Einleitung
1
EINFÜHRUNG .............................................
1.1
Sicherheitsempfehlungen...............................
1.2
Lieferumfang....................................................
1.3
Zubehör ............................................................
1.4
Bedienung der Tasten.....................................
1.5
Gerät einschalten.............................................
1.6
Menu-Navigation..............................................
2
TECHNISCHE DATEN ................................
3
GENERELLE FUNKTIONEN ......................
3.1
Kontaktart.........................................................
3.2
Synchronisierung ............................................
3.3
Aktivieren .........................................................
3.4
Auflösung und Runden...................................
3.5
Anzeigetafel und PC-Ausgang. ......................
3.6
Drucker .............................................................
3.7
Speicherkontrolle ............................................
3.8
Korrekturen ......................................................
4
ZEITMESSUNG ...........................................
4.1
Vor dem Rennen ..............................................
4.2
Für jedes Rennen.............................................
5
ANDERE FUNKTIONEN .............................
5.1
Papierwechsel..................................................
5.2
Batteriewechsel ...............................................
5.3
Laden neuer Versionen...................................
6
STÖRUNGSSUCHER .................................
7
ZUBEHÖR UND OPTIONEN.......................
8
VERKABELUNGS-DIAGRAMM .................
9
TECHNISCHE DATEN ................................
10 BESCHREIBUNG ........................................
Auf
den
letzten
Seiten
Betriebsanleitung
finden
Beschreibung
der
verschiedenen
Komponenten.
1
1
Einführung
Batteriebetrieb und Stromanschluss. Die vierzeilige Anzeige
und die kompakte Tastatur mit 18 Tasten ist äusserst
bedienerfreundlich. An den fünf Stecker können verschiedene
Peripherien angeschlossen werden.
Erfahrung von Omega Electronics, als offiziellen Zeitnehmer
seit über 25 Jahren an Olympischen Spielen. Dank den
letzten Innovationen in der Mikro-Electronic, entspricht das
Gerät den Wünschen der Kundschaft.
einfacher
Zeitmessungsprogramme für verschiedene Sportarten werden
alle mittels PC ins Gerät geladen.
Disziplinen
Wettkampfzeit, Spielzeit oder Geschwindigkeit.
Bedienung, die hohe Exaktheit, die kompakte Grösse und
niedrigen Stromverbrauch – geeignet für jeden Zeitnehmer,
ob Amateur oder Profi. Das Gerät wurde bereits bei den
Olympischen Spielen eingesetzt.
1.1
Sicherheitsempfehlungen
Um die Risiken eines Elektroschocks oder jeglichen Schaden
am Gerät zu verhindern, schliessen Sie nie direkt Strom an
einem der
darf angeschlossen werden, unter der Bedingung, dass er alle
Sicherheitsbestimmungen erfüllt.
Reinigen Sie
oder einem aggressiven Putzmittel.
Zielen
Sie
Druckrichtung ein.
Schützen Sie
dieser
Sie
eine
Beschädigungen an den elektronischen Leiterkarten zu
vermeiden.
ist eine handbetriebene Zeitmessung mit
reflektiert all den Know How und die
ist ein sehr fortgeschrittenes Gerät mit
Bedienung.
Die
neu
entwickelten
bietet praktische Lösungen an für jegliche
beinhaltend
Zeitmessung,
Tageszeit,
zeichnet sich aus durch die einfache
Stecker an. Nur ein Netzadaptor
nie mit einem Lösungsmittel
nie
das
Papier
in
die
entgegengesetzte
vom Regen und Wasserspritzer.
Gehäuse sollte nie geöffnet werden, um
2
Benützen Sie ausschliesslich das von Omega Electronics
empfohlene
Papier.
Der
Drucker
Thermalpapierrollen,
58mm
breit
Maximaldurchmesser von 29mm.
1.2
Lieferumfang
wird in einer Soft-Tragtasche geliefert mit
installierter System-Software.
1 : Tragtasche {3361-620}
2 :
{3361-601}
3 : Mini CD Standard Software {3361-645}
4 : Thermalpapier Rollen (2 Einheiten) {9051-6042}
5 : Netzadaptor (option) :
230V :
9051-5657
115V :
9051-5658
230V (GB) :
9051-5659
6 : Alkalin Batterien 1.5V, 1500 mAH, type AA / R6 / UM3
(4 Einheiten) {9035-6109}
7 : Start & Stop Anschlusskabeln (2 Einheiten)
[Klinken-Stecker Ø3.5mm – 2x4mm Buchse] {3361-605}
8 : PC Anschlusskabel [RJ 10p – RJ 10p] {3361-603}
9 : PC Adaptor [RJ 6p – Sub-D 9p F] {3361-610}
... sowie diese Betriebsanleitung.
3
benötigt
mit
einem