuziehen).
- Aufhängevorrichtung und Führungsrohr entfernen.
- 6kt-Schrauben (51025) festziehen.
- Distanzbüchse (34551) auf Welle schieben und
mit Ringmutter (34552) bis zum Anschlag auf die
Welle pressen (s. Fig. 5-6/4).
- Ringmutter (34552) lösen und von Hand bis zum
Anschlag anziehen.
Hinweis Ist das verdichterseitige Lager ebenfalls
demontiert worden, so ist dieses Lager,
bevor die Rundlaufkontrolle durchgeführt
wird, einzubauen.
Steckschlüssel mit eingraviertem Anzugswinkel
+ Steckschlüssel (90040) aufstecken und in der ra-
dialen Verlän gerung der "0-Marke" (rechte) an der
Zentri fuge eine Markierung anbringen.
ABB Turbo Systems Ltd
ABB Turbocharger VTR..4
Kap. / Chap. 5
- Having fitted the inner bearing bush, remove the
distance sleeve and ring nut.
- Fit the guide tube (90080) with a tommy bar
(90260) on the shaft end (see fig. 5-6/3).
Lightly grease the guide tube.
- Push the turbine end bearing (34500) on the guide
tube.
- Attach the suspension device (90090) to the gas
inlet casing (51001) with a hex.screw (90091, on
VTR 564: 51011).
- Centre the shaft with the suspension device.
- Push bearing (34500) in by hand - as far as possi-
ble. Note the position of the guide studs (51022)!
- Fit the hex.-headed screws (51025) and locking
washers (51026) and carefully press the bearing
into the hole as far as it will go (tighten up the
screws at intervals of 180°).
- Remove the suspension device and guide tube.
- Tighten the hex.-headed screws (51025).
- Push the distance sleeve (34551) on to the shaft
and press with the ring nut (34552) until it is hard
against the shaft (see fig. 5-6/4).
- Ring nut (34552) slacked and tighten by hand until
stop.
Note
Box spanner with marked angle of torque
+ Attach the box spanner (90040) and make a mark
on the centrifuge corresponding to the radial exten-
sion of the "0-mark" (right).
10066
- F -
Disassembly and assembly
If the bearing at the compressor end has
also been disassembled, it must be fitted
before the assembly is checked for true
running.
Seite / Page 31
ABB