Werbung
Il gusto della novità
Pulizia del
condensatore
Cleaning
the condenser
Nettoyage du
condensateur
Reinigung des
Kondensators
Limpieza del
condensador
30
Spegnere e scollegare la macchina ripetendo le operazioni di pagina (23 - 24).
Switch off and disconnect the machine, following indications on page (23 - 24).
La pulizia del condensatore è di esclusiva competenza del tecnico specializzato
che dovrà organizzare tutte le sequenze operative e l'impiego di mezzi adeguati
ad operare nel rigoroso rispetto delle norme vigenti in materia.
Effettuare una pulizia periodica del condensatore che si trova all'interno della macchina.
Per i modelli Mod. Granitime 2 - Granitime 2/FF - Granitime 3 - Granitime 3/FF rimuovere il pan-
nello laterale sinistro sganciandolo manualmente. Per il Mod. Granitime 1 rimuovere il pannello
posteriore smontandolo mediante un apposito cacciavite. Successivamente, con un pennello
secco, rimuovere la polvere che si è accumulata nel corso del funzionamento.
Un condensatore sporco compromette il buon funzionamento della macchina.
L'utilizzo della macchina è vietato quando anche un solo pannello (frontale, posteriore
o laterale) non sia adeguatamente montato.
The condenser may be cleaned only by a specialized technician, who must
organize all the operational sequences and use suitable equipment in strict
compliance with the applicable regulations currently in force.
Periodically clean the capacitor placed inside the machine. As to models Granitime
2 - Granitime 2/FF - Granitime 3 - Granitime 3/FF, manually unhook and remove the left side
panel. As to model Granitime 1, remove the rear panel by means of a proper screwdriver. Then,
using a dry brush, remove all dust accumulated during working.
A clogged condenser can compromise the good performance of the machine.
The use of the machine is not allowed when any panel (front, back and side) is not
duly assembled.
Mod. Granitime 1
Mod. Granitime 2 - Granitime 2/FF
Granitime 3 - Granitime 3/FF
Granitime
Werbung
