EKOM DK50 Die Anleitung Zur Installation, Bedienung Und Wartung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DK50:
- Anleitung zur installation, bedienung und wartung (136 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (112 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung und servicehandbuch (84 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DK-50
DK50
KOMPAKT 5/10
NÁVOD NA INŠTALÁCIU, OBSLUHU A ÚDRŽBU
INSTALLATION,OPERATION AND MANTENANCE MANUAL
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ, ОБСЛУЖИВАНИЮ И УХОДУ
DIE ANLEITUNG ZUR INSTALLATION, BEDIENUNG UND WARTUNG
NOTICE D'INSTALLATION, DE MISE EN MARCHE ET D'ENTRETIEN
INSTRUKCJA INSTALACJI, OBSŁUGI ORAZ NAPRAWY BIEŻĄCEJ
06/2008
- 1 -
NP-DK50_2
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für EKOM DK50
Inhaltszusammenfassung für EKOM DK50
- Seite 3 DK-50 OBSAH........4 CONTENTS......... 18 СОДЕРЖАНИЕ......INHALT........47 SOMMAIRE........ 61 SPIS TREŚCI......76 Ed. - 2 06/2008 - 3 - NP-DK50_2...
- Seite 47 DK50 INHALT WICHTIGE INFORMATIONEN ........................48 BEZEICHNUNG CE ......................... 48 HINWEISE............................48 WARNHINWEISE UND SYMBOLE ....................49 LAGER- UND TRANSPORTBEDINGUNGEN ................. 49 LIEFERUMFANG ..........................50 TECHNISCHE DATEN ........................50 PRODUKTBESCHREIBUNG ......................51 FUNKTIONSBESCHREIBUNG......................51 INSTALLATION ............................55 NUTZUNGSBEDINGUNGEN......................55 PRODUKTINSTALLATION ......................55 SCHALTPLÄNE..........................
-
Seite 48: Wichtige Informationen
DK50 WICHTIGE INFORMATIONEN 1. BEZEICHNUNG CE Die Produkte mit der CE Kennzeichnung erfüllen die Sicherheitsrichtlinien der Europäischen Union (93/42/EEC). 2. HINWEISE 2.1. Allgemeine Hinweise • Die Anleitung zur Installation, Bedienung und Wartung ist Bestandteil des Gerätes. Es ist notwendig, dass sie in der Nähe des Aufstellungsortes des Gerätes immer zur Verfügung steht. -
Seite 49: Warnhinweise Und Symbole
DK50 3. WARNHINWEISE UND SYMBOLE In der Installations-, Bedienungs- und Instandhaltungsanleitung, auf der Verpackung und dem Produkt werden für besonders wichtige Angaben folgende Bezeichnungen bzw. Zeichen benutzt: Hinweise, Anweisungen und Verbote zur Vermeidung von Gesundheitsschäden oder Sachschäden. Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung! Sonderhinweise bezüglich des ordnungsgemäßen Gebrauchs des Gerätes und... -
Seite 50: Lieferumfang
DK50 5. LIEFERUMFANG Kompressor - Typ:......…………………… DK50 Z / DK50-10 Z ....1 Stck DK50 S / DK50-10 S Installations-, Bedienungs- und Instandhaltungsanleitung, Garantieschein ....NP-DK50 ..……..1 Stck Sicherung T10A (230V) ..........038100005-000 ………..2 Stck T16A (110V) ..........038100007-000 .………..2 Stck... -
Seite 51: Produktbeschreibung
Dentalkompressoren DK50 Z und DK50-10 Z (Stabil) - mit Grundplatte, die selbstständiges Aufstellen des Kompressors, geeignetem Ort ermöglicht. Dentalkompressoren DK50 Z/K und DK50-10 Z/K - werden auf einer Grundplatte befestigt und mit einer Kondensations- und Filtrationseinheit (KJF1) ausgestattet. Dentalkompressoren DK50-10 Z/M werden auf einer Grundplatte befestigt und mit einem Adsorptionslufttrockner ausgestattet. - Seite 52 DK50 Der Adsorber wird nach jeder Abschaltung des Kompressors im Regenerierungszyklus automatisch regeneriert. Es kommt zur Drucklosmachung der Adsorbtionskammer mittels des Magnetventils (14), wobei die drucklose Kammer mit trockener Luft abgeblasen wird. Der Adsorber wird regeneriert und das aufgefangene Wasser wird durch das Ventil herausgedrückt. Die trockene, reine, und ölfreie Druckluft steht im Druckluftbehälter zur weiteren Benutzung bereit.
- Seite 53 DK50 Bild.1 - Kompressor 1. Kompressoraggregat 2. Druckluftspeicher 3. Rückschlagventil 4. Druckschalter 5. Sicherheitsventil 6. Druckmesser 7. Ablassventil des Kondensats 8. Eingangsfilter 9. Trocknungskammer 10. Röhrenkühler 11. Filter 12. Auslass des Kondensats 13. Magnetventil 14. Magnetventil Trockner 15. Trocknerkühler 16. Absorber 17.
- Seite 54 DK50 Bild.3- Lufttrockner MONZUN-M1.10 - Kasten Bild.4 - Kompressor mit Kondensations und Filtrationseinheit KJF1 NP-DK50_2 - 54 - 06/2008...
-
Seite 55: Installation
DK50 INSTALLATION 9. NUTZUNGSBEDINGUNGEN • Das Gerät darf nur in trockenen, gut belüfteten und staubfreien Räumen installiert und betrieben werden, wo sich die Lufttemperatur im Bereich von +5°C bis +40°C bewegt und die relative Luftfeuchtigkeit den Wert von 70 % nicht überschreitet. Der Kompressor muss so installiert werden, dass er für die Bedienung und Wartung leicht zugänglich ist. -
Seite 56: Elektrischer Anschluss
DK50 Dentalkompressor mit Grundplatte DK50 Z, DK50-10 Z, DK50-10Z/M ( Bild.5) Produkt nach Auspackung mit der Basis auf den Boden stellen, Verpackungsteile entfernen, und Fixierteile (X, Y) - Detail A - abnehmen. Dentalkompressor im Gehäuse DK50 S, DK50-10 S Produkt... -
Seite 57: Erste Inbetriebnahme
DK50 DK50-10Z/M , DK50-10S/M DK50-10Z/M , DK50-10S/M 1/N/PE ~ 115 V 60 Hz 1/N/PE ~ 230 V 50..60 Hz ELECTRISC HER G EG ENSTAND KL. I TYP B ELECTRISC HER G EG ENSTAND KL. I TYP B p > 40°C p >... -
Seite 58: Einschalten Des Kompressors
DK50 13. EINSCHALTEN DES KOMPRESSORS (Bild.7) Den Kompressor durch Drehen am Druckwahlschalter (3) in die Position "I" einschalten, der Kompressor beginnt zu laufen und die Pressluft in den Druckluftbehälter zu drucken. Bei Pressluftabnahme sinkt der Luftdruck im Druckluftbehälter unter den Schaltdruck ab, der Kompressor wird eingeschaltet, und der Druckluftbehälter wird mit Pressluft gefüllt. -
Seite 59: Kontrolle Des Sicherheitsventils
Kompressoren mit Lufttrockner Bei regelmäßigem Betrieb wird das Kondensat automatisch durch den Lufttrockner ausgeschieden. Bei den Kompressorausführungen mit Kasten DK50 S, DK50-10 S bzw. DK50-10 S/M ist der Kasten abzulegen. Vor Überprüfungen ist der Kasten anzuheben. ( Bei DK50-10 S/M zuerst Ventil für Regenerierung trennen – Bild.3 ) 15.2. -
Seite 60: Lagerung
DK50 • Den Filtereinsatz (3) durch Drehen nach links abschrauben. • Den Filtereinsatz wechseln und neuen Filter durch das Drehen zurück nach rechts wieder auf den Filterkörper aufschrauben. • Die Filterabdeckung ansetzen und durch Drehen nach rechts aufschrauben bis die Sicherung einrastet. -
Seite 92: Zertifikat
DK50 УДОСТОВЕРЕНИЕ: Изделие изготовлено в соответствии с производственной документацией и утвержденными техническими условиями. Использованные материалы со–ответствуют производственным правилам и техническим условиям. Изделие является комплектным и удовлетворяет всем предписанным условиям. ГАРАНТИЯ: Завод–изготовитель предоставляет на изделие гарантию в течение 24 месяцев с даты...