Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EKOM DK50-10 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EKOM Anleitungen
  4. Kompressoren
  5. DK50-10 series
  6. Benutzerhandbuch

EKOM DK50-10 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DK50-10:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DK50-10
User manual
Benutzerhandbuch
Návod na použitie
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EKOM DK50-10

Inhaltszusammenfassung für EKOM DK50-10

  • Seite 1 DK50-10 User manual Benutzerhandbuch Návod na použitie...
  • Seite 4 CONTENTS ....................5 INHALT ......................41 OBSAH ......................77...
  • Seite 41 EINSCHALTEN DES KOMPRESSOR ................65 AUSSCHALTEN DES KOMPRESSORS ................ 65 PRODUKTWARTUNG ........................66 PRODUKTWARTUNG ....................66 LANGFRISTIGE AUßERBETRIEBNAHME ..............74 ENTSORGUNG DES GERÄTS ..................74 FEHLERBEHEBUNG........................75 INFORMATIONEN ZU REPARATURBETRIEBEN ............76 ANHANG ............................ 113 INSTALLATIONSPROTOKOLL ..................114 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...

  • Seite 42: Allgemeine Informationen

    Die folgenden Symbole und Markierungen werden in dem Benutzerhandbuch, auf dem Gerät und auf seiner Verpackung verwendet: Allgemeiner Warnhinweis Achtung – Stromschlaggefahr! Achtung – Kompressor wird automatisch gesteuert Achtung – heiße Oberfläche Allgemeine Warnungen Siehe Benutzerhandbuch Befolgen Sie das Benutzerhandbuch CE-Kennzeichnung Seriennummer Schutzerdung NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...

  • Seite 43: Nutzung Des Geräts

    Jegliche andere Nutzung des Produkts über die bestimmungsgemäße Verwendung hinaus gilt als unsachgemäße Nutzung. Der Hersteller haftet nicht für Schäden oder Verletzungen aufgrund einer unsachgemäßen Nutzung oder Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch. Einzig der Benutzer/Bediener trägt alle Risiken. 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...

  • Seite 44: Allgemeine Sicherheitsanweisungen

    Dokumentation angegeben oder ausdrücklich vom Hersteller zugelassen sind.  Die Garantie gilt nicht für Schäden aufgrund der Verwendung von Zubehörteilen und Ersatzteilen, die nicht durch den Hersteller vorgeschrieben oder empfohlen wurden. Der Hersteller übernimmt hierfür keine Haftung. NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...

  • Seite 45: Lagerungs- Und Transportbedingungen

    Produkte können in Räumen und Transportmitteln gelagert werden, in denen keine Spuren flüchtiger chemischer Substanzen vorhanden sind und die die folgenden klimatischen Bedingungen erfüllen: von -25 °C bis +55 °C, in 24 Std. bis zu +70 °C Temperatur Max. 90 % (ohne Kondensat, nicht Relative Feuchtigkeit kondensierend) 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...

  • Seite 46: Produktschreibung

    Reglersätze sind geeignete Zubehörteile für alle oben aufgeführten Kompressoren. Verwendung Artikelnr. REG10 DK50-10Z, DK50-10Z/M 447000001-042 Filterset Bei Bedarf kann der Kompressor mit einem Filter-Kit am Druckluftausgang ausgestattet werden. Das Filter-Kit kann einen Druckregler umfassen. Die Filtersätze sind ein geeignetes Zubehör für alle oben aufgeführten Kompressoren. NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...

  • Seite 47: Produktfunktion

    Membranfasern enthält, erfolgt hierüber eine geringfügige Luftentweichung (rund 0,5 bar/30 min.) Das ist der Grund für einen nach und nach erfolgenden, langsamen Druckabfall, auch wenn kein Druckluftbedarf (aus dem Luftbehälter) besteht. Dabei handelt es sich jedoch nicht um eine 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...

  • Seite 48: Kompressorgehäuse

    Ablassventil Ansaugfilter Trockner 10 - 11 - 12 - 13 Magnetventil 14 Trocknerkühler 15 Filter 16 Magnetventil an Kondensatablauf 17 Druckluftausgang 18 Trennschalter 19 Kondensatauffangbehälter 20 Magnetische Halterung 21 Lüfter 22 Schalter 23 Stundenzähler 24 Buchse 25 Gehäuselüfter NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...
  • Seite 49 PRODUKTSCHREIBUNG Abb. 2: DK50-10Z/M – Kompressor mit Trockner 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...
  • Seite 50 PRODUKTSCHREIBUNG Abb. 3: Kompressorgehäuse DK50-10S/M (8–10 bar) NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...

  • Seite 51: Technische Daten

    649x440x655 L x B x H Nettogewicht Nennen Sie das Kompressormodell in der Bestellung Kontaktieren Sie für andere Druckbereiche den Lieferanten Die Gewichtsangabe ist nur informativ und gilt für ein Produkt ohne Zubehör Abhängigkeit von Kompressorkapazität zum Arbeitsdruck 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...
  • Seite 52 649x440x655 L x B x H Nettogewicht Nennen Sie das Kompressormodell in der Bestellung Kontaktieren Sie für andere Druckbereiche den Lieferanten Die Gewichtsangabe ist nur informativ und gilt für ein Produkt ohne Zubehör Abhängigkeit von Kompressorkapazität zum Arbeitsdruck NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...
  • Seite 53 649x440x655 L x B x H Nettogewicht Nennen Sie das Kompressormodell in der Bestellung Kontaktieren Sie für andere Druckbereiche den Lieferanten Die Gewichtsangabe ist nur informativ und gilt für ein Produkt ohne Zubehör Abhängigkeit von Kompressorkapazität zum Arbeitsdruck 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...
  • Seite 54 Relative Feuchtigkeit Um die FAD-Kompressorkapazität in Abhängigkeit von der Höhenlage zu berechnen, muss der Korrekturfaktor gemäß der folgenden Tabelle angewendet werden: Höhenlage [m.n.m.] 0 – 1500 1.501 – 2.500 2.501 – 3.500 3.501 – 4.500 FAD-Korrekturfaktor 0,71 0,60 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...

  • Seite 55: Installation

     Platzieren Sie den Kompressor am Aufstellungsort (Abb. 4). Nutzen Sie bei der Handhabung des Kompressors zum Greifen den Kompressorsockel. Verwenden Sie zum Greifen keine anderen Kompressorteile (Pumpe, Kühler usw). Abb. 4: Handhabung des Kompressors  Entfernen Sie die Transportsicherungen von den Pumpen (Abb. 5). 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...

  • Seite 56: Pneumatischer Anschluss

    (1) am Kompressor befestigt. Verbinden Sie den Schlauch mit dem Pneumatikschlauch oder direkt mit dem versorgten System. Abb. 6: Anschluss an den Druckluftausgang  Führen Sie bei Kompressoren mit Gehäuseeinbau den Druckluftschlauch durch die Öffnung an der Rückwand des Gehäuses (Abb. 7). NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...

  • Seite 57: Anschluss Des Kondensatauffangbehälter

    Kühlerlüfter und einem Schalter ausgestattet. Das Gehäuse muss verbunden werden, indem das Kabel mit Stecker in den passenden Anschluss im Schaltkasten eingesteckt wird. (Obr. 3) 12.1. Anschließen eines Kompressors ohne Gehäuse  Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose mit entsprechender Spannung. 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...

  • Seite 58: Anschließen Eines Kompressors Mit Gehäuse

     Stellen Sie am Kompressor DK50-10S/M (8–10 bar) den Schalter (5) an der Vorderseite des Gehäuses auf die Position „I“; die grüne Leuchte zeigt an, dass das Gerät betriebsbereit ist. (Abb.  Überprüfen Sie die korrekte Funktion des Sicherheitsventils (siehe Kapitel 17.6). Der Kompressor besitzt keine Reserveenergiequelle. NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...

  • Seite 59: Druckluft- Und Elektroschal Tpläne

    14. DRUCKLUFT- UND ELEKTROSCHAL TPLÄNE 14.1. Druckluftplan DK50-10Z, DK50-10S DK50-10Z/M, DK50-10S/M Beschreibung des Druckluftplans Ansaugfilter Sicherheitsventil Kompressor 10 Druckluftbehälter Lüfter 11 Ablassventil Entlüftungsventil 12 Kühler Schalldämpfer 13 Koaleszenzfilter Rückschlagventil 14 Membrantrockner Manometer 15 Kondensatauffangbehälter Druckschalter 16 Magnetventil an Kondensatablauf 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...
  • Seite 60 5 – 7 bar, 6 – 8 bar, 8 – 10 bar DK50-10Z, DK50-10S 1/N/PE 230 V, 50/60 Hz 115 V, 60 Hz ELEKTRISCHE OBJEKTKLASSE 1 P1* – Stundenzähler nur für das Kompressormodell mit 8 bis 10 bar installiert NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...
  • Seite 61 INSTALLATION 5 – 7 bar, 6 – 8 bar DK50-10Z/M, DK50-10S/M 1/N/PE 230 V, 50/60 Hz 115 V, 60 Hz ELEKTRISCHE OBJEKTKLASSE 1 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...
  • Seite 62 115 V, 60 Hz ELEKTRISCHE OBJEKTKLASSE 1 J** - Schließen Sie den Jumper nur für 1 – Kompressor Kompressormodelle ohne Gehäuse an. 2 – Gehäuse P1* – Stundenzähler nur für das Kompressormodell mit 8 bis 10 bar installiert NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...
  • Seite 63 INSTALLATION Kompressorgehäuse DK50-10S/M 8 – 10 bar 1/N/PE 230 V, 50/60 Hz ELEKTRISCHE OBJEKTKLASSE 1 Beschreibung der Elektroschaltpläne Kompressormotor Kondensator Kompressorlüfter Druckschalter Trocknerlüfter Klemmblock Entlüftungsventil Trennschalter Temperaturschalter Kondensatablassventil Gehäuselüfter Stundenzähler E3,E10 X10,X2 Verbinder Schalter 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...

  • Seite 64: Betrieb

    Bei einem längeren Betrieb des Kompressors steigt die Temperatur in unmittelbarer Nähe des Kompressors auf über 40 °C und der Kühlerlüfter schaltet sich automatisch ein. Wurde die Temperatur auf unter 32 °C abgekühlt, schaltet sich der Lüfterschalter wieder aus. NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...

  • Seite 65: Einschalten Des Kompressor

    Druckschalter (1), indem der Schalter (2) auf die Position „0“ gestellt und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen wird. Damit wird der Kompressor von der Netzstromversorgung getrennt.  Lassen Sie die Druckluft im Druckluftbehälter durch Öffnen des Ablassventils vollständig ab. (Abb. 10) 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...

  • Seite 66: Produktwartung

    Kompressorbetriebs und direkt danach sehr heiß – Komponenten nicht berühren! Lassen Sie das Gerät vor Beginn von Wartungs- oder Servicearbeiten oder vor dem Anschließen an/Trennen von Druckluft abkühlen. Der während der Servicearbeiten ausgebaute Erdungsleiter muss nach Beendigung der Arbeiten wieder an seiner ursprünglichen Position verbunden werden. NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...

  • Seite 67: Wartungsintervalle

    PRODUKTWARTUNG 17.1. Wartungsintervalle Bediener Qualifizierter Techniker 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...

  • Seite 68: Produktbetrieb Überprüfen

    Überprüfen Sie die elektrischen Anschlüsse am Gerät, nachdem dieses vom Netzstrom getrennt wurde.  Überprüfen Sie die mechanische Funktion des Netzschalters.  Überprüfen Sie das Netzkabel und die Stromleiter auf Unversehrtheit.  Überprüfen Sie, ob die Kabel am Anschlusskasten angeschlossen sind (Sichtprüfung). NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...
  • Seite 69 Abb. 11: Überprüfen des Kondensatauffangbehälter Folgende Schritte sind vor den nachfolgenden Überprüfungen erforderlich:  Kompressoren im Gehäuse – DK50-10 S, DK50-10 S/M – das Gehäuse entfernen / das Gehäuse nach oben abheben.  Kompressoren im Gehäuse DK50-10 S/M 10 bar – die Gehäuseabdeckung abnehmen, den Gehäuseanschluss trennen und das Gehäuse entfernen / Gehäuse nach oben abheben.

  • Seite 70: Sicherheitsventil Überprüfen

    17.8. Austausch des Filterelements Arbeiten Druckluftkomponenten unter Druck besteht Verletzungsgefahr. Bevor Sie eine der folgenden Arbeiten am Gerät ausführen, trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung und reduzieren Sie den Druck im Druckluftbehälter und im Pneumatiksystem auf null. NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...

  • Seite 71: Lüfter Und Kühler Überprüfen

    Löst sich das Kabel zwischen Kompressor und Gehäuse (durch Ziehen des Netzsteckers) und wird der Kompressor aus dem Gehäuse entfernt, funktioniert der Kompressor nicht mehr. Aus diesem Grund muss zunächst eine Verbindung zur Klemmleiste mit einem Jumper hergestellt werden (dies ersetzt die Funktion des Trennschalters; Abb. 15). 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...
  • Seite 72  Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.  Aktivieren Sie den Kompressor, indem Sie den Schalter auf dem Druckschalter einschalten. Kompressor – Bei einem Betrieb außerhalb des Schaltschranks muss die elektrische Verbindung mithilfe eines Jumpers hergestellt werden (Abb. 15, Pos. B). Abb. 15 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...

  • Seite 73: Vorgehensweise Zum Anschließen Eines Kompressors An Einen Neuen

     Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.  Entfernen Sie die Abdeckung von der Schalttafel (des Kompressors).  Der Jumper befindet sich auf der Klemmleiste – B  Entfernen Sie den Jumper von der Klemmleiste – A 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...

  • Seite 74: Reinigung Von Produktaußenflächen

     Lassen Sie die Druckluft durch Öffnen des Ablassventils (1) (Abb. 10) aus dem Druckluftbehälter  Entsorgen Sie das Gerät gemäß den relevanten örtlichen Vorschriften.  Beauftragen Sie ein entsprechendes Fachunternehmen mit der Abfalltrennung und -entsorgung.  Die Produktkomponenten haben nach Ende ihrer Verwendungsdauer keine schädlichen Auswirkungen auf die Umwelt. NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...

  • Seite 75: Fehlerbehebung

    Kondensierte Flüssigkeit ablassen Flüssigkeit im Druckluftbehälter Befüllungszeit des Niedrige Kompressorkapazität Druckluftbehälters überprüfen Druckluftverbrauch senken Niedriger Druck im Hoher Druckluftverbrauch des Kompressor mit höherer Kapazität Druckluftbehälter versorgten Systems (Kompressor läuft verwenden durchgängig) Pneumatiksystem überprüfen – lose Luftaustritt im Pneumatiksystem 10/2019 NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD...

  • Seite 76: Informationen Zu Reparaturbetrieben

    Reparaturen während des Garantiezeitraums oder danach werden durch den Hersteller ausgeführt bzw. durch Unternehmen und Techniker, die vom Hersteller eine Genehmigung erhalten haben. Warnung. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen am Gerät vorzunehmen, die die Geräteeigenschaften nicht maßgeblich beeinflussen. NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...

  • Seite 114: Installationsprotokoll

    Telefon: E-Mail: Datum: 9 Vertriebshändler: Firma: Adresse: Ansprechpartner: Telefon: E-Mail: **für Punkte 5 und 6 mit einem „X“ markieren (J  Ja/N  Nein). Geben Sie alle Beobachtungen aus den Punkten 5 und 6 im Abschnitt „Hinweise“ ein. NP-DK50-10-A-4_10-2019-MD 10/2019...

Diese Anleitung auch für:

Dk50-10 z/m

Inhaltsverzeichnis