Inhaltsverzeichnis - EMS SWISS LITHOCLAST TRILOGY Gebrauchsanweisung

CONTENTS
1. WARNING .................................................... 5
2. COMPONENTS ........................................... 6
3. INSTALLATION ........................................... 8
3.1. INSTALLING THE CONSOLE ........................... 8
3.2. FILLING THE COOLING SYSTEM ................... 8
3.3. CONNECTING THE CONSOLE TO THE
EQUIPOTENTIAL CONDUCTOR .................... 10
3.4. CONNECTING THE VIDEO CORD
(OPTIONAL) ..................................................... 10
3.5. INSTALLING THE PEDAL ............................... 11
3.6. INSTALLING THE STONE CATCHER ............ 11
3.7. INSTALLING THE SINGLE-USE FLUID
MANAGEMENT SYSTEM SET (OPTIONAL)
AND REPLACEMENT POUCH ....................... 13
3.8. CONNECTING THE STERILIZED
HANDPIECE TO THE CONSOLE ................... 13
3.9. INSTALLING A PROBE ON THE
HANDPIECE ................................................... 14
3.10. CONNECTING THE POWER CORD ............... 14
4. GETTING STARTED.................................. 15
4.1. STARTING THE DEVICE ................................ 15
4.2. ADJUSTING THE PARAMETERS ................... 15
4.3. EQUIPMENT DATA .......................................... 17
5. TREATMENT ............................................. 18
5.1. FUNCTIONAL TESTS ...................................... 18
5.2. PROBE INSERTION ........................................ 19
5.3. TREATMENT SETTINGS ................................. 19
5.4. ADAPTING SUCTION FLOW RATE ................ 21
5.5. STARTING TREATMENT ................................. 21
6. POST-TREATMENT PROCEDURE ........... 22
6.1. COMPLETING TREATMENT ........................... 22
6.2. DISCONNECTING THE HANDPIECE ............ 23
6.3. RECORDING TREATMENT DATA ................... 24
6.4. DISCONNECTING THE STONE CATCHER ... 25
6.5. ELIMINATING THE STONE CATCHER
CONTENTS...................................................... 25
4
6.6. CONSERVING THE STONE CATCHER
CONTENTS...................................................... 25
6.7. DISPOSING OF SINGLE-USE
COMPONENTS................................................ 25
6.8. SWITCHING OFF THE CONSOLE .................. 25
7. CLEANING, DISINFECTING, AND
STERILIZING ............................................. 26
7.1. MULTIUSE COMPONENTS ............................. 26
7.2. CONSOLE, PEDAL, AND CART ...................... 28
8. PRODUCT MAINTENANCE ...................... 29
8.1. COOLING LIQUID CIRCUIT MAINTENANCE .....29
8.2. REPLACING FUSES ....................................... 30
8.3. DOWNLOADING LOGFILE.............................. 30
9. PRODUCT STORAGE AND SHIPPING .... 31
9.1. EMPTYING THE COOLING LIQUID CIRCUIT ....31
9.2. SHIPPING THE PRODUCT ............................. 32
10. PRODUCT DISPOSAL .............................. 33
11. TECHNICAL SUPPORT ............................ 33
12. TROUBLESHOOTING ............................... 34
12.1. MANUAL HANDPIECE UNLOCKING ............. 34
12.2. WEAK SUCTION.............................................. 34
12.3. PROBE NOT COMPATIBLE WITH THE
ENDOSCOPE .................................................. 34
12.4. DISPLAYED ERROR MESSAGES ................. 34
13. ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY .. 37
14. TECHNICAL DATA .................................... 41
15. SYMBOLS ................................................. 42
16. APPENDIX ................................................. 45
16.1. SINGLE USE PROBE COMPATIBILITY
TABLE .............................................................. 45
16.2. FCC AND IC ..................................................... 45